Languages are also differentiated according to the place of word stres перевод - Languages are also differentiated according to the place of word stres русский как сказать

Languages are also differentiated a

Languages are also differentiated according to the place of word stress. The traditional classification of languages concerning place of stress in a word is into those with a fixed stress and those with a free stress. In languages with a fixed stress the occurrence of the word stress is limited to a particular syllable in a polysyllabic word. For instance, in French the stress falls on the last syllable of the word (if pronounced in isolation), in Finnish and Czech it is fixed on the first syllable, in Polish on the one but last syllable. In languages with a free stress its place is not confined to a specific position in the word. In one word it may fall on the first syllable, in another on the second syllable, in the third word — on the last syllable, etc. The free placement of stress is exemplified in the English and Russian languages, e.g. English: 'appetite - be'ginning - ba'lloon; Russian: озеро - погода - молоко.
The word stress in English as well as in Russian is not only free but it may also be shifting, performing the semantic function of differentiating lexical units, parts of speech, grammatical forms. In English word stress is used as a means of word-building; in Russian it marks both word-building and word formation, e.g. 'contrast — con'trast; 'habit — habitual 'music — mu'sician; дома — дома; чудная — чудная, воды — воды.
There are actually as many degrees of stress in a word as there are syllables. The opinions of phoneticians differ as to how many degrees of stress are linguistically relevant in a word. The British linguists usually distinguish three degrees of stress in the word. A.C. Gimson, for example, shows the distribution of the degrees of stress in the word examination. The primary stress is the strongest, it is marked by number 1, the secondary stress is the second strongest marked by 2. All the other degrees are termed weak stress. Unstressed syllables are supposed to have weak stress. The American scholars B. Bloch and G. Trager find four contrastive degrees of word stress, namely: loud, reduced loud, medial and weak stresses. Other American linguists also distinguish four degrees of word stress but term them: primary stress, secondary stress, tertiary stress and weak stress. The difference between the secondary and tertiary stresses is very subtle and seems subjective. The criteria of their difference are very vague. The second pretonic syllables of such words as libe'ration, recog'nition are marked by secondary stress in BrE, in AmE they are said to have tertiary stress. In AmE tertiary stress also affects the suffixes -ory, -ary, -ony of nouns and the suffixes –ate, -ize, -y of verbs, which are considered unstressed in BrE, e.g. 'territory, 'ceremony, 'dictionary; 'demonstrate, 'organize, 'simplify.
British linguists do not always deny the existence of tertiary stress as a tendency to use a tertiary stress on a post-tonic syllable in RP is also traced.
3. Functions and tendencies of the Englishstress
Word stress in a language performs three functions.
1. Word stress constitutes a word, it organizes the syllables of a word into a language unit having a definite accentual structure, that is a pattern of relationship among the syllables; a word does not exist without the word stress Thus the word stress performs the constitutive function. Sound continuum becomes a phrase when it is divided into units organized by word stress into words.
2. Word stress enables a person to identify a succession of syllables as a definite accentual pattern of a word. This function of word stress is known as identificatoiy(у него так в лекции) (or recognitive). Correct accentuation helps the listener to make the process of communication easier, whereas the distorted accentual pattern of words, misplaced word stresses prevent normal understanding.
3. Word stress alone is capable of differentiating the meaning of words or their forms, thus performing its distinctive function. The accentual patterns of words or the degrees of word stress and their positions form oppositions, e.g. 'import — im'port, 'billow — below.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Языки также продифференцированы согласно место словесное ударение. Традиционной классификации языков, касающихся места ударения в слове — с фиксированным стресс и стресс бесплатно. В языках с фиксированным стресс возникновения словесного ударения ограничивается определенной слог в многосложные слова. К примеру на французском языке ударение падает на последний слог слова (если произносится в изоляции), в Финляндии и Чехии, это фиксируется на первый слог, на польском языке на один, но последний слог. В языках с свободный стресс свое место не только в определенную позицию в слове. Одним словом он может упасть на первый слог, в другой на второй слог, в третье слово — на последний слог, и т.д. Бесплатное размещение стресс проявляется на английском и русском языках, например английский: ' аппетит - be'ginning - ba'lloon; Русский: озеро - погода - молоко.Словесное ударение на английском языке, а также русский является не только бесплатно, но он может также ветра, выполняя функцию семантической дифференциации лексических единиц, части речи, грамматические формы. В английское слово стресс используется как средство словообразования; на русском языке он знаменует словообразования и словообразования, например ' контраст — con'trast; ' привычка — обычное ' музыка — mu'sician; ДОМА — ДОМА; ЧУДНАЯ — ЧУДНАЯ, ВОДЫ — ВОДЫ.Фактически существует столько градусов стресса в слове как есть слогов. Котором мнениях о том, сколько градусов стресса лингвистическим одним словом. Языковеды британский обычно выделяют три степени стресса в слове. A.C. Gimson, например, показывает распределение степеней стресса в изучении слова. Первичной стресс является самым сильным, он отмечен номер 1, средней стресс является вторым сильнейших отмечен 2. Все, что другие степени называются слабых стресс. Предполагается, что безударных слогов, имеют слабый стресса. Американские ученые B. блох и G. Трагер найти четыре Контрастивная степени слово стресс, а именно: громко, сокращение громко, медиальной и слабых напряжений. Другие американские лингвистов также различают четыре степени слово стресс, но срок их: начальных стресс, среднего напряжения, высшего напряжения и стресса слабой. Разница между вторичной и третичной подчеркивает очень тонкие и кажется субъективным. Критерии их различие весьма расплывчато. Второй pretonic слогов таких слов, как libe'ration, recog'nition отмечены среднего напряжения в BrE, в Аме, они говорят, чтобы иметь высшее стресс. В Аме третичного стресс также влияет на суффиксы-Ори, - Ари, - Йорке существительных и суффиксы – ели, - Изе, -y глаголов, которые считаются безударных в BrE, например ' территории, ' церемонии, ' словарь; «продемонстрировать, ' организовать, ' упростить.