I admit that I deliberately influen

I admit that I deliberately influenced her to accept him. If it had turned out badly it would have been my fault for urging her to marry a man so many years older than herself

Результаты (русский) 1:

Я признаю, что я сознательно влияние ее принять его. Если это оказалось плохо было бы моя вина для убеждавших её замуж за мужчину так много лет старше, чем сама

Результаты (русский) 2:

Я признаю, что я сознательно под влиянием ее принять его. Если бы оказалось, плохо было бы моя вина призывая ее выйти замуж за человека много лет старше себя

Результаты (русский) 3:

я признаю, что я намеренно повлияли на ее принять его.если выяснилось, плохо было бы моя вина, призвав ее выйти за человека, много лет старше себя