It's terribly disappointing. (Walpo

It's terribly disappointing. (Walpole) 39. Dale was near jumping with pride and satisfaction... (Cronin)40. His eyes on the window, he ran on tiptoe across the bare space between the coppice and the wall. (Greene)41. On descending, I found Paulina seated at the breakfast table... (Ch. Bronte)42. But it was lovely walking in the woods. (Hemingway)43. His footsteps could be heard descending the stairs at a run. (Murdoch)44. She was angry with herself for letting her voice become hoarse. (Stone)45. Warden looked over at him, almost startled, without moving, a look of actual real hurt coming on his face. (Jones)

Результаты (русский) 1:

Это ужасно разочаровывает. (Уолпола) 39. Дейл был вблизи прыжки с гордостью и удовлетворением... (Cronin) 40. Его глаза на окно, он побежал на цыпочках через голые пространство между порослевых и стеной. (Грин) 41. По убыванию, я обнаружил, что Полина сидящих за завтраком... (Гл. Бронте) 42. Но это была прекрасная прогулка в лесу. (Хемингуэй) 43. Его шаги можно услышать по убыванию лестнице подряд. (Murdoch) 44. Она была сердится с себя за ее голос стал хриплым. (Камень) 45. Староста посмотрел на него, почти startled, не двигаясь, взгляд фактических реальных больно приходить на его лице. (Джонс)

Результаты (русский) 2:

Это ужасно разочаровывает. (Уолпол) 39. Дейл был рядом прыгает с гордостью и удовлетворением ... (Кронин) 40. Его глаза на окно, он побежал на цыпочках через голое пространство между перелесок и стеной. (Greene) 41. На спуске я нашел Полину сидящую за столом завтрака ... (Ch. Bronte) 42. Но это было прекрасно ходить в лесу. (Хемингуэй) 43. Его шаги были слышны спускаться по лестнице бегом. (Murdoch) 44. Она рассердилась на себя за то, ее голос стал хриплым. (Камень) 45. Староста посмотрел на него, почти испуганно, не двигаясь, посмотрите фактической реальной боли приходя на его лице. (Джонс)

Результаты (русский) 3:

это очень разочаровывает.(уолпол) 39.дэйл был рядом прыгает с гордости и удовлетворения.(Cronin) 40.его глаза на окне, он побежал на цыпочках через голое пространство между "и стены.(грин) 41.по нисходящей, я нашел полина сидят за обеденным столом.(глава бронте) 42.но это была прекрасная прогулка в лесу.(хемингуэй), 43.его шаги могут быть заслушаны, спустившись по лестнице на пробежку.(Murdoch) 44.она была зла на себя для того, чтобы позволить ей стать хриплый голос.(стоун) 45.уорден, посмотрел на него, почти напугал, без движения, с фактической очень больно ходить на его лицо.(Jones)