capabilities increased. The brand,

capabilities increased. The brand, according to Chief Marketing Officer Carl Gustin. would continue to be Kodak’s most valuable asset: “I have always said our brand is almost bulletproof when it comes to images, to memories, to trust, reliability, family values, and more. In studies of digital imaging products, Kodak’s brand had ranked: either No. 1 or No. 2 in recent years. However, the huge changes in the marker might necessitate changes in Kodak s brand strategy. As Gustin remarked:
Does the Kodak name go everywhere, or is a variance of the Kodak name required? Does the name need some tagline? Multiple taglines? Does it mean the same in the commercial and services sector as it does in the consumer sector? That’s all being investigated.”16
These questions were resolved with the decision to launch the EasyShare brand in 2001. Easyshare become Kodak’s umbrella sub-brand for its digital consumer products—including hardware (cameras and printers), software (Kodak EasyShar; software allows the transfer, enhancement and cataloging of digital images), an - services (such as Kodak’s online Easyshare Gallery).
In relation to professional, commercial, medical, and government markets, Perez: believed that Kodak’s brand and reputation as a reliable, financially secure partner: capable of providing comprehensive products and support services was a particular strength.
Technology
In technology, Kodak came to digital imaging with some well established strengths Its huge R&D investments in digital imaging since the early 1980s had create: proprietary technologies across a broad front. Despite R&D cutbacks during the late 1990s, Kodak maintained one of the world’s biggest research efforts in imaging. At its research labs in the U.S., U.K., France, Japan, China and Australia, Kodaj employed more than 5000 engineers and scientists, including more than 600 PhDs Kodak received 748 U.S. patents in 2003, 724 in 2004 and 575 in 2005. Table “ - identifies some of Kodak s principal areas of technological strength.
TABLE 7.4 Kodak’s technical capabilities
Area of technology Kodak capabilities
used to maximize the information content of images and to compress dais з
economical storage and rapid transmission. Kodak is a leader in image pr::i algorithms for automatic color balancing, object and text recognition and enhancement and manipulation. These are especially important in digita : finishing for image enhancement, including adjustments for scene reflectair : lighting conditions, sharpness and a host of other conditions.

Результаты (русский) 1:

возможности увеличить. Бренд, по словам директора по маркетингу Carl Gustin. будет продолжать быть наиболее ценным активом компании Kodak: «я всегда говорил, наш бренд почти пуленепробиваемые, когда дело доходит до изображения, воспоминания, доверие, надежность, Семейные ценности, и многое другое. В исследованиях цифровых изображений товаров, занял бренд Kodak: № 1 или № 2 в последние годы. Однако огромные изменения в маркер может потребовать изменения в стратегии бренда Kodak s. Как Густином отметил:Имя Kodak не везде, или это отклонение Kodak имя требуется? Требуется ли имя некоторые слоган? Несколько лозунги? Означает ли это же в рекламе и сфере услуг, как в потребительском секторе? Что Все расследуется.»16Эти вопросы были решены с решением для запуска бренда EasyShare в 2001 году. Стать EasyShare Kodak зонтик суб-бренд для своих цифровых потребительских товаров — включая оборудования (камеры и принтеры), программное обеспечение (Kodak EasyShar; программное обеспечение позволяет передавать, укрепление и каталогизации цифровых изображений), - Услуги (например, онлайн галерея Easyshare Kodak).В отношении профессиональных, коммерческих, медицинские и государственные рынки, Перес: считает, что Kodak бренд и репутацию как надежный, финансово обеспеченным партнер: способны обеспечить всеобъемлющий продуктов и услуг поддержки была особая сила.ТехнологияВ технологии, пришли до цифровых изображений с некоторыми хорошо организованной силы его огромный R & D инвестиции в цифровых изображений, так как начала 80-х годов было создать Kodak: запатентованные технологии на широком фронте. Несмотря на R & D сокращением в конце 90-х Kodak поддерживал один из крупнейших в мире исследовательские усилия в томографии. В его исследовательских лабораториях США, Великобритания, Франция Япония, Китай и Австралия, Kodaj работают более 5000 инженеров и ученых, в том числе более чем 600 докторов наук Kodak получил 748 патентов США в 2003 году, 724 в 2004 году и 575 в 2005 году. Таблица "-определяет некоторые из Kodak s основные направления технологической прочности.Таблица 7.4 Kodak технические возможностиОбласти возможностей технологии Kodakиспользуется чтобы увеличить информативность изображения и сжимать помост зэкономические хранения и быстрой передачи. Kodak является лидером в изображение pr::i алгоритмы для автоматической балансировки цвета, объекта и распознавание текста и укрепление и манипуляции. Это особенно важно в циф: отделка для улучшения качества изображения, включая корректировки на сцене reflectair: условия освещения, резкость и целый ряд других условий.

