Chapter oneThe ship It was a cold m

Chapter one
The ship
It was a cold morning in the winter of 1787. Tom Barnes was very excited when he arrived at Spithead. Tom wanted to find his ship, the Bounty. He stopped an old sailor with a friendly face.
Excuse me, where is the Bounty? Tom asked.
The sailor looked at Tom's new uniform and he smiled.
How old are you? he asked him.
I'm fourteen, replied Tom.
Come with me, the sailor said. The Bounty is over there, I think.
Tom and the sailor walked together towards a large ship.
Ah yes, the sailor said after a while, there she is!
Who is she? Tom asked him.
We call all the ship she, the sailor explained, and you must do the same. That's how real sailors talk.
Soon they arrived at the Bounty. A sailor saw Tom and saluted politely.
Tom saluted the sailor back and turned to the old sailor.
Thank you for your help, he said to him. He looked up at the Bounty for a moment and then turned back to the old sailor. She's so big.
The old sailor smiled at him.
You learn quickly, he told him. That's one of the two things you must do- learn everything you can!
And what's the second thing I must do? Tom asked him.
That's easy, the old sailor replied. Obey your captain!
The old sailor walked away from Tom.
Learn and obey, Tom thought. It's good advice.
Now Tom went inside the Bounty. He walked on the deck and looked up at the masts. They were very tall. He knew that all the sailors had to climb them. For a moment he was afraid.
But I can learn, he decided.
Then he went down below the deck. He wanted to find his cabin. It was dark and there were a lot of sailors there. The sailors were noisy and Tom was frightened of them. They were men and he was only a boy.
Suddenly the sailors were silent. They looked at someone behind Tom. Tom turned round and saw an officer. The officer was a young man. He smiled at the men and then he looked kindly at Tom.
You must be Tom Barnes, he said. I'm Fletcher Christian. I can show you the ship, if you want. I've got time before the captain comes abroad.
Yes please! Tom agreed. I want to know everything about her.
Mr Christian laughed.
That's good, he said. A young man needs to know his ship well - his ship, and the men in her.
Mr Christian and Tom walked around the ship together. Mr Christian showed Tom the ship's cannons.
They stood next to one of the cannons. There were two sailors on the other side of the deck, but they did not see the officer and Tom.
My brother knows Bligh, one of the sailors said.
But you don't know him, George, the other sailor said. You don't know the captain!
He's the worst captain in the navy! the first sailor continued. My brother told me. Bligh is cruel and he-
That's enough talk, Mr Christian said loudly to the two sailors. Go up on deck and help the other men.
Yes, sir, the sailors replied quickly.
Brave men, Tom, Mr Christian repeated. Brave men. And it's our responsibility to keep them happy.

Результаты (русский) 1:

