What does the Corpus tell us? All C

What does the Corpus tell us?

All COBUILD dictionaries are based on the information we find in the Collins Corpus. The full Corpus contains 4.5 billion words. The Bank of English™ is a subset of 650 million words from a carefully chosen selection of sources, to give a balanced and accurate reflection of English as it is used today. Our lexicographers use the Bank of English™ every day, and they use the full Collins Corpus to check more widely for extra information.

Because the Collins Corpus is so large, we can look at lots of examples of how people really use the words. The data tells us how words are used, what they mean, which words are used together, and how often words are used. This information on frequency helps us decide which words to include in the COBUILD dictionaries.

Результаты (русский) 1:

Что корпус говорит нам? Все словари COBUILD основаны на информации, которую мы находим в корпусе Коллинз. Полный корпус содержит 4,5 миллиарда слов. The Bank of English™ — это подмножество 650 миллионов слов из тщательно отобранных выбор источников, чтобы дать сбалансированным и точным отражением английского языка, как он используется сегодня. Наши лексикографов используют Bank of English™ каждый день, и они используют полный корпус Коллинз, чтобы проверить более широко для дополнительной информации. Поскольку Коллинз корпус настолько велик, мы можем посмотреть на множество примеров того, как люди действительно используют слова. Данные рассказывает нам, как используются слова, что они означают, какие слова используются вместе и как часто используются слова. Эта информация о частоте помогает нам решить, какие слова, чтобы включить в COBUILD словари.

Результаты (русский) 2:

Что делает Corpus нам говорит?

Все Cobuild словари основаны на информации , которую мы находим в Коллинс корпус. Полный корпус содержит 4,5 миллиарда слов. Банк английского ™ является подмножеством 650 миллионов слов из тщательно подобранной отбора источников, чтобы дать сбалансированное и точное отражение английского языка , как она используется сегодня. Наши лексикографы использовать банк английского ™ каждый день, и они используют полный Collins Corpus , чтобы более широко проверить для получения дополнительной информации.

Поскольку Коллинз Корпус настолько велик, мы можем посмотреть на множество примеров того , как люди используют слова. Данные показывают нам , как используются слова, что они означают, что слова используются вместе, и как часто используются слова. Эта информация о частоте помогает нам определить , какие слова включить в Cobuild словарей.

Результаты (русский) 3:

что делает корпус нам сказать?все cobuild словари, основаны на информации, мы находим в коллинз корпус.весь корпус содержатся 4,5 миллиарда слов.банк на английском языке "является частью 650 миллионов слов из тщательно отобранных выбор источников, дать сбалансированный и точным отражением английский, как он используется и сегодня.наши lexicographers использовать банк Russian: каждый день, и они в полном объеме использовать коллинз корпус, чтобы проверить более широко для дополнительной информации.потому что коллинз корпус настолько большой, мы можем посмотреть на множество примеров того, как люди действительно используют слова.данные, говорит нам о том, как используются слова, то, что они означают, что слова используются вместе, и как часто используются слова.эта информация о частоте помогает нам решить, какие слова включить в cobuild словарей.