ello, dear colleagues! We participate in Strategy pitch for client Fab перевод - ello, dear colleagues! We participate in Strategy pitch for client Fab русский как сказать

ello, dear colleagues! We participa

ello, dear colleagues!

We participate in Strategy pitch for client Faberlic (https://faberlic.com/) for Y2016. We write the strategy for Russia with implementation in Belorus’ and Kazakhstan.

Additionally the client asked to provide them with the short version of Media market overview and the budget for ad campaign in Latvia, Lithuania, Estonia, Kyrgyzstan, Tajikistan, Georgia, Armenia, Azerbaijan.
DL 4th, February

Client’s Brief
· TA: W 18-50 with low and middle income level, core W 25-45 with low and middle income level
· Campaign +product: in October 2014 the client produced the 1st collection of dresses that why the campaign should be coverage image campaign with focus on clothes promo
· Period of placement:
o 1st flight - 08/04-15/05/2016
o 2d flight – 26/09-11/12/2016
· Mediamix: it is obligatory to use TV, digital


MediaCom Russia recommendation for mediamix and Reach benchmark

We have some goals:

Goal 1 - To build Advertising Awareness, Reach benchmark per flight 75% @6+
Recommended Mediamix:
o TV direct placement +Ivideo
§ W 25-50 with low and middle income level
§ Ef frequency 6+
§ Period of placement+ Reach :
o 1st flight - 08/04-15/05/2016, Reach 65%@6+
o 2d flight – 26/09-30/10, Reach 60%@6+
o 3d flight – 07/11-11/12, Reach 60%@6+

Goal2-To remove barriers to brand + image. Reach benchmark per flight 55%@3+ ( TA W 18-29 with low and middle income level)
Recommended Mediamix:
o Digital
§ W 18-29 with low and middle income level Reach 50%@3+
§ Format of placement:
· Native advertising ( by Plista if you have it, programmatic, incl mobile)
· Promotion in Social
§ Period of placement:
o 1st flight - 08/04-15/05/2016
o 2d flight – 26/09-11/12
o Print
§ W 18-29 with low and middle income level Reach 10-15%@3+
§ Focus on getting the biggest number of PR thanks to ad. module placement. Format PR will be about fashion, cosmetics
§ Period of placement:
o 1st flight - April-May
o 2d flight – Oct-Dec
o Branded Entertainment Project that unites TV and Digital part ( the TV program of own production or sponsorship of TV program with development in Digital. In Digital the additional content should be provided for TA W 18-29 with low and middle income level )
§ TA : W 18-50 АВ with low and middle income level
§ For TV we produce some programs where the specialist help woman to get her dream- the specialist helps her to change the image by Faberlic dress, cosmetics. The program will be interesting for old part of audience ( W 25-50 with low and middle income level) and this part consumes well TV, the young part of audience ( W 18-29 with low and middle income level) will be attractive by the choice of program presenter, the program presenter should be for them a star and opinion leader but at the same time not antagonize the oldest part.
1. TV channel should be chosen based on TA
2. We should invite successful women that need something to finish their image
3. The program should have more extended content in Digital to attract young audience
o Reach benchmark: W25-50 with low and middle income level А 35%@6+
o Period of placement : 1st flight- 08/04-15/05 и 2d flight- 26/09-11/12
o NB! Now we are looking for information if we could place our content in your countries. So we ask you to think about possibility to produce such content, on the other hand to get info if we can to put our content on relevant channels in your countries. We understand that the production takes time and probably the own program will be on air in Autumn, during the 2d flight.

Budget:
We are waiting from you

Ag Commission:
At the moment 2,5% but it can be corrected till the end of this week.