Глава перваяКорабль Это было холодное утро зимы 1787. Tom Барнс был очень взволнован, когда он прибыл в Спитхеде. Том хотел найти свой корабль, щедрость. Он остановил старый моряк с дружелюбное лицо.Простите, где это щедрость? Tom спросил.Матрос посмотрел на новую форму тома и он улыбнулся.Сколько вам лет? Он спросил его.Я четырнадцать, ответил том.Пойдем со мной, сказал матрос. Щедрот там, я думаю. Том и матрос шли вместе по направлению к большой корабль.Ah да, матрос сказал, через некоторое время она есть! Кто же она? Tom спросил его.Мы призываем все корабль, она, матрос объяснил и вы должны сделать то же самое. Вот как реальные моряки говорить.Вскоре они прибыли на щедрость. Моряк увидел тома и вежливо поздоровался.Том отсалютовал матрос обратно и повернулся к старый моряк.Благодарим вас за вашу помощь, он сказал ему. Он посмотрел на щедрость на минуту и затем повернул обратно к старый моряк. Она настолько велик.Старый моряк улыбнулась ему.Вы научитесь быстро, он сказал ему. Это одна из двух вещей, вы должны сделать - узнать все, что вы можете! И второе, что я должен делать? Tom спросил его.Это легко,-ответил старый моряк. Подчиняться ваш капитан!Старый моряк отошел от Tom.Учиться и повиноваться, думал, том. Это хороший совет. Теперь том пошел внутри Bounty. Он ходил на палубе и посмотрел на мачты. Они были очень высокими. Он знал, что все моряки должны подняться их. На мгновение он боялся.Но я могу узнать, он решил.Затем он спустился ниже палубы. Он хотел, чтобы найти свою каюту. Было темно, и было много моряков там. Моряки были шумными и Tom испугалась из них. Они были мужчины, и он был лишь мальчиком.Вдруг моряки молчали. Они смотрели на кого-то за томом. Tom повернул вокруг и увидел офицера. Офицер был молодой человек. Он улыбнулся на мужчин, а затем он посмотрел любезно в Tom.Вы должны быть Tom Барнс,-сказал он. Я Флетчер Кристиан. Я могу показать вам корабль, если вы хотите. У меня есть время, прежде чем капитан приходит за границей.Да, пожалуйста! Том согласился. Я хочу знать все о ней.Г-н Кристиан засмеялась.Это хорошо,-сказал он. Молодой человек должен знать свой корабль-корабль и люди в ней.Г-н Кристиан и том ходил вокруг корабля вместе. Г-н Кристиан показал том корабль пушки. Они стояли рядом с одним из пушек. Существовали два матроса на другой стороне палубы, но они не видят офицер и Tom.Мой брат знает Bligh, сказал один из моряков. Но вы не знаете его, Джордж, сказал другой матрос. Вы не знаете, капитан! Он является худшим капитан военно-морского флота! Первый матрос продолжил. Мой брат сказал мне. Bligh является жестоким и он -Это достаточно говорить, г-н Кристиан сказал громко двух матросов. Подняться на палубу и помочь другим людям.Да, сэр, моряки ответили быстро.Храбрые мужчины, том, г-н Кристиан повторил. Отважных мужчин. И это наша обязанность, чтобы держать их счастливыми.

Результаты (русский) 2:

Глава первая
Корабль
Это было холодное утро зимой 1787. Том Барнс был очень взволнован , когда он прибыл в Spithead. Том хотел найти свой ​​корабль, щедрот. Он остановился старый моряк с дружелюбным лицом.
Простите, где Баунти? Спросил Том.
Моряк посмотрел на новую форму Тома , и он улыбнулся.
Сколько вам лет? он спросил его.
Я четырнадцать, ответил Том.
Пойдем со мной, сказал моряк. Баунти вон там, я думаю.
Том и матрос шли вместе по направлению к большому кораблю.
Ах да, матрос сказал через некоторое время, там она!
Кто она? Том спросил его.
Мы называем все судно она, объяснена моряк, и вы должны сделать то же самое. Вот как реальная матросы поговорить.
Вскоре они прибыли в Баунти. Матрос увидел Тома и отдал честь вежливо.
Том отдал честь матроса назад и повернулся к старому моряку.
Спасибо за вашу помощь, он сказал ему. Он посмотрел на Баунти на мгновение , а потом повернулся к старому моряку. Она такая большая.
Старый моряк улыбнулся ему.
Ты быстро учишься, он сказал ему. Это одна из двух вещей , которые вы должны доменная узнать все , что можно!
И что вторая вещь , которую я должен делать? Том спросил его.
Это просто, старый моряк ответил. Слушайтесь вашего капитана!
Старый моряк ушел от Тома.
Учитесь и подчиняться, подумал Том. Это хороший совет.
Теперь Том вошел в Баунти. Он ходил по палубе и смотрел на мачтах. Они были очень высокими. Он знал , что все моряки должны были подняться на них. На мгновение он боялся.
Но я могу узнать, решил он.
Потом он спустился ниже палубы. Он хотел найти свою каюту. Было темно , и там было много моряков там. Моряки были шумными и Том боялся их. Они были людьми , и он был всего лишь мальчиком.
Вдруг матросы молчали. Они смотрели на кого - то позади Тома. Том обернулся и увидел офицера. Офицер был молодой человек. Он улыбнулся мужчинам , а затем он любезно посмотрел на Тома.
Вы должны быть Том Барнс, сказал он. Я Флетчер Кристиан. Я могу показать вам корабль, если вы хотите. У меня есть время до того , как капитан приходит за границей.
Да , пожалуйста! Том согласился. Я хочу знать о ней все.
Г - н Кристиан рассмеялся.
Это хорошо, сказал он. Молодой человек должен знать свой ​​корабль - а. Его корабль, и люди в ней
г - н Кристиан и Том ходил вокруг корабля вместе. Г - н Кристиан показал Том пушками корабля.
Они стояли рядом с одной из пушек. Были два матроса на другой стороне палубы, но они не видели офицера и Тома.
Мой брат знает Блай, один из матросов сказал.
Но вы его не знаете, Джордж, сказал другой моряк. Вы не знаете , капитан!
Он самый худший капитан во флоте! первый матрос продолжал. Мой брат сказал мне. Блай жесток и он-
Этого достаточно говорить, г - н Кристиан громко двух матросов сказал. Поднимитесь на палубу и помочь другим мужчинам.
Да, сэр, моряки ответили быстро.
Батыров, Том, повторил мистер Кристиан. Храбрые мужчины. И это наша обязанность , чтобы держать их счастливыми.

