The families we visited in 1975 wer

The families we visited in 1975 were facing serious problems. They were housed in flimsy, pre-fabricated little wooden houses with corrugated iron roofs which looked incongruous in the midst of the tropical forest. And according to the settlers they were less suited to the humid climate than the traditional wattle-and­daub huts. Many complained of failures in the government’s back-up programme: little technical assistance, highly expensive farm inputs (pesticides, fertilizers, sprays etc.), inadequate marketing facilities and so on. One settler told us that the road should really have been called the Trans­misery highway. - See more at: http://newint.org/features/1980/10/01/brazil/#sthash.dB73hRsh.dpuf

Результаты (русский) 1:

Семьи, которые мы посетили в 1975 году сталкиваются с серьезными проблемами. Они были размещены в неубедительные, быстровозводимые маленькие деревянные дома с крышами из гофрированного железа, которые выглядели нелепо посреди тропического леса. И по словам поселенцев, они были менее подходит для влажного климата, чем традиционный плетень anddaub хижины. Многие жаловались на неудачи в правительственной программы back-up: мало технической помощи, весьма дорогих сельскохозяйственных ресурсов (пестициды, удобрения, спреи и т.д.), неадекватные возможности сбыта и так далее. Один из поселенцев рассказал нам, что дорога должна действительно назвали Transmisery шоссе. -Смотрите больше на: http://newint.org/features/1980/10/01/brazil/#sthash.dB73hRsh.dpuf

Результаты (русский) 2:

Семьи, которые мы посетили в 1975 году были серьезные проблемы. Они были размещены в ветхих, быстровозводимых маленьких деревянных домах с гофрированного железа крыши, которые выглядели нелепо в разгар тропического леса. И в соответствии с поселенцами они были менее подходит для влажного климата, чем традиционные плетень-anddaub хижин. Многие жаловались на сбои в резервной программе правительства: мало технической помощи, высоко затрат на производство продукции хозяйства (пестициды, удобрения, спреи и т.д.), недостаточность сбыта и так далее. Один поселенец сказал нам, что дорога должна действительно были названы шоссе Transmisery. - Смотри на: http://newint.org/features/1980/10/01/brazil/#sthash.dB73hRsh.dpuf

Результаты (русский) 3:

Семьям мы посетили в 1975 году сталкиваются с серьезными проблемами. Они располагаются в ширму, сборные деревянные постройки дома с гофрированной железной крышей, нелепо в разгар тропических лесов. И по словам поселенцев они были менее подходит на влажный климат традиционных году и­плетеный забор хижины. Многие жаловались на неудачи в back-up программа:Мало технической помощи, дорогостоящий фермерских хозяйств (пестициды, удобрения, спреи и т.д. ), отсутствие маркетинга и т.д. Один из поселенцев рассказал нам о том, что дороги должны на самом деле были Trans­страдания шоссе. - См. подробнее: http://newint.org/features/1980/10/01/brazil/#sthash.dB73hRsh.dpuf