Johannesburg aims to put equal stre

Johannesburg aims to put equal stress on the twin aspirations of sustainable development.

Those who profess to care about the environment yet scorn the goal of development only undermine both causes.

For the poorest members of the human family in particular, development means the chance to feed, school and care for themselves and their children.

But development that takes little account of sustainability is ultimately self-defeating.

Prosperity built on the despoliation of the natural environment is no prosperity at all, only a temporary reprieve from future disaster.

The issue is not environment vs. development or ecology vs. economy; the two can be integrated.

Nor is this a question of rich vs. poor; both have an interest in sustainable development.

Результаты (русский) 1:

Йоханнесбург стремится поставить равный стресса на Твин чаяния устойчивого развития. Только те, кто исповедует заботиться о среде еще презирать цели развития подрывают обе причины. Для беднейших членов человеческой семьи в частности, развитие означает возможность кормить, школа и заботиться о себе и своих детей. Но мало учитывает устойчивости развития в конечном итоге обречены на провал. Процветание, построенный на разрушение природной среды является процветание не на всех, только временной передышки от будущих стихийных бедствий. Этот вопрос является не среды против развития или экология против экономики; два могут быть интегрированы. Ни это о богатых против бедных; Оба имеют интерес в области устойчивого развития.

Результаты (русский) 2:

Йоханнесбург стремится уделять равное напряжение на близнецов устремлений устойчивого развития. Те, кто утверждает, что забота об окружающей среде, но презирать цели развития только подрывают обе причины. Для беднейших членов человеческой семьи, в частности, развитие означает возможность кормить , школа и уход за себя и своих детей. Но развитие, мало учитывается устойчивости в конечном счете, обречена на провал. Процветание построен на ограбления окружающей природной среды не процветание вообще, только временной отсрочкой от будущего бедствия. Вопрос в том, не окружающей среды против развития или экологии против экономики; два могут быть интегрированы. И это не вопрос богатых против бедных; и есть интерес в области устойчивого развития.

Результаты (русский) 3:

йоханнесбург направлена на то, чтобы подчеркнуть на двух равных чаяния устойчивого развития.

тех, кто исповедует заботиться об окружающей среде и презрением цели развития лишь подорвать обе причины.

для беднейших членов семьи людей, в частности, развитие означает возможность прокормить, школы и уход за себя и своих детей.

но развитие, что в незначительной степени учитывает устойчивости в конечном итоге пагубна.

процветание построено на осквернение окружающей среды является процветание не на всех, лишь временная отсрочка от стихийных бедствий в будущем.

вопрос заключается не в окружающей среде и развитию и экологии и экономики; два могут быть объединены.

и это не о богатых и бедных слоев населения;оба заинтересованы в обеспечении устойчивого развития.