2) The carrier is liable for any de

2) The carrier is liable for any detriment caused by loss of, damage to or incorrect use of
documents given to him, unless the loss, damage or incorrect use was caused by
circumstances which the carrier could not avoid and the consequences of which he was unable
to prevent. However, his liability shall not exceed the amount which would be payable in the
event of loss of the goods.

Результаты (русский) 2:

2) Перевозчик несет ответственность за любой ущерб , причиненный утратой, повреждением или неправильного использования
документов , предоставленных ему, если утрата, повреждение или неправильное использование не было вызвано
обстоятельствами , которые перевозчик не мог избежать и последствия которых он был не в состоянии
предотвратить. Тем не менее, его ответственность не должна превышать сумму , которая подлежит уплате в
случае утраты груза.

Результаты (русский) 3:

2) перевозчик несет ответственность за любой ущерб, причиненный ущерб или потери, неправильного использованиядокументов, переданных ему, если утрата, повреждение или неправильного использования была вызванаобстоятельства, которых перевозчик не мог избежать и последствия, которые он не смогв целях предотвращения.тем не менее, его ответственность не должна превышать сумму, которая будет выплачиваться вв случае утраты груза.