First one visitor and then another

First one visitor and then another noticed the resemblance and presently %. the rest of the gallery was deserted. Everyone was crowding round the Titian to stare from the painted face to the real one and back again. The only clear space was round Deborah herself. People were maneuvering and jostling each other to get a good view of her profile, without losing sight of the Titian, which fortunately was in profile also. It must have been horribly embarrassing for" Deborah, one would have thought, but she never seemed to notice them. She went on peering into the picture, utterly absorbed, for what seemed a very long time. Then she turned round and walked) quickly out of the building. As she passed me I saw that she I was crying — a surprising display of emotion in one so calm. About ten minutes later Aubrey discovered-that a pair of Degas statuettes was missing from a stand opposite the Titian. They were small objects and very valuable. The police were sent for and there was a considerable fuss, but nothing was found. I left as soon as I could and went to the Franklins'. Deborah was in.
"Have you got the 'statuettes' I asked.
She took them out of her handbag.
"How did you guess?"
"It seemed to me that your reception In front of the Titian was a put up show," I explained. "It distracted attention from everything else in the room while the theft took place."
"Yes," said Deborah, reflectively, "Aubrey arranged it very cleverly, didn't he? He thought of everything. He even helped me choose this dress to go with the one in the picture, you know."
"And the press photographer? Had he been laid on too?

Результаты (румынский) 1:

Primul vizitator şi apoi un alt observat asemănarea şi în prezent %. restul de Galerie a fost parasita. Toată lumea a fost aglomerarea rotund Titian să se holbeze la faţa vopsită să cel real şi înapoi din nou. Spaţiu numai clar a fost rotund Deborah ea însăşi. Oamenii au fost manevră şi înghesuit între ele pentru a obţine o bună vedere profilul ei, fără a pierde din vedere Titian, care din fericire a fost în profil. Acesta trebuie să fi fost oribil jenant pentru"Deborah, una ar fi crezut, dar ea nu părea să observaţi-le. Ea a mers pe zidurile în imagine, cu totul absorbit, pentru ceea ce părea un timp foarte lung. Apoi ea sa transformat rotunde şi a) rapid din clădire. Ca ea mi-a trecut am văzut că ea am fost plâns — un display surprinzător de emoţie într-o aşa de calmă. Aproximativ zece minute mai târziu Aubrey descoperit-că o pereche de Degas statuete a fost lipsă de pe un stand vizavi de Titian. Acestea au fost obiecte mici şi foarte valoroase. Politia a fost trimis şi acolo a fost un tam-tam considerabile, dar nimic nu a fost găsit. Am plecat, de îndată ce am putut şi sa dus la Franklins'. Deborah a fost în. "Ai"statuete' am întrebat. Ea le-a luat din geanta ei. "Cum a făcut ghici?" "Mi se părea că vă recepţia în faţa Titian a fost pus un spectacol," i-am explicat. "A distras atenţia de la orice altceva în cameră în timp ce furtul a avut loc". "Da," a spus Deborah, chibzuinţă, "Aubrey amenajat este foarte inteligent, nu el? El a crezut de tot. El chiar ajutat alege aceasta rochie pentru a merge cu cel din imagine, ştii." "Şi fotograf de presa? A avut el a fost pus prea?

Результаты (румынский) 2:

Primul vizitator și apoi un alt observat asemănarea și în prezent%. restul galeriei a fost pustie. Toată lumea a fost aglomerarea în jurul Titian să privească de pe fața pictat la cel real și înapoi. Singurul spațiu clar rotund Deborah ea. Oamenii au fost de manevră și înghesuit reciproc pentru a obține o bună vedere de profil ei, fără a pierde din vedere Titian, care a fost din fericire în profil au. Trebuie să fi fost oribil jenant pentru "Deborah, unul ar fi crezut, dar ea nu părea să-i observe. Ea a continuat peering în imagine, cu totul absorbit, pentru ceea ce părea un timp foarte lung. Apoi se întoarse și se îndreptă) rapid . din clădire cum ma trecut am văzut că ea am plâns -. un ecran surprinzător de emoție în una atat de calm aproximativ zece minute mai târziu, Aubrey a descoperit, care o pereche de statuete Degas lipsea de la un stand de vizavi de Titian Ei. au fost obiecte mici și foarte valoros. Poliția au fost trimise pentru și nu a fost un tam-tam considerabilă, dar nimic nu a fost găsit. Am plecat imediat ce am putut și a mers la Franklin ". Deborah era
în." Ai primit "statuetele" L-am întrebat.
A le-a luat din geanta ei.
"Cum ai ghicit?"
"Mi se părea că recepția in fata Titian a fost o pus spectacol", i-am explicat. "Este distras atenția de la orice altceva în camera în timp ce furtul a avut loc."
"Da", a spus Deborah, reflexiv, "Aubrey a aranjat foarte inteligent, nu-i așa? El gândit la toate. El chiar ma ajutat să alegeți această rochie pentru a merge cu cel din imagine, să știi.
"" Și fotograful de presă? Dacă ar fi fost pus pe prea?

Результаты (румынский) 3:

primul vizitator apoi încă observat asemănarea în prezent%.restul galeriei a fost părăsită.toată lumea era prea în tiţian să priveşti de pe chipul pictat de cea reală şi înapoi.singurul spaţiu liber e rotund, deborah.oamenii erau manevre şi luptându - se reciproc pentru a avea o vedere bună de profilul ei, fără să pierdem din vedere tiziano,care, din fericire, a fost în profil.trebuie să fi fost foarte jenant pentru "deborah, ai fi crezut că, dar ea nu părea să le observi.s - a dus la uitându - se în poză, complet absorbit, pentru ceea ce mi s - a părut foarte mult timp.atunci, s - a întors şi a) repede afară din clădire.cum a trecut de mine, am văzut că am plâns - o surprinzătoare demonstraţie de emoţie într - o aşa de calm.zece minute mai târziu, aubrey a descoperit că o pereche de degas statuete a dispărut dintr - un stand vizavi de tiţian.erau obiecte mici şi foarte valoroase.poliţia a fost trimis pentru si acolo a fost un scandal considerabil, dar n - am găsit nimic.am plecat imediat ce am putut şi m - am dus la franklin.deborah era.nu "trebuie" statuete ", am întrebat.nu i - a luat din poşeta ei.: "cum ai ghicit?": "mi s - a părut că recepţia ta în faţa tiţian a pus", i - am explicat. "a distras atenţia de la orice altceva în cameră în timp ce furtul a avut loc "." "da," a spus deborah, mod premeditat, "aubrey a aranjat foarte inteligent, nu - i aşa?s - a gândit la toate.chiar m - a ajutat să aleg rochia asta să meargă cu cea din poză, stii. "" "şi presa fotograf?a fost sex?