what made me be with her were those

what made me be with her were those rare qualities that I thought I could look after and carefully make them blossom

Результаты (русский) 1:

что заставило меня с ней были те редкие качества, что я думал, я мог бы заботиться и тщательно сделать их цвести

Результаты (русский) 2:

что заставило меня быть с ней были те редкие качества, которые я думал, я мог заботиться и тщательно сделать их цвести

Результаты (русский) 3:

Что заставляет меня быть с ее, были тех редких качеств, которые я мог бы выглядеть после и тщательно их цветение