but tools served as extensions of h

but tools served as extensions of human hands and amplifiers of muscle power, enabling humans to adjust to almost infinite number of operations in virtually any environment

Результаты (русский) 1:

но инструменты расширения человеческих рук и усилители силы мышц, что позволяет людям приспособиться к почти бесконечное число операций практически в любой среде

Результаты (русский) 2:

но инструменты служили в качестве расширения человеческих рук и усилителей силы мышц, что позволяет людям приспособиться к почти бесконечное число операций практически в любых условиях

Результаты (русский) 3:

но инструменты служат в распространении человеческих рук и усилителей от мышечной силы, позволяя людям приспособиться к почти бесконечное число операций практически в любой среде