Norwegian Wedding Costumes The main costumes for a traditional wedding перевод - Norwegian Wedding Costumes The main costumes for a traditional wedding русский как сказать

Norwegian Wedding Costumes The main

Norwegian Wedding Costumes

The main costumes for a traditional wedding are outfits for the bride and groom which complement each other in some way, usually by color or regional emblems and patterns.

♥ The groom’s traditional outfit is a bundas. This is a custom-made woollen suit comprising of a distinctive top coat, vest and short pants. The groom wears stockings and a white silk shirt to complete the outfit. The overall color and design will be region-specific and is a source of great regional pride – it could include embellishments of embroidery and even fur. If the bunda is the costume of choice for the groom, then custom has it that his party of best man and groomsmen to wear their bundas too, making them a fabulous colorful party throughout the celebrations.

♥ In more ancient times, the bride’s dress may have been of any color, depending on the hand-weaving expertise of her family and the type of folk costume generally worn in her locality. Nowadays, the bride’s dress is usually of white or may be a brilliantly icy silver tone, which fits in with both modern and traditional costumes for the day. However, a fully traditional costume will also include the bride crown of silver or silver with gold. The crown includes a circle of tiny spoon-shaped bangles which create a melodic chiming each time the bride moves her head. This sound was traditionally for warding off evil spirits, so the more happy dancing the bride does at her wedding the happier and safer the marriage will be!

♥ The bride’s outfit may include some embellishment or patterned element which reflects her traditional region and her whole bridal party will dress similarly to her (but not outshine her, of course). This is so that, from a distance, evil spirits will not be able to spot the bride and will run away in confusion.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Норвежский свадебные костюмы Главная костюмы для традиционной свадьбы являются наряды для жениха и невесты, которые дополняют друг друга в некотором роде, обычно по цвету или региональных эмблемы и шаблонов.♥ жених традиционный наряд является bundas. Это заказное шерстяные костюм, состоящий из отличительных лаковое, жилет и короткие брюки. Жених носит чулки и белая шелковая рубашка для завершения снаряжение. Общий цвет и дизайн будет конкретного региона и является источником большой региональной гордости – это могло бы включать украшение вышивки и даже мех. Если bunda костюм выбор для жениха, то имеет его что его партия лучший мужчина и жениха носить их bundas тоже, что делает их сказочные красочные партии на протяжении всего торжества.♥ в более древние времена, невесты платье могло быть любого цвета, в зависимости от ручного ткачества опыт ее семьи и тип народный костюм, обычно носят в своей местности. В настоящее время платье невесты, как правило, белого или может быть блестяще ледяной серебряные тона, который вписывается в современные и традиционные костюмы на день. Однако полностью традиционный костюм будет также включать Корона невеста серебра или серебра с золотом. Корона включает в себя круг крошечных форме ложки браслеты, которые создают мелодичные боем каждый раз, когда невеста перемещает ее голову. Этот звук был традиционно для отражения злых духов, поэтому более счастливые танцы, делает невесту на её свадьбе, счастливее и более безопасным, что брак будет!♥ наряд невесты могут включать некоторые украшения или узорной элемент, который отражает ее традиционных региона и ее всю свадьбу будет аналогично Платье ей (но не затмить её, конечно). Это так, что на расстоянии, не будет в состоянии обнаружить невеста злых духов и убежит в растерянности.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Норвежские Свадебные костюмы Основные костюмы для традиционного свадьбе наряды для жениха и невесты, которые дополняют друг друга в какой-то мере, как правило, по цвету или региональных эмблем и узоров. ♥ традиционный наряд жениха является bundas. Это заказ шерстяной костюм, состоящий из отличительный верхнего слоя, жилет и короткие штаны. Жених надевает чулки и белая шелковая рубашка, чтобы завершить наряд. Общий цвет и дизайн будет конкретного региона и является источником большой гордости региональной - она может включать украшения вышивки и даже меха. Если Бунда является костюм выбор для жениха, а затем обычай гласит, что его партия лучший мужчина и жениха, чтобы носить их bundas тоже делает их сказочные красочные партии на протяжении праздников. ♥ В более древние времена, платье невесты может были любого цвета, в зависимости от ручной ткацкой экспертизы своей семьей и типа народного костюма, как правило носить в своей местности. В настоящее время, платье невесты, как правило, белого или может быть блестяще ледяной серебряный тон, который вписывается в современные и традиционные костюмы в течение дня. Тем не менее, полностью традиционный костюм будет также включать невесты корону из серебра или серебра с золотом. Корона включает в себя круг крошечных ложкой в форме браслетов, которые создают мелодичный перезвон каждый раз невеста движется голову. Этот звук был традиционно для отражения злых духов, поэтому более счастливым танцы невесты делает на своей свадьбе, тем счастливее и безопаснее брак будет! ♥ наряд невесты может включать в себя некоторые украшения или узорной элемент, который отражает ее традиционный регион и весь ее свадебный партия одеваются так же, как ее (но не затмить ее, конечно). Это объясняется тем, что, с расстояния, злые духи не смогут обнаружить невесту и убежит в замешательстве.







переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Норвежский свадебные костюмы прошлом месяце основной костюмов для традиционной свадьбы, обмундирование для невесты и жениха, дополнять друг друга в какой-то, как правило, цвет или региональной символики и моделей.на прошлой неделе ветровому невеста традиционный костюм - это bundas. Это - на заказ шерстяной костюм с отличительные верхний слой, майка и шорты.Невеста надевает чулок и белый шелк рубашка для завершения наряд. Общий цвет и дизайн будет с конкретным регионом, и является источником региональной гордости - она могла бы включать в себя декоративные элементы вышивки и даже меха. Если в Бунде костюм для жениха, затем обычаем, его партия лучший мужчина и groomsmen износа их bundas слишком,Что делает их прекрасными цветными участник на протяжении всего торжества ветровому.на прошлой неделе в более древние времена, выкупа невесты платья могут быть любого цвета, в зависимости от стороны - ткачество опыт ее семьи и типа народного костюма в целом изношены в своем населенном пункте. В настоящее время, невесты платье обычно белого или может быть блестяще ледяной серебристый тон,Вписывается в как современные, так и традиционные костюмы за день. Вместе с тем, в полной мере костюм будет также включать в себя невеста короны silver или серебристый с золотом. Короны включает в круг маленькой ложкой-образный умелы, создать метала задуманного каждый раз невеста перемещает ее головку блока цилиндров. Этот звук традиционно для отвести злых духов,Таким образом, чем больше рад танец жениха не на ее свадьбу в счастливую и более безопасного брак!на прошлой неделе ветровому невесты наряд может включать в себя некоторые украшении или узорчатом элемент, который отражает ее традиционной региона и ее полного состава устраивающих свадьбу одежда точно так же ее (но не превзойти конкурентов ее, конечно). Таким образом, на расстоянии,Злые духи не смогут на месте невесты и будет работать в замешательство.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: