3. We would be glad to receive spec

3. We would be glad to receive specifications of your new SE11 typewriter, together with your current export price list and details of trade discounts.

4. We are also interested in your terms of payment and in discounts offered for regular purchases and large orders.

5. If we place orders with you we will have to insist on prompt delivery. Can you guarantee delivery within three weeks of receiving orders?

6. We would appreciate a sample of each of the items listed above.

Closing sentences

1. We are looking forward to hearing from you.

2. We would appreciate a prompt answer.

3. As our own customers are pressing us for a quotation we hope you will be able to make us an offer within a fortnight from today's date.

4. We hope to hear from you shortly.

5. Since the season will soon be under way, we must ask you to reply by the end of this month.

Результаты (русский) 1:

3. Мы будем рады получить спецификации вашего нового SE11 пишущая машинка, вместе с текущей экспорта прайс-лист и детали торговых скидок.4. Мы также заинтересованы в ваших условиях оплаты и скидки, предлагаемые для регулярных покупок и крупных заказов.5. Если мы размещаем заказы с вами нам придется настаивать на своевременную доставку. Можете ли вы гарантировать доставку в течение трех недель приема заказов?6. Мы будем признательны образец каждого из пунктов, перечисленных выше.Закрытие предложения1. Мы будем рады услышать от вас.2. Мы будем рады оперативно ответ.3. как наши собственные клиенты нажав нас для цитаты, мы надеемся, что вы сможете сделать нам предложение в две недели от текущей даты.4. Мы надеемся услышать от вас в ближайшее время.5. Поскольку сезон скоро будет в настоящее время, мы должны просить вас ответить к концу этого месяца.

Результаты (русский) 2:

3. Мы были бы рады получить характеристики вашего нового SE11 машинке, вместе с вашей текущей экспортной прайс - лист и подробная информация о торговых скидок.

4. Мы также заинтересованы в ваших условиях оплаты и скидки , предлагаемые для регулярных покупок и больших заказов.

5. Если мы размещаем заказы с вами мы будем настаивать на быстрой доставки. Можете ли вы гарантировать доставку в течение трех недель с момента получения заказов?

6. Мы будем признательны за образец каждого из перечисленных выше элементов.

Заключительные предложения

1. Мы с нетерпением ждем от вас.

2. Мы были бы признательны за быстрый ответ.

3. Как наши клиенты давят нас для цитаты мы надеемся , что вы сможете сделать нам предложение в течение двух недель с сегодняшнего дня.

4. Мы надеемся услышать от вас в ближайшее время .

5.