Языковеды Британский не всегда отрицают существование высшего напряжения, как также прослеживается тенденция к использованию высшего напряжения на пост тоник слог в RP.3. функции и тенденции EnglishstressСловесное ударение на языке выполняет три функции.1. слово стресс является слово, он организует слоги слова в языке блок, имея определенный акцентная структура, которая представляет собой шаблон отношения среди слогов; слово не существует без слово стресс таким образом слово стресс выполняет функцию учредительного. Звук континуум становится фразу, когда он разделен единиц, организованный словесного ударения в словах.2. слово стресс позволяет человеку определить последовательность слогов как акцентная определенный шаблон слова. Эта функция слово стресс известен как identificatoiy (у него так в лекции) (или recognitive). Правильное акцентуации помогает слушателя чтобы упростить процесс общения, тогда как искаженное акцентная модель слов, неправильно слово подчеркивает предотвратить нормальное понимание.3. слово стресс только способен дифференциации смысл слов и их форм, выполняя таким образом свои отличительные функции. Акцентная моделей слов или степени слово стресс и их должности образуют оппозиций, например ' Импорт — im'port, ' вал — ниже.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Языки также дифференцированы в зависимости от места ударения. Традиционная классификация языков, касающихся место стресса в слове в тех, с фиксированной стресса, и те, с бесплатным стресса. В языках с фиксированным напряжением возникновение напряжений слова ограничена конкретной слога в многосложном слова. Например, на французском языке ударение падает на последний слог слова (если выраженным в изоляции), в Финляндии и Чехии она фиксированной на первом слоге, в польском с одной, но последний слог. В языках со свободным стресса его место не ограничивается определенной позиции в слове. В одном слове он может упасть на первый слог, в другой на втором слоге, в третьем слове - на последнем слоге, и т.д. Бесплатное размещение стресса на примере на английском и русском языках, например, английском языке: "аппетита - be'ginning - ba'lloon; Русский:. Озеро - погода - молоко
Слово стресс на английском языке, а также на русском языке не только бесплатно, но он также может быть сдвиг, выполняя функцию семантического дифференцирования лексических единиц, частей речи, грамматических форм. В английском языке слово стресс используется в качестве средства словообразования; в русском языке оно знаменует как словообразование и словообразование, например, «контраст - con'trast; "Привычка - привычное" музыка - mu'sician; дома - дома; чудная - чудная, воды -. воды
Есть на самом деле, как много степеней напряжения в слово, как есть слоги. Мнения фонетистами различаются по сколько градусов стресса лингвистически актуальны в слове. Британские лингвисты обычно выделяют три степени стресса в слове. AC Gimson, например, показано распределение степеней напряжения в рассмотрении слова. Основной стресс является сильнейшим, он отмечен числом 1, вторичный стресс является вторым по силе отмечен 2. Все остальные градусов называются слабый стресс. Безударные слоги должны иметь слабое напряжение. Американские ученые В. Г. Блоха и Träger найти четыре контрастных степени словесного ударения, а именно: громко, снижается громко, медиальной и слабые напряжения. Другие американские лингвисты различают четыре степени словесного ударения, но назвать их: первичный, вторичный стресс стресс, высшее напряжение и слабый стресс. Разница между вторичной и третичной напряжений является очень тонким и, кажется, субъективно. Критерии их разности очень расплывчаты. Вторые pretonic слоги таких слов, как libe'ration, recog'nition отмечены среднего напряжения в Бре, в AmE они говорят, третичной стресс. В Ame третичного стресс также влияет на суффиксы -ory, -ичный, -ony существительных и суффиксы -ate, -ize, -у глаголов, которые рассматриваются в Бре безударный, например «Территория», церемония «словарь; "продемонстрировать" организовать "упрощать.
Британские лингвисты не всегда отрицают существование высшего напряжения в тенденции использовать третичный нагрузку на пост-тоник слога в РП также прослеживается.
3. Функции и тенденции Englishstress
стресса слово в языке выполняет три функции.
1. Слово стресс является слово, он организует слоги слова в языке единицы, имеющей определенную структуру акцентную, что картина отношений между слогами; слово не может существовать без ударения Таким образом, стресс слово выполняет учредительный функцию. Звук континуум становится фразой, когда он разделен на блоки, организованных слова стресса в слова.
2. Слово стресс дает человеку возможность определить последовательность слогов в определенном акцентной структуре слова. Эта функция словесного ударения известен как identificatoiy (у него так в лекции) (или recognitive). Правильное выделение помогает слушателю сделать процесс общения легче, в то время как искаженное акцентной структуре слов, неуместные напряжения слово препятствует нормальному пониманию.
3. Одна Слово стресс способен дифференцировать значения слов или их форм, выполняя таким образом свои отличительные функции. Акцентной структуры слова или степени словесного ударения и их позиций формирования оппозиции, например, «импорт - im'port" надулись - ниже.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
языках, а также дифференцированный подход в зависимости от места слово стресс. Традиционной классификации языков о месте в Word - в эти с фиксированным стресса и те со свободным стресса. В языках с фиксированным подчеркнуть слово подчеркнуть, является ограниченным в частности слог в оставила слово. Например,По-французски стресс падает на последний слог слова (если произносится в изоляции), в Финляндии и Чешской она является фиксированной на первый слог, в польском на один, но последний слог. В языках с помощью бесплатного подчеркнуть свое место не только в определенном положении в Word. В одно слово, она может упасть на первый слог, в другой на второй слог,
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: