Under recent legislation, British c

Under recent legislation, British citizens living abroad may register to vote for up to 20 years after leaving Britain. It is believed that as a result a further 2 million British citizens may be entitled to vote. British citizens who are working overseas as British Government employees also have the right to vote, regardless of how long they have been abroad.
Voting in elections is voluntary. On average about 75 per cent of the electorate votes.

Результаты (русский) 1:

Под недавно принятое законодательство британские граждане, живущие за рубежом могут зарегистрироваться для голосования на срок до 20 лет после ухода из Великобритании. Считается, что в результате еще 2 миллиона британских граждан может иметь право на голосование. Британские граждане, работающие за рубежом, как британское правительство работники также имеют право голоса, независимо от того, как долго они были за границей. ↑ голосование на выборах является добровольным. В среднем около 75% голосов избирателей.

Результаты (русский) 2:

Под недавно принятым законодательством, британские граждане, проживающие за границей, могут зарегистрироваться в качестве избирателя на срок до 20 лет после ухода Великобритании. Считается, что в результате еще ​​2 млн британских граждане могут иметь право голосовать. Британские граждане, которые работают за рубежом, сотрудники британского правительства также имеют право голоса, независимо от, как долго они были за границей. Голосование на выборах является добровольным. В среднем около 75 процентов голосов избирателей.

Результаты (русский) 3:

В настоящее время законодательство, британских граждан, проживающих за границей, могут зарегистрироваться для участия в голосовании на протяжении 20 лет после выезда из Великобритании. Считается, что в результате еще 2 млн. британских граждан может быть право на голосование. Британских граждан, работающих за границей, в качестве британского правительства работники также имеют право на голосование, независимо от того, как давно они были за границей.
Участие в выборах является добровольным.В среднем около 75 процентов избирателей голосов.