THE URAL FEDERAL UNIVERSITYThe Ural

THE URAL FEDERAL UNIVERSITY
The Ural Federal University is one of the biggest and most prestigious institutions of higher education in Russia. In October 2010 our University celebrated its 90th anniversary.
The Ural Polytechnic - UPI was founded on October 19, in 1920. It got the name of the Ural Industrial Institute. The first rector of the UPI was Professor A. E. Macovetsky. There were only metallurgical, mechanical, chemical faculties at the institute. In 1934 the institute was named after S.M. Kirov.
The monument to those who had perished in the Great Patriotic War was erected on May 9, 1961 in front of the metallurgical faculty. On February 27, 1948 the Ural Industrial Institute was renamed into the Ural Polytechnic. It was connected with the creation of some new faculties: physical engineering, radio engineering and silicate technology faculty. In December 1992 the Ural Polytechnic Institute was renamed into the Ural State Technical University.
UrFU is one of the eight universities in Russia which have the 'Federal' status. That enables them to get additional funding from the Government.
The Ural University is the core of a research cluster. The University includes 18 institutes. They offer over 120 Bachelor's degree programmes and over 80 Master's degree programmes. UrFU research facilities include dozens of research centres, innovation infrastructure, the Research Library, several museums, and specialised collections.
The total number of students at UrFU exceeds 50,000. Every two years the University hosts one of the largest Russian student festivals, the 'UPI Spring at the Ural Federal University'.
Since 1991 the University has taken part in 17 Tempus Projects. Research schools in organic chemistry, nuclear physics, mathematics, material science, and communications technologies in UrFU enjoy international recognition. UrFU has partnership agreements with over 180 universities and research institutes from all continents of the world.
There are more than a thousand foreign students studying at UrFU today. UrFU students have a lot of opportunities to spend their free time. One can choose to devote his free time to music or singing, participate in a student theatre or join a sport team.
The UrFU sports facilities include a stadium with a football field and running tracks with synthetic surface, mini-football field with synthetic surface, an indoor climbing and health centre with two game pitches.
UrFU men's volleyball team and UrFU football team are the strongest in Ural region and in Russia.
The 'Phenomen-A' cheerleader team enjoys particular popularity. They won silver medals at European Cup in Slovenia in 2007 and the cheerleading World Cup in Moscow in 2008.

Результаты (русский) 1:

УРАЛЬСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТУральский федеральный университет является одним из крупнейших и наиболее престижных учреждений высшего образования в России. В октябре 2010 года наш университет отпраздновал свое 90-летие.Уральский политехнический - УПИ был основан 19 октября, в 1920 году. Он получил имя Уральского промышленного института. Первым ректором УПИ был профессор а. е. Macovetsky. В институте были только металлургической, механических, химических факультетов. В 1934 году Институт был назван с.м. Кирова.Перед металлургический факультет 9 мая 1961 года был установлен памятник тем, кто погиб в годы Великой Отечественной войны. 27 февраля 1948 года Уральский индустриальный институт был переименован в Уральский политехнический. Это было связано с созданием некоторых новых факультетов: физические и радио проектирование и факультет технологии силикатов. В декабре 1992 года Уральский политехнический институт был переименован в Уральского государственного технического университета.УрФУ является одним из восьми университетов в России, которые имеют статус «Федеральный». Это позволяет им получить дополнительные финансовые средства от правительства.Уральского университета является основой исследований кластера. Университет включает в себя 18 институтов. Они предлагают более 120 программ бакалавра и над 80 магистерских программ. УрФУ исследовательские объекты включают в себя десятки научно-исследовательских центров, инновационной инфраструктуры, научная библиотека, несколько музеев и специализированных коллекций.Общее количество студентов УрФУ превышает 50 000. Каждые два года университет находится один из крупнейших российских студенческих фестивалей, УПИ весной на Уральского федерального университета.С 1991 года Университет принял участие в 17 проектов Темпус. Научные школы в органической химии, ядерной физики, математики, материаловедения и технологий связи в УрФУ пользуются международным признанием. УрФУ имеет партнерские соглашения с более чем 180 университетов и научно-исследовательских институтов со всех континентов мира.Существует более тысячи иностранных студентов, обучающихся в УрФУ сегодня. УрФУ студенты имеют много возможностей, чтобы провести свое свободное время. Можно выбрать посвятить свое свободное время музыку или петь, участвуют в студенческий театр или присоединиться к команде спорта.УрФУ спортивные сооружения включают стадион с футбольным полем и беговые дорожки с синтетические поверхности, Мини-футбольное поле с синтетическим покрытием, Крытый центр скалолазания и здравоохранения с двух игровых полей.Волейбольная команда УрФУ мужчин и футбольная команда УрФУ сильны в Уральском регионе и в России.«Явление-» болельщик команды имеет особую популярность. Они завоевали серебряные медали на Кубок европейских чемпионов в Словении в 2007 году и черлидинг чемпионате мира в Москве в 2008 году.