Materials to fill in:
Please find attached 2 templates to fill in : flowchart + mediaplans

DL
4th, February

Dear colleagues, if you have any questions please do not hesitate to ask.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Ello, Уважаемые коллеги! Мы участвуем в стратегии шаг для клиента Faberlic (https://faberlic.com/) для Y2016. Мы пишем стратегия для России с осуществлением в Белоруссии и Казахстане. Дополнительно клиент попросил предоставить им с короткой версией обзор рынка СМИ и бюджета рекламной кампании в Латвии, Литве, Эстонии, Кыргызстана, Таджикистана, Грузии, Армении, Азербайджана.ДЛ 4м, Февраль Клиент Краткое· TA: W 18-50 с низким и средним доходом уровня, ядро W 25-45 с низким и средним доходом уровень· Кампания + продукт: в октябре 2014 клиента производится первый коллекции платьев, что почему кампании должен быть охват имидж кампании с акцентом на одежду промо· Период размещения:o 1-й полёт - 08/04-15/05/2016o 2d рейса – 26/09-11/12/2016· Mediamix: это обязательно использовать телевизор, цифровой MediaCom России рекомендация для mediamix и досягаемости ориентир У нас есть несколько целей: Цель 1 - построить реклама осведомленности, достичь показателей за рейс 75% @6+Рекомендуется Mediamix:o ТВ прямой, размещение + Ivideo§ W 25-50 с низким и средним доходом уровень§ Ef частоты 6 +§ Период размещения + Reach:o 1-й полёт - 08/04-15/05/2016, Reach 65%@6+o 2d рейса – 26/09-30/10, Reach 60%@6+o 3d рейса – 07/11-11/12, Reach 60%@6+ Goal2-для устранения барьеров для бренда + изображения. Достичь показателей за рейс 55%@3+ (W TA 18-29 с низким и средним уровнем дохода)Рекомендуется Mediamix:o цифровой§ W 18-29 с низким и средним уровнем доходов, уровня досягаемости 50%@3+§ Формат размещения:· Родной реклама (по Plista, если у вас есть она, программных, включая мобильные)· Продвижение в социальных§ Период размещения:o 1-й полёт - 08/04-15/05/2016o 2d рейса – 26/09-11/12o печати§ W 18-29 с низким и средним уровнем доходов, уровня досягаемости 10-15%@3+§ Сосредоточиться на получении наибольшее количество PR благодаря объявление. Размещение модуля. Формат PR будет о моде, косметике§ Период размещения:o 1-й полёт - Апрель-Майo 2d рейса – октября-Deco фирменных развлекательный проект, который объединяет телевизор и цифровой части (ТВ программы собственного производства или спонсорской программы TV с развитием в цифровой. В цифровой W TA 18-29 с низким и средним уровнем дохода следует предусмотреть дополнительное содержимое)§ TA: W 18-50 АВ с низким и средним доходом уровень§ Для ТВ, которую мы производим некоторые программы, где специалист помочь женщине получить ее мечта - специалист помогает ей изменить изображение, Faberlic платье, косметика. Программа будет интересна для старой части аудитории (W 25-50 с низким и средним доходом уровня) и эта часть потребляет хорошо ТВ, молодой частью аудитории (W 18-29 с низким и средним уровнем дохода) будет привлекательным выбором ведущий, ведущий программы должен быть для них звезда и мнение лидера, но в то же время не антагонизм старейшая часть. 1. телеканал должен быть выбирается на основании TA2. Мы должны предложить успешные женщины, которые нужно что-то закончить их изображения3 программы должны иметь более расширенного содержания в цифровой привлечь молодую аудиториюo достичь ориентира: Ш25-50 с низким и средним доходом уровня А 35%@6+o период размещения: первый полет-08/04-15/05 и 2d полета-26/09-11/12o NB! Сейчас мы ищем информацию, если мы могли бы разместить наш контент в ваших странах. Поэтому мы просим вас думать о возможности производить такое содержание, с другой стороны, для получения информации, если мы можем поставить наш контент на соответствующих каналах в ваших странах. Мы понимаем, что производство требует времени, и вероятно собственных программа будет на воздухе осенью, во время полета 2d. Бюджет:Мы ждем от вас AG Комиссии:На данный момент 2,5%, но она может быть исправлена до конца этой недели. Материалы для заполнения:Прилагается 2 шаблоны, чтобы заполнить: блок + mediaplans DL4 февраля Уважаемые коллеги, если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Элло, уважаемые