Our standard terms for keeping wago

Our standard terms for keeping wagons at own (private) railway tracks are as follows:

First 2 days free (day of arrival and day of wagon departure are counted as two separate days).
In case of loading operations and delay of dispatch by our fault this free period shall be extended correspondinly.
As from day 3 Euro 30 per wagon per day or part of it.

Therefore, in case your wagon arrives on 27.10 the free time will be 27 and 28 October, after that storage charge (if loading and dispatch on Monday 2.11) - 4 days, Euro 120.

Результаты (русский) 2:

Наши стандартные условия для хранения вагонов на собственных (частных) железнодорожных путей являются: Во-первых 2 дней бесплатно (день приезда и день вагон отъезда считаются как два отдельных дня). В случае погрузки и задержки отправки по нашей вине это бесплатная срок продлевается correspondinly. Начиная с 3-й день 30 евро за вагон в сутки или его части. Таким образом, в случае, если ваш вагон прибыл на 27.10 свободное время будет 27 и 28 октября, после этого заряда хранения (если загрузка и отправка в понедельник 2.11) - 4 дня, евро 120.

Результаты (русский) 3:

наши стандартные условия для хранения вагонов на собственные (частные) железнодорожные пути:

первых двух дней бесплатно (в день прибытия и отъезда день вагон рассматриваются как две отдельные дней).
в случае операций по загрузке и задержка отправки по нашей вине эта бесплатная продлевается correspondinly.
с день 3 евро на 30 вагонов в сутки, или его части.

поэтомув случае, если ваш вагон прибыл на 27.10 свободного времени будет 27 и 28 октября, после чего расходов на хранение (в случае погрузки и отправки в понедельник 2.11) - 4 дней евро 120.