Your QuickCard is going to expire o

Your QuickCard is going to expire on Friday, July 01, 2016. We hope our product has fulfilled your expectations.

Since the beginning of 2012, we have improved our QuickCard. Fees for POS transactions have been removed and our top up fee has been reduced to $3 (37% off). Your interest helps us improve our products.

You can proceed with the renewal request via MoneyPolo account:

Step 1. Order a new card
In the menu Quick Cards go to My Cards and follow the link Reissuing. A pre-filled form will appear, featuring the details from your previous card application.

Please, check the delivery address and make sure we behold a valid proof of address for it (not older than 3 months in case you have initially presented utility bills/bank statements)
Please, ensure that the balance of your account is sufficient to cover the re-issuance and delivery costs: $20 for regular mail delivery OR 75$ for courrier delivery
Please, check the Delivery option and choose the delivery type for the new application
Please, let us know whether you wish to transfer the balance from your expired card directly to the new card or back to your MoneyPolo account.
Step 2. Upload the documents
Log in - Menu - Settings - Documents Uploading
You do not need to undergo the full process of verification this time, but we need a new proof of address not older than three months.
IMPORTANT! If your ID has expired or will expire in less than 6 months, please upload another document or a new ID. All ID requirements can be found at mayzusfs.com FAQ section.

Step 3. Receiving your card
You will receive your new Quick Card by post within 1 month in case of regular delivery and within 10 days if you have chosen courrier delivery since your supporting documents are approved.

SAVE YOUR WAITING TIME! While waiting for your QuickCard, you can order the Virtual Quick Card.
This card can be processed within 24 hours because it has no plastic body. It bears the MasterCard standard and you can choose how long your card will be valid. It could even be a card for one purchase.
To order the card please Log in, go to Menu - QuickCards - Request New Card, and choose the Virtual QuickCard from the list.



If you have any questions about our company or services, please contact our Customer Support Team at [e-mail]. We are available from 8am to 5:30pm GMT Monday to Friday.

Результаты (русский) 1:

Ваш QuickCard будет истекает в пятницу, 01 июля 2016 года. Мы надеемся, что наш продукт выполнил ваши ожидания. С начала 2012 года, мы улучшили нашу QuickCard. Сборы за транзакции POS были удалены, и наши пополнение плату был сокращен до $3 (37%). Ваш интерес помогает нам улучшить наши продукты. Вы можете продолжить запрос на обновление через MoneyPolo счет: Шаг 1. Заказать новую карту В меню быстрый карты перейти на мои карты и перейдите по ссылке переиздание. Предварительно заполненные формы появится, показывая детали из приложения предыдущей карточки.Пожалуйста проверьте адрес доставки и убедитесь, что мы вот подтверждение адреса для него (не старше чем 3 месяца, в случае, если вы первоначально представили коммунальные счета/банковские выписки)Пожалуйста, убедитесь, что баланс вашего счета является достаточным для покрытия расходов на переоформление и доставки: $20 за доставку обычной почтой или 75$ для курьерской доставкиПожалуйста проверьте опцию доставки и выбрать тип доставки для нового приложенияПожалуйста дайте нам знаете, хотите ли вы перевести остаток с карты истек, непосредственно для новой карты или обратно на ваш счет MoneyPolo.Шаг 2. Загрузить документы Вход - документы меню - настройки - Загрузка Вам не нужно пройти весь процесс проверки на этот раз, но нам нужно новое доказательство адреса не старше трех месяцев. ВАЖНО! Если ваш ID истек или истекает менее чем через 6 месяцев, пожалуйста, загрузите другой документ или новый идентификатор. Все требования ID можно найти в разделе FAQ mayzusfs.com. Шаг 3. Получение вашей карты Вы получите ваш новый быстрый карту по почте в течение 1 месяца в случае регулярной доставки и в течение 10 дней если вы выбрали курьерской доставки с момента утверждения вспомогательных документов. СОХРАНИТЕ ВАШИ ОЖИДАНИЯ ВРЕМЯ! Время ожидания для вашего QuickCard, вы можете заказать виртуальная карта. Эта карта может быть обработана в течение 24 часов, потому что она имеет не пластиковый корпус. Он носит MasterCard standard, и вы можете выбрать, как долго ваша карта будет действительным. Это может быть даже карточку на одну покупку. Для заказа карты пожалуйста войти, перейдите к меню - QuickCards - запрос новой карты и из списка выберите виртуальный QuickCard. Если у вас есть какие-либо вопросы о нашей компании и услугах, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки в [e-mail]. Мы доступны с 8 утра до 5:30 pm GMT с понедельника по пятницу.