коллеги! Мы участвуем в стратегии поле для клиента Faberlic (https://faberlic.com/) для Y2016. Мы пишем стратегию России с реализацией в Белоруссии "и Казахстан. Дополнительно клиент попросил предоставить им короткого варианта обзор рынка СМИ и бюджета на рекламную кампанию в Латвии, Литве, Эстонии, Киргизии, Таджикистана, Грузии, Армении, . Азербайджан DL 4-й, февраль клиента Краткое · ТА: Вт 18-50 с низким уровнем доходов и средней, основной Вт 25-45 с низким и средним уровнем дохода · Кампания + продукт: в октябре 2014 года клиент произвел 1-й коллекцию платьев, которые Поэтому кампания должна быть охват имиджевая кампания с акцентом на одежду промо · Период размещения: о 1-й полет - 08 / 04-15 / 05/2016 Ø 2d полета - 26 / 09-11 / 12/2016 · Mediamix: обязательно использовать телевизор, цифровой рекомендация MediaCom России для mediamix и Reach ориентира нас есть несколько целей: Цель 1 - построить рекламы осведомленность, Рич тест за полет 75% @ 6 + Рекомендуемая Mediamix: о ТВ прямого размещения + Ivideo § W 25-50 с с низким и средним уровнем доходов § частоты Ef 6+ § Период размещения + Reach: о 1-й полет - 08 / 04-15 / 05/2016, Reach 65% @ 6 + O 2-й полет - 26 / 09-30 / 10, до 60- % @ 6 + O 3d полета - 07 / 11-11 / 12, до 60% @ 6 + Цель 2-снятия барьеров на пути бренд + изображения. Reach тест за полет 55% @ 3 + (TA W 18-29 с низким и средним уровнем дохода) Рекомендуем Mediamix: о Digital § Вт 18-29 с низким и средним уровнем доходов достигнет 50% @ 3 + § Формат размещения: · Родной реклама (по Plista если у вас есть, программные, включая мобильный) · Продвижение в социальных § Период размещения: о 1-й полет - 08 / 04-15 / 05/2016 Ø 2d полета - 26 / 09-11 / 12 О печати § Вт 18-29 с низким и средним уровнем дохода достигать 10-15% @ 3 + § Фокус на получение наибольшее количество PR благодаря объявлению. Размещение модуля. Формат PR-будет о моде, косметике § Период размещения: о 1-й полет - апрель-май о 2d полета - октябрь-декабрь О проекте Entertainment фирменных что объединяет ТВ и цифровой части (телевизионной программы собственного производства или спонсорство телевизионной программы с . развитие в Digital в цифровой дополнительный контент должен быть обеспечен для TA W 18-29 с низким и средним уровнем дохода) § TA: Вт 18-50 АВ с низким и средним уровнем доходов § для телевидения мы производим некоторые программы, где помощь специалиста Женщина, чтобы получить ее мечтать, специалист помогает ей изменить имидж, Faberlic платье, косметику. Программа будет интересна для старой части аудитории (W 25-50 с низким и средним уровнем дохода) и эта часть потребляет также телевизор, молодой часть аудитории (Вт 18-29 с низким и средним уровнем дохода) будет привлекательным выбор программы ведущий, то программа должна быть ведущим для них звездой и мнения лидера, но в то же время не противодействуют старую часть. 1. Телеканал должен быть выбран на основе ТА 2. Мы должны пригласить успешных женщин, которые что-то нужно, чтобы закончить свой ​​имидж 3. Программа должна иметь более расширенную содержание в цифровой, чтобы привлечь молодую аудиторию уплотнительное Reach ориентира: W25-50 с низким и средним уровнем дохода А 35% @ 6 + O Период размещения: 1-й flight- 08 / 04-15 / 05 и 2d рейс - 26 / 09-11 / 12 о NB! Сейчас мы ищем для информации, если мы могли бы разместить наш контент в Ваших странах. Поэтому мы просим вас подумать о возможности создания такого содержания, с другой стороны, чтобы получить информацию, если мы можем поставить наше содержание на соответствующие каналы в ваших странах. Мы понимаем, что производство требует времени и, возможно, собственная программа будет в эфире осенью, во время 2-й полет. Бюджет: Мы ждем от вас Ag комиссии: На данный момент 2,5%, но это можно исправить до конца на этой неделе. Материалы для заполнения: прилагается 2 шаблоны для заполнения в: блок-схема + mediaplans DL 4 февраля Уважаемые коллеги, если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать.



































































переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: