There are various suggested origins

There are various suggested origins of the phrase.
Swinging cats by their tails as a mark for sportsmen
was once a popular amusement. Also, the cat o’
nine tails was the notorious whip used to keep
87
discipline in the navy in the past. In the limited
room on a ship space had to be found to operate
the cat effectively.

Результаты (русский) 1:

Существуют различные предлагаемые происхождение фразы.Размахивая кошки с их хвосты, как знак для спортсменовнекогда популярных развлечений. Кроме того кошки o 'девяти хвостов был пресловутый кнут, используется для поддержания87дисциплина в ВМФ в прошлом. В ограниченнойномер на корабль пространство пришлось найти работатькошка эффективно.

Результаты (русский) 2:

Существуют различные Предложенные происхождение фразы.
Swinging кошек за хвост , как знак для спортсменов
когда - то был популярным развлечением. Кроме того , кот о '
девять хвостов был пресловутый кнут используется для поддержания
87
дисциплины на флоте в прошлом. В ограниченном
помещении на корабле пространство должно было быть обнаружено , что работать
эффективно кошку.

Результаты (русский) 3:

существуют различные предлагаемые происхождение выражения.размахивать кошек свои хвосты в знак для спортсменовбыл когда - то популярной забавы.кроме того, кпп - "девять хвостов был известный кнут держал87дисциплина в вмф в прошлом.в ограниченномкомната на корабле пространства было найти работукошка эффективно.