Personnel who behave badly when off

Personnel who behave badly when off duty not only let themselves down by their lack of self-discipline, but are being disloyal - they damage respect for the Army, their unit, and for other soldiers who may well suffer as a result.

Результаты (русский) 1:

Персонала, которые плохо ведут себя при исполнении служебных обязанностей не только подводил себя их отсутствие самодисциплины, но в настоящее время нелояльных - они повреждают уважение для армии, их единицы и других солдат, которые также могут страдать в результате.

Результаты (русский) 2:

Персонал, который ведут себя плохо, когда при исполнении служебных обязанностей не только позволяют себе вниз их отсутствия самодисциплины, но в нелояльности - они повреждают уважение к армии, их единицы, и для других солдат, которые вполне могут пострадать в результате.

Результаты (русский) 3:

персонала, вести себя плохо, когда вне службы не только себя, что их отсутствие самодисциплины, а проявление нелояльности - они могут повредить уважение к армии, их группы, и для других солдат, которые могут понести в результате.