Kindly check with regard to above m

Kindly check with regard to above matter and let us know the status accordingly.

Thanks for your highly cooperation and attention.

Результаты (русский) 1:

Просьба проверить в связи с выше вопрос и дайте нам знать статус соответственно. Спасибо за Ваше весьма сотрудничество и внимание.

Результаты (русский) 2:

Пожалуйста, проверьте в связи с выше материи и дайте нам знать статус соответственно. спасибо для вашего высоки сотрудничества и внимания.

Результаты (русский) 3:

Пожалуйста убедитесь в том, что касается выше вопроса и дайте нам знать состояние в связи с этим.

спасибо за весьма сотрудничество и внимание.