The University course itself lasts

The University course itself lasts 3 years and leads to a Bachelor's Degree

(=first University degree) (=B. Sc.). Some of our graduates undertake further study

either at Cambridge or at other Universities to obtain after one further year a

Master's Degree (=second University degree) (M. Sc.) or after at least three years a

Doctor оf Philosophy degree (Ph, D.) (=third University degree) which is

approximately equal to your Candidate's degree. 0f the remaining graduates, the

large majority enter industries where they receive at least 2 years of further training

before becoming qualified in their special field.

Science is taught largely through lectures and laboratory work. In addition

there is a system of supervision at Oxford and Cambridge in which students spend

a few hours each week with a University lecturer (a tutor) who is responsible for

the individual student's academic progress.

There is a faculty of science in all British Universities although its name

varies. This faculty includes the subjects usually blown as the sciences or, strictly

speaking, the natural (physical) sciences: biology, chemistry, physics and their

branches. In addition it often includes subjects related to these: geography,

geology, mathematics, etc.

Most English Universities have a separate faculty of engineering although

sometimes it is combined with the science faculty, it may be called (he faculty of

technology or the faculty of applied (-put to practical use) science. The faculty of

engineering does not correspond to any faculty at a Russian University since in

Russia engineering and technology are studied not at Universities but at

polytechnical, technological or other more specialized Institutes.

Результаты (русский) 1:

Сам университет курс длится 3 года и приводит к степень бакалавра(= первой университетской степени) (= B. Sc.). Некоторые из наших выпускников провести дальнейшее исследование в Кембридже, либо в других университетах для получения после еще на один год Диплом магистра (= второе высшее образование) (M. Sc.) или после по крайней мере трех лет Оф доктор философии степень (Ph, д) (= третье высшее образование) которая является приблизительно равной степени вашего кандидата. 0F оставшиеся выпускников, Подавляющее большинство введите отраслей промышленности, где они получают дополнительную подготовку по крайней мере 2 лет Прежде чем стать квалифицированным в специальное поле.Наука является преподавал во многом через лекции и лабораторные работы. В дополнение Существует система надзора в Оксфорде и Кембридже, в которой студенты проводят через несколько часов каждую неделю с преподаватель (репетитор) кто несет ответственность за академической успеваемости отдельных учащихся.Существует факультет естественных наук во всех британских университетах, хотя его имя меняется. Этот факультет включает предметы, обычно ветром как наук или строго говоря, естественных наук (физическое): Биология, химия, физика и их ветви. Кроме того он часто включает в себя предметы, связанные с этими: География, Геология, математика, и т.д.Большинство университетов английский имеют отдельный факультет инженерных хотя Иногда это в сочетании с факультета естественных наук, он может быть вызван (он факультета Технология или факультета прикладной (-практического использования) науки. Факультет техника не соответствует любой факультет Российского университета с в Россия техники и технологий изучаются не в университетах, но на политехнический, технологических или другие более специализированные институты.

Результаты (русский) 2:

Университетский курс сам по себе длится 3 года и приводит к степени бакалавра (= первой степени университет) (= В. Sc.). Некоторые из наших выпускников провести дальнейшее изучение либо в Кембридже или в других университетах, чтобы получить после одного еще на один год степень магистра (= второй степени университет) (М. Sc.) или по крайней мере после трех лет доктор философских наук оф (Ph, D .) (= третьей степени университет) который приблизительно равен степени вашего кандидата. 0F остальных выпускников, большинство ввести отрасли, где они получают по крайней мере, 2 года дальнейшего обучения , прежде чем стать квалифицированным в их специальном поле. Наука учит в основном в форме лекций и лабораторных работ. Кроме того есть система надзора в Оксфорде и Кембридже, в которых студенты проводят несколько часов в неделю с преподавателем университета (наставник), который отвечает за успеваемость индивидуальных студента. Существует факультет науки во всех британских университетов, хотя его имя меняется. Эта способность включает в себя предметы, обычно выпускаемое как науки или, строго говоря, естественные (физические) науки: биологии, химии, физики и их филиалов. Кроме того, он часто включает в себя предметы, связанные с этим: география, геология, математика и т.д. Большинство английский Университеты отдельный факультет инженерии хотя иногда она сочетается с научной факультета, его можно назвать (он факультет технологии или факультет применяется (-Положите практическое применение) наук. Факультет инженерии не соответствуют ни факультета в университете, так как в России Россия техники и технологии изучаются не в университетах, а в политехнических, технологических или других, более специализированных институтов.

Результаты (русский) 3:

Университет курс сам по себе длится 3 лет и ведет к степень бакалавра

( =степень бакалавра) ( =B. SC. ). Некоторые из наших выпускников дополнительное исследование ветровому либо в Кембриджском университете или в других университетах для получения после еще один год a ветровому степень магистра ( =степень магистра) (М. SC.) или после по крайней мере три года ветровому доктор продавали философии (ph, пр.