Результаты (русский) 2:

Возможности увеличились. Бренд, в соответствии с директор по маркетингу Карл Gustin. будет по-прежнему самый ценный актив компании Kodak: "Я всегда говорил, наш бренд является почти пуленепробиваемые, когда дело доходит до изображений, чтобы воспоминания, доверять, надежность, семейные ценности и многое другое. В исследованиях цифровых изделий, бренд компании Kodak был ранг: либо № 1 или № 2 в последние годы. Тем не менее, огромные изменения в маркер может потребовать изменений в стратегии бренда Kodak сек. Как заметил Gustin:
Имеет ли название Kodak везде, или дисперсия имя Kodak требуется? Нужно ли имя некоторое слоган? Несколько слоганы? Означает ли это, то же самое в коммерческой и сферы услуг, как это делает в потребительском секторе? Вот и все, расследуется "16.
Эти вопросы были решены с решения о начале EasyShare бренд в 2001 году Easyshare стать зонтик суб-бренд Kodak, для его цифровые потребительские товары, включая аппаратные средства (камеры и принтеры), программное обеспечение (Kodak EasyShar; программное обеспечение позволяет передача, усиление и каталогизации цифровых изображений), Ан - услуги (например, онлайн-Easyshare Gallery от Kodak).
В связи с профессиональными, коммерческими, медицинских и государственных рынках, Перес: Считается, что бренд и репутацию компании Kodak в качестве надежного, финансово обеспеченным Партнер: способны обеспечить комплексные продукты и услуги поддержки была особенно сильной.
Технология
В технологии, Kodak пришел к обработке цифровых изображений с некоторыми хорошо установленных сильных свой ​​огромный R & D инвестиции в области цифровой обработки изображений с начала 1980-х годов было создать: фирменные технологии на широком фронте. Несмотря R & D сокращений в конце 1990, Kodak поддерживается один из крупнейших в мире исследовательских усилий в визуализации. На своих исследовательских лабораторий в США, Великобритании, Франции, Японии, Китая и Австралии, Kodaj работало более 5000 инженеров и ученых, в том числе более 600 докторов наук Kodak полученных 748 патентов США в 2003 году, 724 в 2004 году и 575 в 2005 г. Таблица " - определены некоторые из основных направлений Kodak х технологической прочности.
Таблица 7.4 Технические возможности компании Kodak
Область техники Kodak возможностей
, используемых для максимального информативность изображений и сжимать помост з
экономичный хранения и быстрая передача. Kodak является лидером в изображении пр :: I алгоритмы автоматической настройки цветового баланса, объекта и распознавания текста и повышения и манипуляции. Это особенно важно в Digita: отделочные для улучшения изображения, включая корректировки за сцены reflectair: условия освещения, резкости и множество других условий.

Результаты (русский) 3:

Возможности расширения. Торговая марка, в соответствии с главный директор по маркетингу Карл Gustin. будет по-прежнему Kodak наиболее ценный актив: "Я всегда говорит наш бренд - это почти пуленепробиваемые когда речь заходит о изображения, для фотографий, для целевого, надежности, семейных ценностей, и многое другое. В исследования цифрового изображения продуктов, Kodak бренд занимает первое место: или 1, или 2 в последние годы. Вместе с тем,Возможности расширения. Торговая марка, в соответствии с главный директор по маркетингу Карл Gustin. будет по-прежнему Kodak наиболее ценный актив: "Я всегда говорит наш бренд - это почти пуленепробиваемые когда речь заходит о изображения, для фотографий, для целевого, надежности, семейных ценностей, и многое другое. В исследования цифрового изображения продуктов, Kodak бренд занимает первое место: или 1, или 2 в последние годы. Вместе с тем,Огромные изменения в маркер может потребовать изменений в программе Kodak s стратегию продвижения торговых марок. Как Gustin заметил:
не Kodak имя перейти во всем мире, или разница в Kodak имя? Не имя некоторые рекламное сообщение? Несколько заголовки? Значит ли это, что те же самые, что и в коммерческих и сектора услуг как в потребительском секторе? Все ведется расследование. " 16
Эти вопросы были урегулированы с решением для запуска программы EasyShare марки в 2001 году. Программа Easyshare Kodak стала под бренда для его потребительских цифровых продуктов - в том числе аппаратных средств (камер и принтеров), программное обеспечение (Kodak EasyShar; программное обеспечение позволяет передавать, совершенствовании и дешифрирования цифровых изображений), - услуги (такие, как Интернете Kodak Easyshare Gallery) .
В том, что касается профессиональных, коммерческих, медицинская, и государственные рынки, Перес: считает, что Kodak в торговых марках и репутацию в качестве надежной и финансовой точки зрения партнера: сделать продукты и услуги по поддержке, в частности прочности.

в технологии,Kodak для цифровых изображений с некоторыми а также создать сильные стороны своей огромной R&D инвестиции в цифровой обработки изображений с начала 1980-х годов, создать: проприетарных технологий на широком фронте. Несмотря на R&D сокращений в конце 1990-х годов, Kodak сохранить один из крупнейших в мире научно-исследовательские усилия в визуализации. На его научно-исследовательские лаборатории в США, Великобритании, Франции, Японии, Китая и Австралии,Kodaj занято более 5000 инженеров и ученых, в том числе более 600 унтер Kodak получено 748 патентов США в 2003 году, 724 в 2004 году и 575 в 2005 году. Таблица " - определяет некоторые фотокамеры Kodak s основные технологические прочности.
таблица 7.4 Kodak технические возможности
область технологии Kodak $возможности использовать для максимального увеличения информационного содержания изображения и для сжатия ОАИО апишите дословно всё
Экономичного хранения и быстрой передачи. Компания Kodak является лидером в pr: :i алгоритмы для автоматической цветовой баланс, объект и распознавание текста и укрепление и манипуляций. Это особенно важно в Digita : отделка для улучшения качества изображений, в том числе для сцены reflectair : условия освещения, резкость и целый ряд других условий.