'Lemon, please,' said Clara. And as

'Lemon, please,' said Clara. And as she stirred her cup of tea, and sipped it, she lost track of the conversation entirely, so engrossed was she in the visual aspect of the scene presented to her:7 She did not know where first to look, so dazzling and amazing were the objects before her.

It was a large, high, long room, and so full of furniture and mirrors and pictures and books and chandeliers and hangings and refracted angles of light that the eye could at first glimpse in no way assess its dimensions.8It seemed to be full of alcoves and angles,9 though the room itself was a plain rectangle: fish swam in a goldfish bowl on top of a bookcase, and flowers stood on small pedestals here and there. Over the marble mantelpiece was a huge oval mirror with an eagle adorning it. The floor was wooden, and polished, but most of it was covered by a large, intricately patterned coloured carpet.

Результаты (русский) 1:

' Лимон, пожалуйста,' сказал Клара. И как она перемешивали ее чашку чая и потягивал его, она потеряла след разговор целиком, так engrossed она была в визуальный аспект сцены, представил ей: 7, она не знала где сначала посмотреть, так что Ослепительная и удивительные объекты перед ней.Это был большой, высокий, длинный номер, и поэтому полный мебели и зеркал и фотографии и книги и люстры и повешения и углы ввода УЗК света, что глаз может на первый взгляд в коей мере оценить его dimensions.8It, как представляется, полна альковы и углы, 9 хотя и сама комната была простой прямоугольник: рыба поплыл в Золотая рыбка чаша на вершине книжного шкафа , и на небольших постаментах здесь и там стояли цветы. За мраморный камин был огромный овальное зеркало с орлом, украшающих его. Пол был деревянным и полированной, но большая часть его была покрыта большим, причудливо узорные цветной ковер.

Результаты (русский) 2:

'Лимон, пожалуйста, "сказала Клара. И , как она перемешивалась ее чашку чая, и потягивал его, она потеряла нить разговора целиком, настолько поглощены была она в визуальном аспекте сцены представил ей: 7 Она не знала , где первый смотреть, так ослепительно и удивительный были объектами перед ней.

Это была большая, высокая, длинная комната, и так полно мебели и зеркал и картин и книг и люстры и портьеры и преломленных углами света , что глаз может на первый взгляд ни в коей мере оценить ее размеры. 8It , казалось, полна нишах и углов, 9 , хотя сама комната была простой прямоугольник: рыба плавала в Золотая рыбка чаша на вершине книжного шкафа, и цветы стояли на небольших постаментах здесь и там. Над мраморной каминной полкой был огромный овальное зеркало с орлом , украшающей его. Пол был деревянный, и полируется, но большая его часть была покрыта большим, затейливо узорчатым цветной ковер.

Результаты (русский) 3:

- лемон, пожалуйста, - сказала клара.и как она помешала ей чашку чая, а она, она потеряла нить разговора полностью, так что занимавшие она в визуальных аспектов сцены, представила ей 7: она не знает, где сначала посмотреть, так ослепительно и удивительно являются объектами перед ней.это было большое, давно в комнату, и столько мебель и зеркала, картины и книги, и люстры и повешения и преломляется углов свет, что глаз может на первый взгляд ни в коей мере не оценить ее dimensions.8it представляется полный беседки и углы, 9, хотя сам номер был простой прямоугольник: рыба плавала в сосуд на вершине книжный шкаф, и цветы стояли на небольшие подставки и здесь и там.над мраморной камине был огромный овальный зеркало с орлом, украшающие это.пол был деревянным, и бриллиантов, но большинство было накрытой, неразрывно рисунком цвета ковровой дорожке.