Electricity plays such an important

Electricity plays such an important part in modern life that in order to get
it, men have been burning millions of tons of coal. Coal is burned instead of its
being mainly used as a source of valuable chemical substances which it contains.
Therefore, finding new sources of electric energy is a most important
problem that scientists and engineers try to solve. In this connection one might ask:"Is it possible yo develop methods of harnessing lightning?" In other words, could atmospheric electricity be transformed into useful energy?
Indeed,Hundreds of millions of volts are required for a lightning spark about one
and a half kilometre long. However, this does not represent very much energy
because of the intervals between single thunderstorms. As for the power spent
in producing lightning flashes all over the world, it is only about 1/10,000 of
the power got by mankind from the sun, both in the form of light and that of
heat. Thus, the source in question may interest only the scientists of the future.
Atmospheric electricity is the earliest manifestation of electricity known
to man. However, nobody understood that phenomenon and its properties until
Benjamin Franklin made his kite experiment. On studying the Leyden jar (for
long years the only known condenser), Franklin began thinking that lightning
was a strong spark of electricity. He began experimenting in order to draw
electricity from the clouds to the earth. The story about his famous kite is
known all over the world.


On a stormy day Franklin and his son went into the country taking with
them some necessary things such as: a kite with a long string, a key and so on.
The key was connected to the lower end of the string. "If lightning is the same
as electricity," Franklin thought, "then some of its sparks must come down the
kite string to the key." Soon the kite was flying high among the clouds where
lightning flashed. However, the kite having been raised, some time passed be-
fore there was any proof of its being electrified. Then the rain fell and wetted
the string. The wet string conducted the electricity from the clouds down the
string to the key. Franklin and his son both saw electric sparks which grew big-
ger and stronger. Thus, it was proved that lightning is a discharge of electricity
like that got from the batteries of Leyden jars.
Trying to develop a method of protecting buildings during thunderstorms,
Franklin continued studying that problem and invented the lightning conduc-
tor. He wrote necessary instructions for the installation of his invention, the prin-
ciple of his lightning conductor being in use until now. Thus, protecting build-
ings from strokes of lightning was the first discovery in the field of electricity
employed for the good of mankind.

Результаты (русский) 1:

Электричество играет столь важную роль в современной жизни, для того чтобы получитьЭто, мужчины были горения миллионы тонн угля. Уголь сжигается вместо егоглавным образом используется в качестве источника ценных химических веществ, которые он содержит.Таким образом Поиск новых источников электрической энергии является наиболее важнымпроблема, что ученые и инженеры пытаются решить. В этой связи можно было бы спросить: «Это возможно yo разработать методы использования молнии?» Другими словами атмосферное электричество может быть преобразована в полезную энергию? Действительно для молнии spark об одном требуются сотни миллионов вольти половиной километра. Однако это не представляет очень много энергиииз-за интервалов между одной грозы. Что касается власти провелв производстве вспышек молнии по всему миру, это лишь около 1/10 000власть получил человечество от солнца, как в виде света итепло. Таким образом источником может заинтересовать только ученые будущего. Атмосферное электричество является скорейшее проявление электричества известныхк человеку. Однако никто не понял это явление и его свойства доБенджамин Франклин сделал его кайт эксперимент. По изучению лейденская банка (длядолгие годы единственный известный конденсатор), Франклин начал думать что молниябыл сильный Искра электричества. Он начал экспериментировать для того, чтобы нарисоватьэлектричество из облаков на землю. Рассказ о его знаменитый кайтизвестный во всем мире. Бурный день Франклин и его сын пошел в страну, взяв сих некоторые необходимые вещи, такие, как: кайт с длинной строки, ключ и так далее.Ключ был подключен к нижней части строки. «Если молниякак электричество,» Франклин думал, «, то некоторые из его искры должны спуститьсякайт-строка ключа.» Вскоре кайт летать высоко среди облаков гдемолния мелькнула. Вместе с тем, был поднят кайт, какое-то время прошло быть-Поэтому было каких-либо доказательств его электрифицированы. Тогда дождь упал и увлажненныйстрока. Мокрый строка провела электричество из облака внизстрока ключа. Франклин и его сына как увидел электрические искры, которые выросли большой-гер и сильнее. Таким образом было доказано, что молния является разряд электричествакак, что получил от батарей Лейдена банок. Пытается разработать метод защиты зданий во время грозы,Франклин продолжает изучать эту проблему и изобрел молния кабеля-Tor. Он написал необходимые инструкции для установки его изобретения, прин-постулат его громоотвода, находящихся в эксплуатации до сих пор. Таким образом защищая build-ний от ударов молнии был первым открытием в области электричествана работу на благо человечества.

Результаты (русский) 2:

Электричество играет такую важную роль в современной жизни , что для того , чтобы получить
его, люди были горящим миллионы тонн угля. Уголь сжигается вместо того , чтобы его
время в основном используется в качестве источника ценных химических веществ , которые он содержит.
Таким образом, поиск новых источников электрической энергии является наиболее важной
проблемой , что ученые и инженеры пытаются решить. В связи с этим может возникнуть вопрос: "Возможно ли лет разработать методы обуздывать молнии?" Другими словами, может ли атмосферное электричество преобразуется в полезную энергию? На
самом деле, сотни миллионов вольт необходимы для молнии искры около одной
с половиной километра в длину. Тем не менее, это не представляет очень много энергии
из - за интервалов между отдельными грозами. Что касается мощности , затрачиваемой
на производстве вспышек молнии во всем мире, он составляет лишь около 1/10000 от
власти получили человечество от солнца, как в виде света и что от
тепла. Таким образом, источник в вопросе может заинтересовать только ученых будущего.
Атмосферное электричество является самым ранним проявлением электричества , известного
человеку. Тем не менее, никто не понимал , что явление и его свойства , пока
Бенджамин Франклин сделал свой кайт эксперимент. При изучении лейденской банки (за
долгие годы единственный известный конденсатор), Франклин начал думать , что молния
была сильная искра электричества. Он начал экспериментировать с тем чтобы привлечь
электричество из облаков на землю. Рассказ о его знаменитой кайт
известен во всем мире.


На бурный день Франклин и его сын пошел в страну , взяв с
них некоторые необходимые вещи , такие как:. Кайт с длинной строки, ключ и т.д.
Ключ был соединенный с нижним концом строки. "Если молния такая же ,
как электричество," подумал Франклин " , то некоторые из его искр должны прийти вниз
кайт строку к ключу." Вскоре кайт летит высоко в облаках , где
вспыхивали молнии. Тем не менее, змей будучи поднятым, прошло некоторое время , Бе-
носу имелось каких - либо доказательств его электризации. Тогда дождь лил и смачивают
строку. Влажный строка провели электричество из облака вниз по
строке к ключу. Франклин и его сын оба видели электрические искры , которые росли big-
гэр и сильнее. Таким образом, было доказано , что молния представляет собой разряд электричества ,
как , что получили от батарей лейденских банок.
Попытки разработать способ защиты зданий во время гроз,
Франклин продолжал изучать эту проблему и изобрел молнию Проводимость
TOR. Он написал необходимые инструкции для установки его изобретения прин-
ципе из его громоотвод не будучи в эксплуатации до сих пор. Таким образом, защита Build-
Ings от ударов молнии было первое открытие в области электроэнергии ,
используемой на благо человечества.