A) The seafarer shall serve the company competently, honestly, faithfu перевод - A) The seafarer shall serve the company competently, honestly, faithfu русский как сказать

A) The seafarer shall serve the com

A) The seafarer shall serve the company competently, honestly, faithfully and soberly
and undertakes that he possesses and will exercise all skill and competence
commensurate with any certificate of competency which he may hold.
B) The seafarer must have a satisfactory pre-employment medical examination and
answer truthfully a questionnaire on his state of health.
C) The Seafarer documents should be valid and its authenticity have to be verified by
vessel’s flag, in case of necessity to get flag endorsement certificate for seafarer
operationally , the employer will proceed this issue less than 1 month. If the
Documents of seafarer have not being verified by Flag, this contract will be cancelled
less than 1 month and the seafarer repatriates to his country (this issue included in
clause 2L of this contract.)
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
A) моряк должен служить компании грамотно, честно, добросовестно и трезвои обязуется, что он обладает и будет осуществлять все навыки и компетенциисоизмеримы с любого сертификата компетенции, которой он может провести.B моряк должен иметь удовлетворительного медицинского освидетельствования перед приемом на работу иправдиво ответьте на вопросник о состоянии его здоровья.C документах моряк должен быть действительным и его подлинность должны быть провереныФлаг судна, в случае необходимости получить сертификат одобрения флага для моряковРабоче работодатель будет продолжаться эта проблема менее чем за 1 месяц. ЕслиДокументы моряка должны не подтверждены флага, этот контракт будет отмененменее, чем 1 месяц и моряк репатриантов в его страну (этот вопрос включен впункт 2 L этого контракта.)
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
А) Моряк должен служить компании грамотно, честно, добросовестно и трезво
и обязуется , что он обладает и будет осуществлять все свое мастерство и компетентность ,
соизмеримую с любым сертификатом компетентности , которую он может занимать.
B) Моряк должен иметь удовлетворительное предварительное медицинское экспертиза и
ответить правдиво вопросник о состоянии его здоровья.
C) документы Seafarer должны быть действительными и его подлинность должны быть проверены
флага судна, в случае необходимости , чтобы получить сертификат флага одобрения для мореплавателя
операционно, работодатель будет продолжаться этот вопрос менее 1 месяца. Если
документы моряка не проверяется флаг, этот контракт будет отменен
менее чем за 1 месяц и мореплаватель репатриантам в свою страну (этот вопрос включен в
пункте 2L настоящего договора.)
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
a) лицо должно служить компании грамотно, честно, добросовестно и трезвои обязуется, что он обладает и будет выполнять все навыки и компетенциив соответствии с какой - либо свидетельства о квалификации, которые он может провести.b) лицо, должен иметь удовлетворительный предварительное медицинское обследование иответишь честно вопросник о состоянии его здоровья.c) лицо, документы должны быть обоснованными и его подлинность, должны быть проверенысудно под флагом, в случае необходимости, чтобы получить одобрение сертификат для моряка, флагфункционально, работодатель будет проходить эта проблема менее чем за 1 месяц.еслидокументы моряк не проверяют флаг, этот контракт будет аннулированменее чем за 1 месяц и мореплаватель репатриантов в свою страну (этот вопрос включен вположение 21 настоящего контракта).
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: