Stranger: Excuse me.Resident: Yes?S

Stranger: Excuse me.Resident: Yes?Str.: I… I was wondering if you could help me.R.: Well, I’ll try.Str.: I need to find out where the… er… town centre is. Now I see there is a sign up there that points to the left.R.: Ah, well, let me see, … er… it all depends if you’re on foot or going by car.Str.: Ah, no, I’m walking.R.: Ah well, you turn to the left and then carry straight on.Str.: Ah, right, thanks! Er… I wonder if you could tell me… um… if there’s a good hotel… er… in town that Ican use.R.: Oh, let me think a moment… um… yes, there are two hotels – they’re in the High Street… er… one on eachside of the road.

Результаты (русский) 1:

Незнакомец: Простите.
Resident: Да?
Ул .: Я ... Мне было интересно , если вы могли бы мне помочь.
R .: Ну, я попробую.
Ул .: Мне нужно узнать, где ... э - э ... центр города. Теперь я вижу , есть знак там , что указывает влево.
Р .: А, ну, дайте мне посмотреть, ... э - э ... все это зависит , если вы пешком или собирается на машине.
Ул .: Ах, нет, я иду.
Р .: Ну что ж, вы поворачиваете налево , а затем нести прямо.
Ул .: Ах, да, спасибо! Э - э ... Интересно , если вы могли бы сказать мне ... гм ... если есть хороший отель ... э - э ... в городе , который я
могу использовать.
R .: О, дайте мне подумать минуту ... гм ... да, есть две гостиницы - они в Хай - стрит ... э - э ... один на каждой
стороне дороги.

Результаты (русский) 2:

Незнакомец: Извините.
Резидент: Да?
Стр.: Я... Я подумала, не могли бы вы мне помочь.
Р.: Ну, я постараюсь.
Str.: Мне нужно выяснить, где ... ER... центр города. Теперь я вижу, есть знак там, что указывает на лево.
Р.: Ну, дай мне посмотреть, ... ER... все зависит, если вы пешком или собирается на машине.
Ст.:, нет, я иду.
Р.: Ну, поверните налево, а потом продолжае.
Str.:, да, спасибо! Er... Интересно, если бы вы могли сказать мне ... гм... если есть хороший отель... ER... в городе, что я
может использовать.
Р.: О, позвольте мне подумать... гм... Да, есть два отеля - они находятся на Хай-стрит... ER... по одному на каждом
стороны дороги.

Результаты (русский) 3:

незнакомец: извините.
стационарный врач: да?
Я хочу знать, сможешь ли ты мне помочь.
Хорошо, я попробую.
- Мне нужно знать... где центр города.Теперь я вижу знак слева.
р: а, ладно, дай мне посмотреть... это зависит от того, идет ли ты пешком или за рулем.
Нет, я иду.
р: ну, поверните налево и идите прямо.
А, да, спасибо!не знаю, не могли бы вы сказать мне...
можно использовать.
р: О, позвольте мне... Эм... да, есть две гостиницы... они на коммерческой улице... Эм... одна семья.
обочина.