Many critics of the deal have raise

Many critics of the deal have raised serious concerns about the ability of its system of inspections to guarantee compliance and about the plausibility of restoring sanctions should Iran break its word. The deeper objection, however, is grounded in the fear that a deal is a prelude to an acceptance of Iranian regional hegemony. These critics fear that the nuclear deal will legitimize Iran’s hegemonic role in the region at the expense of the traditional U.S.-backed order, empowering Iran’s regional ambitions through sanctions relief and a diplomatic opening. They have thus sought to maintain the narrow focus on the nuclear realm and publicly signal the United States’ intent to continue to counter Iranian ambitions elsewhere in the region.

Результаты (русский) 1:

Многие критики сделки вызвали серьезную озабоченность о способности своей системы проверки для обеспечения соблюдения и правдоподобность восстановление санкций следует Иран разорвать свое слово. Глубже возражения, однако, обоснована в страхе, что сделка является прелюдией к акцепт иранского региональной гегемонии. Эти критики опасаются, что ядерная сделка будет узаконить гегемонистских роль Ирана в регионе за счет традиционного порядка при поддержке США, региональные амбиции и возможностей Ирана через облегчение санкций и дипломатической открытия. Таким образом, они стремились сохранить узкой направленности на ядерной сфере и публично сигнала Соединенных Штатов намерение продолжать противостоять иранских амбиций в других местах региона.

Результаты (русский) 2:

Многие критики сделки вызвали серьезную озабоченность по поводу способности своей системы проверок, чтобы гарантировать соблюдение и о правдоподобности восстановление санкций, если Иран сломать свое слово. Чем глубже возражение, однако, основано на страхе, что сделка является прелюдией к принятию иранской региональной гегемонии. Эти критики опасаются, что ядерная сделка будет узаконить роль гегемона Ирана в регионе за счет традиционной поддержке США порядка, расширение прав и возможностей региональных амбиций Ирана через облегчением санкций и дипломатического открытия. Таким образом, они стремились сохранить узкую направленность на ядерной области и публично сигнал намерение Соединенных Штатов продолжать противостоять иранским амбициям в других странах региона.

Результаты (русский) 3:

Многие критики сделки, вызывают серьезную обеспокоенность в отношении способности ее системы инспекций, чтобы гарантировать соблюдение и о достоверности восстановление санкций Иран сломать его слова. Чем глубже возражений, тем не менее, соединен на массу в страхе перед тем, что сделка является прелюдией к признанию иранской региональной гегемонии.Эти критики опасаются, что ядерной сделке будет узаконить Иран гегемонистских роль в регионе за счет традиционных U.S. -резервное копирование, расширение возможностей Ирана в региональные амбиции за счет применения санкций и дипломатические.Таким образом они стремились поддерживать узкой в ядерной сфере и публично сигнал в Соединенных Штатах намерение продолжать в борьбе с иранских амбиций в других странах в этом регионе.