estimated transit time: normally +/

estimated transit time: normally +/- 35-40 days (subject to connection) if all cargo & documents will be accepted by the local authorities. Estimated transit time is to be considered as non-binding information* as per Railway legislation 20’ctrs. always have to be combined with a 2nd 20’ on a railway platform. In case of a single 20’; which is only possible from certain Chinese railway stations, transit time can be considerably longer.* maximum gross weight: 21.5MT/ 20’; 26MT/40’* supplier must provide us with all necessary original documents + certificates, issued as per general guidelines* validity: at least until 30/09/2014= SMGS date. = RWB DATE* not valid for non ferro metals and / or dangerous cargo* our empty container must be returned to the depot mentioned in the RWB or indicated by our local colleagues (on his expenses). In case the container will be returned to another/wrong depot, cost of repositioning of the container to the correct one will be invoiced to your company accordingly. * we have included 10 days of free time of use at destination; the rates for detention afterwards:- From day 11 up to day 15 = USD 20 /ctr/day- From day 16 up to day 30 = USD 40 /ctr/day- As from day 31 onwards = USD 100 /ctr/day

Результаты (русский) 1:

примерное время транзита: обычно +/-35-40 дней (при условии подключения) Если все грузы и документы будут приниматься местными властями. Расчётном времени должна рассматриваться в качестве обязательной информации * согласно железнодорожного законодательства 20' рейтинг кликов. всегда нужно быть в сочетании с 2-20' на железнодорожной платформе. В случае одного 20'; который возможен только от некоторых китайских железнодорожных станций, транзитное время может быть значительно longer.* максимальный вес брутто: 21.5MT / 20'; 26мТ/40 ' * поставщик должен предоставить нам все необходимые оригиналы документов + сертификаты, полученные в соответствии с общие руководящие принципы * обоснованность: по крайней мере до 30/09/2014 = Дата СМГС. = RWB Дата * не действительны для не Ферро металлов и / или опасных грузов * наш пустой контейнер должен быть возвращен в депо в RWB или обозначается наших местных коллег (на его расходы). В случае, если контейнер будет возвращен к другой/неверно депо, стоимость перемещения из контейнера к правильным будет выставлен счет на вашей компании соответственно. * Мы включили 10 дней свободного времени использования в пункте назначения; Тарифы на содержание под стражей после: - с день с 11 до 15-й день = USD 20 /ctr/day-From день 16 день 30 = 40 USD/ctr/день-день 31 года = 100 долларов /ctr/day

Результаты (русский) 2:

Расчетное транзитное время: обычно +/- 35-40 дней (в зависимости от подключения), если весь груз и документы будут приниматься местными органами власти. Расчетное время транзита следует рассматривать как необязательный информации * согласно железнодорожных законодательства 20'ctrs. всегда должны быть в сочетании с 2 20 'на железнодорожной платформе. В случае одного 20 '; . что возможно только из определенных китайских железнодорожных станциях, транзитное время может быть значительно больше * максимальный вес брутто: 21.5MT / 20 '; 26MT / 40 '* поставщик должен предоставить нам все необходимые оригинальных документов + сертификаты, выданные в соответствии с общими руководящими принципами * Срок действия: по крайней мере до 30/09/2014 = СМГС день. = РБГ Дата * не распространяется на неметаллов железобетонных и / или опасных грузов * наш пустой контейнер должны быть возвращены на склад, указанного в РБГ или указанных нашими местными коллегами (по его расходов). В случае контейнер будет возвращено в другую / неправильный депо, стоимость репозиционирования контейнера к правильному будет выставлен счет для вашей компании, соответственно. * Мы включили 10 дней свободного времени использования в пункт назначения; ставки для содержания под стражей впоследствии: - 11-й день до 15-й день = 20 USD / CTR / день- От 16 день до дня 30 = USD 40 / CTR / день- Начиная с дня 31 года = 100 USD / CTR / день

Результаты (русский) 3:

Расчетное время транзита: обычно /- около 35-40 дней (при условии подключения) если все грузовые & документы будут приняты местные власти. Расчетное время транзита следует рассматривать в качестве не имеющих обязательную силу информации * в качестве процентов железнодорожного законодательства 20 'ctrs. всегда быть в сочетании с 2-м 20' на железнодорожной платформе. В случае одного 20 ';которые возможно только с определенных китайский железнодорожных станций, время транзита может быть значительно longer. * максимальный вес брутто: 21,5 -MT/ 20 '; 26MT/40' * поставщик должен предоставить нам все необходимые исходные документы сертификаты, издан в качестве процентов общие руководящие принципы * срок действия: по крайней мере до 30/09/2014 = СМГС.= Белорусский вопрос дата * не действительно для железобетона металлов и / или опасных грузов * наша пустой контейнер должен быть возвращен в депо в белорусский вопрос указано или наш коллег (на его расходы). В случае, если контейнер будет возвращено в другое/неправильный склада запчастей, расходы на перемещение контейнера, чтобы правильная будет выставлен счет-фактура для вашей компании.* Мы были 10 дней свободного времени в пункте назначения; ставки для содержания под стражей после этого:- в день 11 день 15 = USD 20 /ctr/день - день 16 до 30 = USD 40 /ctr/день- с день 31 и далее = USD 100 /ctr/день