it looks as if I assign this value.

it looks as if I assign this value.
And this is not the case. It's fun, but nothing more.
The excitement of my boss.
absurdity

Результаты (русский) 1:

выглядит, как будто я присвоит это значение.
и это не тот случай. Это весело, но не более того.
волнение моего босса.

абсурда

Результаты (русский) 2:

Это выглядит как будто я присвоить это значение.
и это не так. Забавно, но ничего более.
волнение моего босса.
абсурдность

Результаты (русский) 3:

Он выглядит так, как если бы я назначить значение.
и это не так. Это весело, но не более.
волнение мой босс.
абсурдность