«This polite duty accomplished, he

«This polite duty accomplished, he turned to his companions, and with one paw still pressed on his chest, he made a sign with the other for them to draw nearer. The two dogs, whose eyes had been fixed on the white spaniel, got up at once and giving' each one of us his paw, shook hands as one does in polite society, and then taking a few steps back bowed to us in turn.

"The one I call 'Capi,'" said Signor Vitalis, "which is an abbreviation of Capitano in Italian, is the chief. He is the most intelligent and he conveys my orders to the others. That black haired young dandy is Signor Zerbino, which signifies 'the sport.' Notice him and I am sure you will admit that the name is very appropriate. And that young person with, the modest air is Miss Dulcie. She is English, and her name is chosen on account of her sweet disposition. With these remarkable artistes I travel through the country, earning my living, sometimes good, sometimes bad, ... it is a matter of luck! Capi!..."

The spaniel crossed his paws.

"Capi, come here, and be on your best behavior. These people are well[…]»

Отрывок из книги: Malot, Hector. «Nobody's Boy / Sans Famille.» iBooks.
Этот материал может быть защищен авторским правом.

Результаты (русский) 2:

«Это вежливый обязанность выполнена, он повернулся к своим товарищам, и с одной лапой по-прежнему нажатой на груди, он сделал знак с другом, чтобы они приблизиться. Два собаки, чьи глаза были устремлены на белом спаниель, встал сразу и давая "каждый из нас лапу, пожал руки, как это делается в приличном обществе, а затем сделав несколько шагов назад преклонили к нам, в свою очередь. "Тот, который я называю« Капи, "сказал синьор Виталис", который является аббревиатурой капитанов на итальянском, является главным. Он самый умный, и он передает мои приказы других. Это черноволосый молодой денди является синьор Zerbino , что означает "спорт". Обратите внимание его, и я уверен, что вы согласитесь, что это имя очень подходит. И, что молодой человек с, скромный воздух Мисс Дульси. Она является английский, и ее имя выбрано из-за ее мягкий характер. С помощью этих замечательных артистов я путешествовать по стране, зарабатывая на жизнь, иногда хорошо, иногда плохо, ... это вопрос удачи! Капи! ... "спаниеля скрестил лапы." Капи, иди сюда, и быть на вашем лучшем поведении. Эти люди хорошо [...] »Отрывок из книги:. Malot, Гектор« Мальчик / Без Famille Ничей »интерактивные книги.. Этот материал может быть защищен авторским правом.

Результаты (русский) 3:

« это вежливо обязанность сделать, он повернулся и его соратников, и с одной лапой по - прежнему настаивали на его груди, он знаком с другими их приближения.две собаки, чьи глаза были установлены на белом спаниель, тотчас встала и что « каждый из нас лапу, пожали друг другу руки, как он в хорошем обществе, а затем с несколько шагов назад, перед нами, в свою очередь,.

"я позвоню ало", - говорит синьор виталий", которая является аббревиатурой капитано в италии, является главным.он самый умный, и он выражает мои заказы для других.что, волосы темные молодые денди - синьор zerbino, что означает "спорт" заметили его, и я уверен, что вы будете признать, что имя очень уместно.и этот молодой человек с воздуха, скромный, мисс dulcie.она является английский,и ее имя выбрано с учетом ее милый нрав.с этих замечательных артистов я путешествую по стране, зарабатывая на жизнь, иногда хорошо, иногда плохо.это вопрос удачи!ало!"

этот спаниель пересекли его лап.

", ало, иди сюда, и себя наилучшим образом.эти люди хорошо [...] »

Отрывок из книги: malot, гектор.« никто не мальчик / без семьи."iBooks.
этот материал может быть защищен авторским правом.