terms which are still in use althou

terms which are still in use although Professor Galvani certainly did not deserve the honor.

A greater scientist than he, Alessandro Volta of Pavia, solved the mystery and found the right explanation for the jerking frogs. Far from being the

“primary source of life”, they played the very modest part of electric conductors while the steel of the scalpel and the zinc of the plate were, in fact, the important things. Volta showed that an electric current begins to flow when two different metals are separated by moisture (the frog had been soaked in salt water), and the frog’s muscles had merely demonstrated the presence of the current by contracting under its influence.

Результаты (русский) 1:

термины, которые по-прежнему используются хотя профессор Galvani, безусловно, не заслуживают чести.Более ученый чем он, Алессандро Вольта Pavia, решить тайну и найти правильный объяснение jerking лягушек. Далеко от быть«первичный источник жизни», они играют весьма скромную часть электрических проводников, в то время как сталь скальпель и цинка пластины были, по сути, важные вещи. Вольта показал, что электрический ток начинает течь, когда разделения двух металлов под воздействием влаги (лягушка была смоченную в соленой воде), а просто мышцы лягушки продемонстрировал наличие тока, Договаривающимися под его влиянием.

Результаты (русский) 2:

термины , которые все еще используются , хотя и профессор Гальвани , конечно , не заслуживает чести.

Больший ученого , чем он, Алессандро Вольта из Павии, удалось раскрыть тайну и нашли правильное объяснение рывки лягушек. Далеко не

"первичным источником жизни", они играли очень скромное электрических проводников в то время как сталь скальпелем и цинк пластины, по сути дела , важные вещи. Вольта показал , что электрический ток начинает течь , когда два различных металла отделяются друг от влаги (лягушка была замачивают в соленой воде), а мышцы лягушки были лишь продемонстрировали наличие тока стягиванием под его влиянием.