Few propositions about today's worl

Few propositions about today's world can be stated with greater certainty: never in the four and a half centuries of the modern Russian state has there been a Russia less imperialist, less militarised, less threatening to its neighbours and the world, and more susceptible to the Western ideals and practices than the Russia in the present. Although obvious even to a person with only a cursory acquaintance with Russian history, this state of affairs results from a long series of complex, often painful, and always fateful choices made by the first post-Communist regime. Some of the most critical decisions were made between 1991 and 1996, when Russia was reeling from economic depression, hyperinflation, pain of market reforms, and postimperial trauma.

Результаты (русский) 1:

Несколько предложений о сегодняшнем мире может быть указано с большей уверенностью: никогда не в четыре с половиной столетий современного российского государства, был ли России меньше империалистической, менее военизированной, меньшую угрозу для своих соседей и всего мира и более восприимчивы к западных идеалов и практики, чем в России в настоящее время. Хотя очевидно даже для человека с только беглое знакомство с русской истории, такое положение дел является результатом целого ряда сложных, часто болезненные и всегда роковой выбор первого посткоммунистического режима. Некоторые из наиболее важных решений были сделаны между 1991 и 1996 годах, когда Россия оправившийся от экономической депрессии, гиперинфляции, боль рыночных реформ, и postimperial травм.

Результаты (русский) 2:

Мало предложения о современном мире можно с большей уверенностью: не в четыре с половиной века современного российского государства еще не было России менее империалистической, менее военизированной, менее угрожающей своим соседям и всему миру, и более восприимчивы к Западные идеалы и практика, чем России в настоящее. Хотя очевидно, даже для человека только с беглого ознакомления с русской историей, это состояние дел приводит из длинного ряда сложных, часто болезненные, и всегда судьбоносных выборов, сделанных в первом после коммунистического режима. Некоторые из наиболее важных решений, были сделаны между 1991 и 1996 году, когда Россия была страдающей от экономической депрессии, гиперинфляции, боли рыночных реформ, и постимперской травмы.

Результаты (русский) 3:

несколько соображений по поводу сегодняшнего мира может быть указано, с большей определенности: никогда еще в четырех с половиной столетий современного российского государства была в россии менее империалистической, менее милитаризовано, меньшую угрозу для своих соседей и всего мира, и более уязвимы для западных идеалов и практики, чем в россии, в настоящее время.хотя очевидно даже для человека лишь с поверхностного знакомства с русской историей, такое положение дел обусловлено большой комплекс, часто болезненно, и всегда судьбоносный выбор, сделанный первый пост коммунистического режима.некоторые из наиболее важных решений между 1991 и 1996 года, когда россия оправилась от экономического спада, гиперинфляция, боль рыночных реформ, и postimperial травмы.