Результаты (русский) 2:

Уральский федеральный университет
Уральский федеральный университет является одним из крупнейших и наиболее престижных высших учебных заведений в России. В октябре 2010 года наш университет отпраздновал свое 90-летие.
Уральский политехнический - УПИ был основан 19 октября в 1920 получил название Уральского индустриального института. Первым ректором УПИ был профессор А.Е. Macovetsky. Были только металлургические, химические, механические факультетов института. В 1934 году институт был назван в честь С. М. Кирова.
Памятник тем, кто погиб в годы Великой Отечественной войны был возведен на 9 мая 1961 года перед металлургического факультета. 27 февраля 1948 г. Урал Промышленный институт был переименован в Уральский политехнический. Это было связано с созданием ряда новых факультетов: физического, радиотехнике и технологии силикатов факультета. В декабре 1992 года Уральский политехнический институт был переименован в Уральский государственный технический университет.
УрФУ является одним из восьми университетов России, которые имеют статус "Federal". Это позволяет им получить дополнительное финансирование от правительства.
Уральский университет является основным научно-исследовательского кластера. Университет включает в себя 18 институтов. Они предлагают более 120 программ степени бакалавра и более 80 магистерских программ степени. УрФУ исследовательские учреждения включают десятки научно-исследовательских центров, инновационной инфраструктуры, Научная библиотека, несколько музеев и коллекций специализированные.
Общее количество студентов в УрФУ превышает 50000. Каждые два года в университете проходит один из крупнейших российских студенческих фестивалей, "UPI Весна в Уральском федеральном университете.
С 1991 года университет принял участие в 17 проектах программы Темпус. Научных школ в области органической химии, ядерной физике, математике, материаловедения, технологии и коммуникации в УрФУ также международное признание. УрФУ имеет партнерские соглашения с более чем 180 университетов и научно-исследовательских институтов из всех континентов мира.
Есть более тысячи иностранных студентов, обучающихся в УрФУ сегодня. УрФУ студенты имеют много возможностей, чтобы провести свое свободное время. Можно выбрать, чтобы посвятить свое свободное время музыку или пение, участие в студенческом театре или присоединиться к спортивной команде.
Спортивные сооружения УрФУ включать стадион с футбольным полем и беговые дорожки с синтетическим покрытием, мини-футбольное поле с синтетическим покрытием, крытый скалолазание и оздоровительный центр с двух игровых полей.
УрФУ мужская волейбольная команда и команда УрФУ футбол самые сильные в Уральском регионе и в России.
"Феномен-А» болельщик команды пользуется особой популярностью. Они завоевали серебряные медали на Кубке Европы в Словении в 2007 году и черлидинг чемпионат мира в Москве в 2008 году.

Результаты (русский) 3:

уральский федеральный университет
уральского федерального университета является одним из крупнейших и самых престижных высших учебных заведений в россии.в октябре 2010 года наш университет отметил свое 90 - летие.
уральский политехнический - это был основан 19 октября, в 1920 году.он получил имя уральского индустриального института.первым ректором юпи, был профессором а. е. macovetsky.там были только металлургические, механические, химические факультетов института.в 1934 году институт им. с.м. кирова.
памятник погибшим в великой отечественной войне, было построено 9 мая 1961 года в передней части металлургический факультет.27 февраля 1948 года уральского индустриального института был переименован в уральский политехнический.это было связано с созданием новых факультетов: физическая инженерной, радиотехники и силикат техники факультета.в декабре 1992 года уральский политехнический институт был переименован в уральский государственный технический университет.
урфу является одним из восьми университетов в россии, "федеральный статус., что позволяет им получить дополнительное финансирование от правительства сша.уральский университет является ключевым элементом исследований блока.в составе университета 18 институтов.они предлагают более 120 бакалавриат и более 80 магистерских программ.урфу научно - исследовательских учреждений, включают в себя десятки научных центров, инновационной инфраструктуры, научная библиотека, некоторые музеи и специализированных коллекций.
общего количества студентов урфу более 50 тыс.каждые два года университет находится одна из крупнейших российских студенческих фестивалей, "юпи, весной на уральский федеральный университет".
с 1991 года университет принял участие в 17 проектов Tempus.научные школы в области органической химии, ядерной физики, математики, естественных наук и технологий связи в урфу имеют международное признание.урфу имеет соглашения о партнерстве с более чем 180 университеты и научно - исследовательские институты со всех континентов мира.
насчитывается более тысячи иностранных студентов, обучающихся в урфу сегодня.у студентов урфу множество возможностей провести свободное время.можно выбрать посвятить свободное время для музыки и пения, участие в студенческих театральных или присоединиться к спортивной команды.
в урфу спортивные объекты включают в себя стадион с футбольным полем и беговых дорожек с синтетической поверхности, мини - футбольное поле с синтетическим покрытием, крытый скалолазания и медицинского центра с двумя игру полей.
урфу мужской волейбольной команды и урфу футболу являются сильнейшими в уральском регионе, а также в россии.
"phenomen-a" группы поддержки команды пользуется особую популярность.они выиграли серебряные медали на чемпионате европы в словении в 2007 году и чемпионата мира по футболу в москве болельщиц в 2008 году.