Both Scotland and Wales had their r

Both Scotland and Wales had their regionalism, but it was simple and clear-cut, being between the north and the south of those two countries. Moreover the regionalism was curbed by the need to unite against England. The English, by contrast, had no such permanent stimulus, at any rate after the Norman conquest.

Результаты (русский) 1:

Шотландии и Уэльса было их регионализма, но он был простой и четкой, между Севером и Югом этих двух стран. Кроме того, необходимость объединиться против Англии было обуздать регионализма. Английский язык, напротив, был не такой постоянный раздражитель, в любом случае после нормандского завоевания.

Результаты (русский) 2:

Оба Шотландия и Уэльс имели свою регионализма, но это было просто и четко, будучи между севером и югом этих двух стран. Кроме того регионализм была остановлена ​​в связи с необходимостью объединиться против Англии. Английский, напротив, не было такого постоянного стимула, во всяком случае, после норманнского завоевания.

Результаты (русский) 3:

Как Шотландии и Уэльсе их регионализма, но он был простым и ясным, между северной и южной частями этих двух стран. Кроме того этот регионализм был сдержан, о необходимости объединиться против Англии. В английском языке, в отличие от них, не такой постоянный стимул, в любом случае после норманнами.