While Hawthorne refrains from sidin

While Hawthorne refrains from siding with either the Puritans or the Merrymakers, the tone of the story does indicate that the Merrymakers are, in a way, devoid of true emotion. Even if they understand that their mirth is not real happiness, they still choose it over Thought and Wisdom. They do not understand what Edgar and Edith come to realize – that real happiness relies on contrast between the trials and sorrow in life and the compassion that people may feel for one another. The chilling reminder of death that causes Edith pause in her marital joy - which foreshadows the ensuing raid by the Puritans - enhances her bond with Edgar. They share a feeling of melancholy though it is forbidden by their pagan brethren. But this feeling, like the adversity that arises from Endicott's arrival, deepens their love rather than tear it apart.

Результаты (русский) 1:

В то время как Hawthorne refrains от сайдинга с пуритан или гуляк, тон история указывают гуляк, в некотором смысле, лишенный истинной эмоций. Даже если они понимают, что их mirth не является истинным счастьем, они по-прежнему выбирают его мысли и мудрости. Они не понимают, что Эдгар и Эдит пришел к выводу, – что истинное счастье опирается на контраст между испытания и скорби в жизни и сострадание, что люди могут чувствовать себя друг для друга. Пугающее напоминание о смерти, которая вызывает Edith паузу в своей супружеской радости, - которая предвещает последующий рейд Пуритане - усиливает ее связь с Edgar. Они разделяют чувство тоски, хотя это запрещено их языческих братьев. Но это чувство, как и невзгоды, что вытекает из Эндикотт по прибытии, углубляет свою любовь, а не рвать друг от друга.

Результаты (русский) 2:

В то время как Hawthorne воздерживается от сайдинга либо с пуританами или Merrymakers, тон рассказа действительно указывает, что Merrymakers являются, таким образом, лишены истинной эмоции. Даже если они понимают, что их радость не настоящее счастье, они по-прежнему выбирают его на мысли и мудрости. Они не понимают, что Эдгар и Эдит пришли к пониманию - что истинное счастье зависит от контраста между испытаниями и печали в жизни и сострадания, что люди могут чувствовать друг к другу. Охлаждающий напоминание о смерти, которая вызывает Edith паузу в ее супружеской радости - которая предвещает следствием которого стало рейд пуританами - усиливает ее связь с Эдгаром. Они разделяют чувство меланхолии, хотя это запрещено братьями их языческими. Но это чувство, как и невзгод, которая возникает с момента прибытия Эндикот, в углубляет свою любовь, а не разорвать его.

Результаты (русский) 3:

хотя хоторн воздерживается от сайдингом, либо с пуритан или merrymakers, тон история свидетельствует о том, что merrymakers являются, таким образом, не подлинные эмоции.даже если они понимают, что их радости не настоящее счастье, они по - прежнему выбирают его мысли и мудрость.они не понимают, что эдгар и эдит осознали, что настоящее счастье зависит от контраста между судебных разбирательств и печали в жизни и сострадания, что люди могут чувствовать друг друга.с ужасным напоминанием о смерти, что причины эдит паузу в ее семейного радости, который предвещает последующего рейд пуритан - повышает ее связь с эдгаром.они разделяют чувство меланхолии, хотя это запрещено их языческой братьев.но это чувство, как трудности, которые возникают из эндикотт прибытия углубляет их любовь, а не разорвать его на части.