While a static view of what the sys

While a static view of what the system is doing is useful, monitoring the system performance live over time is also valuable. One option would be to run ps at regular intervals, say, every two minutes. A better alternative is to use top to get constant real-time updates (every two seconds by default) until you exit by typing q. top clearly highlights which processes are consuming the most CPU cycles and memory (using appropriate commands from within top.)

Результаты (русский) 1:

Хотя статическое представление того, что именно делает система является полезной, мониторинга производительности системы жить со временем также является ценным. Одним из вариантов было бы запустить л.с. на регулярной основе, скажем, каждые две минуты. Лучшей альтернативой является использование верхней получить постоянные обновления в реальном времени (каждые две секунды по умолчанию) до тех пор, пока вы выходите, введя q. Топ четко подчеркивает, какие процессы потребляют наиболее циклы ЦП и памяти (с использованием соответствующие команды из внутри верхней).

Результаты (русский) 2:

В то время как статическое представление о том, что делает система полезна, мониторинг производительности системы в прямом эфире в течение долгого времени также ценно. Одним из вариантов было бы запустить пс через регулярные промежутки времени, скажем, через каждые две минуты. Лучшей альтернативой является не использовать верхнюю часть, чтобы получить постоянные обновления в режиме реального времени (каждые две секунды по умолчанию), пока выход, введя д. сверху ясно подчеркивает, какие процессы потребляют наибольшее количество циклов центрального процессора и памяти (с помощью соответствующих команд изнутри сверху.)

Результаты (русский) 3:

хотя статическое представление о том, что система делает, является полезным, мониторинг системы жить с течением времени также имеет важное значение.один вариант мог бы заключаться в перспективе PS на регулярной основе, скажем, каждые две минуты.лучшей альтернативой является использование сверху, чтобы получить постоянное обновление в режиме реального времени (каждые две секунды по умолчанию) до тех пор, пока ты не выход, набрав в. сверху четко говорится, какие процессы потребляют наиболее процессорного времени и памяти (с использованием соответствующих команд из верхней).