Overboard discharge of sewage shall

Overboard discharge of sewage shall, in principle, be performed through the sewage treatment plant, however, if it is discharged overboard directly for some reason, it shall be under the conditions below under the responsibility of the Chief Officer and the time of commencement and the position od discharge shall be entered in the deck log book.

 A ship is 12 miles or more from the nearest land.
 Ship’s speed is four knots or more.

Результаты (русский) 1:

За бортом сброс сточных вод в принципе, осуществляться через очистные сооружения, однако, если он сбрасывается за борт непосредственно по некоторым причинам, она должна быть на приведенных ниже условиях под ответственность руководителя и время начала и место ОД разряда заносятся в журнал для загара. А корабль — 12 миль или более от ближайшего берега. Корабль скорость составляет четыре узла или больше.

Результаты (русский) 2:

За бортом сброс сточных вод, в принципе, осуществляется через очистные сооружения, однако, если она сбрасываться за борт прямо по некоторым причинам, он должен находиться под ниже под руководством Руководителя условий и времени начала и Положение OD разрядов должна быть введена в журнале палубе.  корабль 12 миль или более от ближайшего берега.  Скорость хода составляет четыре узла и более.

Результаты (русский) 3:

Бедствия "Человек за бортом" сброса сточных вод, в принципе, может быть выполнена с помощью очистки сточных вод, однако, если он освобождается от ответственности за бортом непосредственно по какой-то причине, она должна быть в соответствии с условиями, приведенными ниже в рамках ответственности начальника полиции и в момент открытия производства, и положение наружный диаметр может быть введена в дека журнал.

 судно находится 12 км или более от ближайшей земли.
 судна скорости четырех узлов или более.