But it is unclear whether this woul

But it is unclear whether this would be acceptable to Ankara, which basked in favourable headlines from some Turkish newspapers following the EU’s visa promise in March.

Turkey has repeatedly threatened to tear up the migration pact if it does not get visa-free travel by June. Under the terms of the agreement with the EU, Turkey is taking back irregular refugees and migrants who arrive in Europe, while the EU has promised to give shelter to up to 72,000 Syrians living in Turkey.

Although all 28 EU leaders signed off on the goal of visa liberalisation by June, several governments are nervous about easing access for Turkish tourists and short-stay travellers. France and Germany have called for an emergency brake that would allow the EU to suspend visa-free travel if there were a surge in Turkish nationals staying illegally in Europe or a jump in asylum applications.

The two governments want a snapback mechanism to suspend visa-free travel for six months if countries no longer meet the criteria, according to a draft seen by the Guardian. Under existing rules, suspension could take about nine months.

Some in the European parliament are worried that the EU appears to be rewarding the Turkish government just as Ankara is clamping down on criticism at home and abroad. Last month, MEPs voted in favour of a resolution sharply criticising the Turkish government for “significant backsliding” on freedom of expression and assembly.

Результаты (русский) 1:

Однако неясно, будет ли это приемлемо для Анкары, которая купался в благоприятные Новости от некоторых турецких газетах после обещание визы ЕС в марте.Турция неоднократно угрожал рвать вверх миграции Пакт, если он не получает безвизовых поездок к июню. Согласно условиям соглашения с ЕС Турция принимает обратно нелегальных беженцев и мигрантов, которые прибывают в Европе, в то время как ЕС пообещал предоставлять убежище до 72 000 сирийцев, проживающих в Турции.Хотя все 28 лидеры ЕС подписаны на цели визовой либерализации к июню, несколько правительств нервничает по поводу облегчения доступа для турецких туристов и путешественников коротк останьтесь. Франция и Германия призвали экстренного торможения, которая позволит ЕС приостановить безвизового въезда, если там были всплеск в турецких граждан, нелегально в Европе или прыжок в предоставлении убежища.Два правительства хотят snapback механизм приостановить безвизовые поездки на шесть месяцев, если страны больше не удовлетворяют критериям, согласно проекту, видел его опекуном. Согласно существующим правилам подвеска может занять около девяти месяцев.Некоторые в Европейском парламенте обеспокоены тем, что ЕС, по-видимому, быть полезным правительство Турции, так же, как Анкара зажима на критику, дома и за рубежом. В прошлом месяце, евродепутаты проголосовала за резолюцию, резко критикуют правительство Турции за «значительный регресс» о свободе выражения мнений и собраний.

Результаты (русский) 2:

Но остается неясным , будет ли это приемлемо для Анкары, который грелся в благоприятных заголовки из некоторых турецких газет следующих виз обещание ЕС в марте. Турция неоднократно угрожала разорвать миграционную договор , если он не получит безвизовый к июню , В соответствии с условиями соглашения с ЕС, Турция принимает обратно нерегулярные беженцев и мигрантов, прибывающих в Европу, а ЕС обещал дать убежище до 72000 сирийцев , проживающих в Турции. Несмотря на то, все 28 лидеров ЕС подписали на цели либерализации визового режима к июню, некоторые правительства озабочены облегчение доступа для турецких туристов и краткосрочного пребывания туристов. Франция и Германия призвали аварийный тормоз , который позволил бы ЕС приостановить безвизовый , если бы был всплеск турецких граждан , незаконно находящихся в Европе или скачку заявлений о предоставлении убежища. Оба правительства хотят механизм Snapback приостановить Visa- бесплатный проезд в течение шести месяцев , если страны больше не отвечают критериям, в соответствии с проектом , увиденные Хранителя. По существующим правилам, подвеска может занять около девяти месяцев. Некоторые в Европейском парламенте обеспокоены тем, что ЕС , как представляется, вознаграждая турецкое правительство так же , как Анкара подавляя критику у себя дома и за рубежом. В прошлом месяце, депутаты Европарламента проголосовали за резолюцию , резко критикуя правительство Турции за "значительного отката назад" на свободу слова и собраний.

Результаты (русский) 3:

но неясно, является ли это будет приемлемым для анкары, который грелся в благоприятные новости от некоторых турецких газет после ес визы обещают в марте.турция неоднократно угрожал порвать миграции пакт, если она не получит безвизовый режим в июне.по условиям соглашения с ес, турция принимает обратно нелегальных беженцев и мигрантов, которые приезжают в европе, в то время как ес пообещал предоставить убежище до 72 000 сирийцев, проживающих в турции.хотя все 28 руководителей ес подписали цели визовой либерализации в июне, правительства ряда стран переживают за облегчение доступа для турецких туристов и короткого пребывания туристов.франция и германия призвали аварийного торможения, которые позволят ес приостанавливать безвизовый режим, если бы был всплеск турецких граждан, незаконно находящихся в европе или прыжок ходатайств о предоставлении убежища.оба правительства хотят SnapBack механизм приостанавливать безвизовый режим на шесть месяцев, если страны не отвечают критериям, в соответствии с проектом воспринята опекуна.согласно существующим правилам, приостановление может занять около девяти месяцев.некоторые в европейском парламенте обеспокоены тем, что ес представляется полезным турецкого правительства, как анкара закручивает гайки на критику в стране и за рубежом.в прошлом месяце депутаты европарламента проголосовали за резолюцию, резко критикуя правительство турции "значительного отката назад" на свободу слова и собраний.