Memory aidOne theory that has emerg

Memory aid
One theory that has emerged in recent years is that sleep helps us to process and consolidate new memories. Our memory system is a psychological wonder, and several studies have suggested that sleep provides some behind-the-scenes maintenance.
For instance, Matthew Walker and colleagues from the University of California gave volunteers aptitude tests like remembering sequences of patterns fired at them on a computer. Half the volunteers learned these patterns in the morning, and half in the evening. To test their memories he got them back into the lab – the morning learners returned after a full day of being awake, the evening learners came back after a night's sleep. Sure enough, those who were allowed to sleep had better recall of the test patterns­.

Результаты (русский) 1:

Помощь памятиОдна теория, которая возникла в последние годы, что сон помогает нам обрабатывать и закрепить новые воспоминания. Наша система памяти является психологическая чудо, и несколько исследования показали, что сна обеспечивает некоторые закулисные обслуживания.Например Matthew Уокер и его коллеги из университета Калифорнии дал добровольцев тесты способностей как запоминания последовательности шаблонов, обстреляли их на компьютере. Половина добровольцев узнал эти шаблоны в утром и половина в вечернее время. Проверить свои воспоминания, которые он получил их обратно в лабораторию – учащиеся утром вернулся после полный рабочий день, спать, учеников вечером вернулся после ночного сна. Конечно же те, которые разрешалось спать лучше вспомнить тестовых шаблонов.

Результаты (русский) 2:

Помощь памяти
Одна теория, которая возникла в последние годы является то, что сон помогает нам обрабатывать и консолидировать новые воспоминания. Наша система памяти является психологическим удивительно, и несколько исследований показали, что сон дает некоторую за кадром обслуживание.
Например, Мэтью Уокер и его коллеги из Университета Калифорнии дал добровольцев тесты способностей, как вспоминая последовательности паттернов, выпущенных на них на компьютер. Половина добровольцев узнали эти шаблоны утром и половину вечером. Чтобы проверить свои воспоминания он получил их обратно в лабораторию - утренние учащиеся вернулись после целого дня бодрствования, вечерние учащиеся вернулись после ночного сна. Конечно, те, кому было позволено спать было лучше отзыве тестовых шаблонов.

Результаты (русский) 3:

память помощи
одна теория, что стало в последние годы, заключается в том, что сон помогает нам процесса и укрепить новые воспоминания.в нашей памяти системы психологической чудо, и некоторые исследования показывают, что сон содержит некоторые за кулисами обслуживание.
, например,мэтью уокер и его коллеги из университета калифорнии дал добровольцев тесты, как память последовательностей модели обстреляли их на компьютере.половина добровольцев из этих моделей в первой половине дня, и уже в этот вечер.для проверки своих воспоминаний, он получил их обратно в лабораторию – утром учащиеся вернулись после целого дня проснуться,вечер слушатели вернулся после ночного сна.конечно, те, кто имеют возможность спать лучше вспомнить испытания модели -.