Результаты (русский) 3:

глава 1корабльон был холодным утром зимой 1787.том барнс был очень рад, когда он прибыл в спитхед.том хотел найти его корабль, награду.он остановился, старый моряк с дружеское лицо.простите, где за головами?том спросил.моряк, посмотрел на тома новой формы, и он улыбнулся.сколько вам лет?он попросил.я в четырнадцать, ответил, том.пойдем со мной, - сказал.за это, я думаю.том и моряк, шли на большой корабль.ах да, - говорит, через какое - то время, вот она!кто она?том спросил его.мы призываем всех корабль она, - объяснил, и вы должны делать то же самое.вот как настоящие моряки говорят.вскоре они прибыли на награду.моряк увидел том и приветствует вежливо.том помахал рукой моряк вернулся и стал старый моряк.спасибо за вашу помощь, он сказал ему.он посмотрел на награду за минуту, а затем вернулся к старой моряк.она такая большая.старый моряк улыбнулась ему.вы быстро учитесь, он сказал ему.это одна из двух вещей, которые вы должны делать - узнать все, что можно!и что второе, что я должен делать?том спросил его.это легко, старый моряк ответил.приказ капитана!старый моряк ушел от тома.учиться и повиноваться, том думал.это хороший совет.сейчас том вошли в награду.он шел по палубе и посмотрел на мачты.они были очень высокий.он знал, что все моряки пришлось забраться на них.в какой - то момент он боялся.но я могу узнать, он решил.затем он отправился в трюме.он хотел найти его в дом.было темно, и там было много моряков.моряки были шумно и том был испуган.они были мужчинами, а он всего лишь мальчик.внезапно моряков ничего не говорится.они посмотрели, кто - то за тома.том обернулся и увидел офицер.офицер был молодой человек.он улыбнулся, и тогда он выглядел убедительно мужчин на тома.ты, должно быть, том барнс, - сказал он.я флетчера кристиана.я могу показать вам корабль, если хочешь.у меня есть время до того, как капитан приходит за рубежом.да, пожалуйста!том согласился.я хочу знать все о ней.г - н кристиан смеялись.это хорошо, - говорит он.молодой человек должен знать, что его корабль - его корабль, и люди в ней.г - н кристиан и том ходил вокруг корабля вместе.г - н кристиан показал тома корабль пушки.они стояли рядом с одним из пушки.там были два матроса на другой стороне палубы, но они не видят офицер и тома.мой брат знает блай, один из моряков, сказал.но ты не знаешь его, джордж, другой моряк сказал.ты не знаешь, капитан!он худший капитан на флоте!первый моряк.мой брат говорил мне.блай очень жестоко, и он -хватит говорить, мистер кристиан сказал, что громко двух моряков.иди на палубу и помочь другим мужчинам.да, сэр, моряки ответили быстро.храбрецы, том, г - н кристиан повторяется.храбрые мужчины.и это наша обязанность сохранить их счастливыми.