Результаты (
русский) 2:
[копия]Скопировано!
66000 учеников играют прогуливал каждый день
Рейтер, 22. / 1.08: Прогулы находится на рекордно высоком уровне с до 66000 учащихся, пропускающих уроки каждый день, официальные данные показали вчера. И половина из тех, взял полиции и сотрудников благосостояния в центре города были "прогулы" зачисток с родителями, которые дали оправдания, такие как празднование дня рождения и магазинов для форменной одежды для своих детей не будучи в школе. В общей сложности, было 7.5million потерял школьные дни в двух терминах только, несмотря на почти 1. £ млрд инициатив Уайтхолла для решения проблемы.
Цифры Вчерашние принес заявление другого разгон родителей, которые грабли своих детей на неофициальных праздников перспективу, времени или потворствовать прогулы с надуманные отговорки. Министры также обвинил жесткий подход к отсутствий для увеличения отчетность, но были обвинены противников бытия "в отрицании" над проблемой. Разбивка статистики показали, что 7 процентов прогульщиков были в отпуске с родителями без разрешения начальника - приводит к потере 530000 школьных дней в двух терминах. Родители, которые искали благословения школы, чтобы взять их срок времени праздники приходилось еще 4.9million потерянных дней. Министры настаивали на том, в то время как школы должны продолжать, чтобы до 10 выходных в «исключительных обстоятельствах», против родителей, которые принимают несанкционированные праздники.
В течение первых двух с точки зрения прошлого учебного года -
последний период, за который имеются - появилась 8 процентов рост средних ставок schooi прогулами за тот же период в предыдущие 12 месяцев. Ученики вместе пропустил 5.3rniflion дней в средней школе. Это переводится как к 47000 вторичные учеников уклонение школу каждый день. Еще 19000 детей начальной школы, также truanting каждый день. Скорострельность '' несанкционированного отсутствия выросли более резко весной. Учащиеся пропустили 1,61 процента дней в весеннем семестре 2007 года - до 1,49 от процента в предыдущем году. Прогулы в два раза плохо правительства флагман городских академий, чем другие вторичные и, казалось, ухудшается. Чиновники признали в прошлом году £ 885 000 000 было потрачено на инициативах, направленных на импровизации: нг посещаемости и benaviour. В этом году общая Считается, что превышает 1 млрд фунтов стерлингов. В то время как прогулы метет были отменены отряде, утверждает, что прогульщиков научились уклоняться от них, дополнительные финансовые средства были потрачены на электронных регистрационных систем и технологий в текст родителей отсутствующих учеников. . В то же время, школы выдают почти 500 £ 50 штрафов в неделю к родителям, которые не TC обеспечить их дети посещают
детский министр Кевин Бреннан сказал: "Местные власти не должны терпеть случаи, когда родители сознательно взять своего ребенка из школы без разрешения. Рост прогулы было "еще один признак проблем с дисциплиной и поведением в нашей системе образования. Прогульщиков из 1800 учащихся школы Chalvedon в Эссексе в настоящее время могут быть замечены в близлежащем центре города от P.tsea кадры видеонаблюдения и видео, отправленных на ноутбуки для учителей. Заместитель начальника Саймон Госден сказал: "Это был очень usefte, особенно, чтобы убедить: родители, которые отказались верить их chhdren были truanting. Следующим шагом, чтобы бить прогулы в школе, которая имеет почти 100 камер на сайте, является приведение в радужной оболочке признания и отпечатков пальцев, чтобы убедиться, ученики в классах, когда они должны быть ".
переводится, пожалуйста, подождите..