1) The management of the company ca

1) The management of the company can hardly have agreed with the demands of the workers on strike.
2) The agreement signed cannot be revised by one party only.
3) They could not possibly agree to the terms put forward during the talks.
4) They at least might have helped by sending their experts to provide technical assistance.
5) The employees may not use the Internet for their personal needs unless they stay after work.
6) The students need not photocopy the article for the seminar since it can be found in their textbooks.
7) I think you should have joined them in their work, as it would have saved them time.
8) I can`t understand why we should have made this mistake.
9) The employees on strike would not talk to the representatives of the company management without the labour unions being part of the talks to back them up.
10) He needn`t have gone that far in his efforts to bring the matter back for discussion.
11) It could be argued that this measure of overcoming the crisis is the only reasonable one.
12) He dared not to speak to the headmaster.
13) He is to come at nine o`clock. – But he may be late. – Then he might have warned us about it.
14) May you be happy in the coming year!

Результаты (русский) 1:

1 руководство компании вряд ли можно договорились с требования работников на забастовку.2) соглашение, подписанное не могут быть пересмотрены только одной стороной.3) они не могут согласиться возможно на условия, выдвинутые в ходе переговоров.4) они по крайней мере могло бы помочь, отправив своих экспертов для оказания технической помощи.5) сотрудники не могут использовать Интернет для своих личных нужд, если они остаться после работы.6) студенты не нужно ксерокопия статьи для семинара, так как его можно найти в их учебники.7) я думаю, что вы должны присоединился к ним в их работе, как это спасло бы их время.8) я не могу понять, почему мы должны сделали эту ошибку.9) работников на забастовку не будет говорить с представителями менеджмента компании без профсоюзов, будучи частью переговоров их резервные копии.10) он не нужно иметь далеко, в его усилиях вернуть этот вопрос для обсуждения.11) можно утверждать, что эта мера по преодолению кризиса является единственным разумным.12) он не осмелился говорить к директору.13) он должен прийти в девять часов. – Но он может быть поздно. -Тогда он может предупреждают нас об этом.14) мая вы будете счастливы в наступающем году!

Результаты (русский) 3:

1) руководство компании вряд ли согласились с требованиями бастующих работников.
2) соглашение подписано не будет пересмотрен лишь одна сторона.
3), они не могли согласиться на условия, выдвинутые в ходе переговоров.
4) они, по крайней мере, помогли бы, направляя своих экспертов для оказания технической помощи.
5) работники не могут использовать интернет для личных нужд, если они остались после работы.
6) студентам не фотокопию статьи для семинара, поскольку это может быть найден в их учебниках.
7) я думаю, что вы должны были присоединиться к ним в их работе, поскольку это спасло им время.
8) я не понимаю, почему мы должны были сделать это ошибка.
9) бастующих работников не будет вести переговоры с представителями руководства компании без профсоюзов является частью переговоров.
10), он вовсе не зашли так далеко в его усилия, направленные на то, чтобы дело для обсуждения.
11) можно утверждать, что эта мера преодолеть кризис является единственным разумным.
12) он не осмелился поговорить с директором.
13) он придёт на девять градусов.- но он может быть поздно.- тогда, возможно, он предупреждал нас об этом.
14) будьте счастливы в предстоящем году!