First, although Evangelion certainl

First, although Evangelion certainly does use many Christian symbols and some of its terminology, the series plays fast and loose with these symbols and terms. To put it simply, Evangelion is about as interested in "staying true" to Christian mythos as Xena is in being faithful to Greek mythology.

Результаты (русский) 1:

Во-первых хотя Евангелиона, конечно, использовать многие христианские символы и некоторые из его терминологии, серия играет быстро и потерять с эти символы и термины. Проще говоря, Евангелиона — о заинтересован в «пребывание истинной» христианский миф как Xena находится в верности греческой мифологии.

Результаты (русский) 2:

Во-первых, хотя Evangelion, конечно же, использовать много христианских символов и некоторые из его терминологии, серия играет быстро и свободно с этими символами и терминами. Проще говоря, Evangelion примерно так же заинтересованы в "оставаясь верным" христианским мифам, как Зена в верности греческой мифологии.

Результаты (русский) 3:

во - первых, хотя, безусловно, используют многие Evangelion христианской символики, и некоторые его терминологии, серии играет быстро и свободно с эти символы и условия.проще говоря, евангелион собирается также заинтересован в "оставаться верным" кристиан мифы как зена в верности в греческой мифологии.