Результаты (русский) 2:

Ваш QuickCard собирается истекает в пятницу, 01 июля 2016 г. Мы надеемся , что наш продукт выполнил все ваши ожидания. С начала 2012 года мы улучшили нашу QuickCard. Плата за POS - транзакций были удалены , и наша долить пошлина была снижена до $ 3 (37% скидка). Ваш интерес помогает нам улучшить наши продукты. Вы можете продолжить запрос обновления через MoneyPolo счет: Шаг 1. Заказ новой карты В меню Быстрые карты идут в Мои карты и перейдите по ссылке переоформления. Предварительно заполненные формы будут появляться, показывая детали с вашего предыдущего заявления карты. Пожалуйста, проверьте адрес доставки и убедитесь , что мы видим действительное доказательство адреса для него (не старше 3 -х месяцев в случае , если вы изначально представленных счетов за коммунальные услуги / выписки с банковских счетов) Пожалуйста, убедитесь , что баланс вашего счета является достаточным для покрытия повторной выдачи и доставки затраты: $ 20 для регулярной доставки почты или 75 $ для доставки нарочным Пожалуйста, отметьте опцию доставки и выбрать тип доставки для нового приложения Пожалуйста, дайте нам знать , хотите ли вы перенести баланс с вашей карты с истекшим сроком непосредственно на новую карту или обратно на ваш счет MoneyPolo. Шаг 2. Загрузите документы Вход - меню - Настройки - документы Загрузка Вам не нужно проходить полный процесс проверки на этот раз, но нам нужно новое доказательство адреса не старше трех месяцев. ВАЖНО! Если ваш ID истек или истекает менее чем через 6 месяцев, пожалуйста , загрузите другой документ или новый идентификатор. Все требования ID можно найти на сайте mayzusfs.com разделе часто задаваемых вопросов. Шаг 3. Получение Вашей карты Вы получите Ваш новый Quick Card по почте в течение 1 месяца при регулярном поставки и в течение 10 дней , если вы выбрали доставку нарочным , так как ваши сопроводительных документов утверждены. ЦЕНИШЬ ВРЕМЯ ОЖИДАНИЯ! В ожидании вашего QuickCard, вы можете заказать Virtual Quick Card. Эта карта может быть обработан в течение 24 часов , так как он не имеет пластиковый корпус. Он несет стандарт MasterCard и вы можете выбрать , как долго ваша карта будет действительна. Это может быть даже карты на одну покупку. Для того, чтобы заказать карточку необходимо войти в систему , перейдите в меню - QuickCards -. Запрос новой карты, и выберите Virtual QuickCard из списка Если у вас есть какие - либо вопросы о нашей компании или услугах, пожалуйста , свяжитесь с наша служба поддержки клиентов на [e-mail]. Мы доступны с 8 утра до 5:30 вечера GMT с понедельника по пятницу.

Результаты (русский) 3:

твой quickcard собирается истекает в пятницу, 1 июля 2016 года.мы надеемся, что наш продукт выполнил ваши ожидания.с начала 2012 года мы улучшили наш quickcard.сборы для POS - операции были изъяты, и наш первоочередной плата была снижена на $3 (37%).ваш интерес поможет нам улучшить наши продукты.вы можете произвести обновление с просьбой через moneypolo счета:шаг 1.чтобы новые картыв меню быстрого карты поедем к моей личности и перейдите по ссылке переиздания.предварительно заполненный бланк будет опубликовано, featuring детали от ваших предыдущих карты применения.пожалуйста, проверьте адрес доставки и убедиться, что мы вот действительным доказательством адрес (не более 3 месяцев в том случае, когда у тебя было первоначально представлено коммунальные услуги / банковских ведомостей)пожалуйста, убедитесь, что баланс вашего счета, является достаточным для покрытия переиздания и стоимость доставки: 20 долларов для регулярных почтовых отправлений или 75 долларов за доставку "пожалуйста, проверьте способ доставки и выбрать доставки типа для новых приложенийпожалуйста, дайте нам знать, хотите ли вы, чтобы перевести остаток средств с вашего срока карты непосредственно на новую карту или вернуться к вашей moneypolo счета.шаг 2.загрузить документывойдите в меню настройки - документы, загрузка - -вам не нужно проходить весь процесс проверки в этот раз, но нам нужно новое подтверждение адреса не более трех месяцев.важно!если вашей ID истек или истекает менее чем через 6 месяцев, пожалуйста, загрузить другой документ или новый идентификатор. все требования можно найти на mayzusfs.com FAQ.шаг 3.получение картывы получите свою новую должность в быстрой карты 1 месяц в случае регулярных поставок и в течение 10 дней, если вы выбрали "поставки, поскольку ваш подтверждающие документы были утверждены.спасти ваши ожидания!в ожидании своей quickcard, вы можете заказать виртуальный быстро карты.эта карта может быть рассмотрено в течение 24 часов, потому что она не пластиковый корпус.он несет MasterCard Standard и вы можете выбрать, как давно ваша карта будет в силе.это может быть даже открытку на одну покупку.чтобы заказать карту, пожалуйста, войдите в систему, идти в меню - quickcards - просьбы новой карты, и выбрать виртуального quickcard из списка.если у вас есть вопросы о нашей компании или услуги, пожалуйста, обращайтесь в наш отдел обслуживания клиентов на [e-mail].мы готовы с 8 до 5:30 ч. вечера по гринвичу с понедельника по пятницу.