1. The programmer had done the work

1. The programmer had done the work by four o'clock. 2. The policeman asked if there had been any witnesses. 3. By the time we got to the shopping centre it had closed. 4. The students had written the test and were now checking them up. 5. Mike phoned Rosie, but she hadn'1 returned home yet. 6. We had discussed the news arid were now thinking about it. 7. She complained that she was penniless as she had spent all her money. 8. When I came back home, my family had already had dinner and were now watching the film. 9. It turned out that Dick was ill and he had been ill for a fortnight. 10. We learnt that they had been close friends for many years. 11. Hardly had I turned on the television, when I heard shocking news. 12. No sooner had he opened the door than the children rushed to meet him. 13. Scarcely had the inspector opened the envelope when he understood everything. 14. By next morning, the snow that had begun in the night had turned into a blizzard so thick that the last class of the term was cancelled. 15. She had a stock of excuses, as usual, when in fact she had overslept as usual.

Результаты (русский) 1:

1 программист проделал работу по четыре часа. 2 полицейский спросил, если было каких-либо свидетелей. 3. к тому времени, когда мы добрались до торгового центра он закрыт. 4. студенты написали тест и теперь проверяли их. 5. Майк позвонил Рози, но она ' 1 еще не вернулся домой. 6. Мы обсуждали новости засушливых были теперь думать о нем. 7. она жаловалась, что она была без гроша, как она провела все свои деньги. 8. когда я вернулся домой, моя семья уже имел обед и в настоящее время просмотра фильма. 9. оказалось, что Дик был болен, и он был болен в течение двух недель. 10. мы узнали, что они были близкими друзьями на протяжении многих лет. 11. вряд ли я повернулся на телевидении, когда я услышал шокирующие новости. 12. не раньше был он открыл дверь, чем дети, поспешили встретиться с ним. 13. едва ли инспектор открыл конверт когда он все понял. 14. на следующее утро снег, который начался в ночь превратилась в blizzard, настолько густой, что последний класс термин был отменен. 15. она имела запас отговорки, как обычно, когда на самом деле она проспал как обычно.

Результаты (русский) 2:

1. Программист сделал работу на четыре часа. 2. Полицейский спросил, если были какие-либо свидетели. 3. К тому времени, когда мы добрались до торгового центра он закрыт. 4. Студенты написали тест и теперь проверки их. 5. Майк позвонил Рози, но она hadn'1 вернулся домой еще. 6. Мы обсудили новости засушливый теперь думать об этом. 7. Она жаловалась, что она была без гроша в кармане, как она провела все свои деньги. 8. Когда я вернулся домой, моя семья уже поужинали и теперь смотрел фильм. 9. Оказалось, что Дик был болен, и он был болен в течение двух недель. 10. Мы узнали, что они были близкими друзьями на протяжении многих лет. 11. Едва я включил телевизор, когда я услышал шокирующую новость. 12. Не успел он открыл дверь, чем дети бросились к нему навстречу. 13. Едва инспектор открыл конверт, когда он все понял. 14. К утру снег, который начался в ночь превратился в метель настолько густой, что последний класс срока было отменено. 15. Она был запас отговорок, как обычно, когда на самом деле она проспала как обычно.

Результаты (русский) 3:

1.программист сделал работу на четыре часа.2.милиционер спрашивает, проводилась ли какая - либо свидетелей.3.к тому времени, когда у нас в торговый центр был закрыт.4.студенты написали тест, и в настоящее время их проверки.5.майк звонил рози, но она ещё 1 вернулся домой.6.мы обсуждали новости и сейчас об этом думать.7.она жаловалась на то, что она была без гроша, как она потратила все свои деньги.8.когда я вернулся домой, моя семья уже ужинали, и в настоящее время смотреть фильм.9.оказалось, что дик был болен, и он был болен через две недели.10.мы узнали, что они были близкими друзьями много лет.11.не успел я включил телевизор, когда я слышала шокирующие новости.12.едва он открыл дверь, чем дети бросились к встрече с ним.13.едва инспектор открыл конверт, когда он всё понял.14.на следующее утро, снег, который начался в ночь превратилась в метель таким густым, что последний класс термин был отменен.15.у нее был запас оправданий, как обычно, когда на самом деле она проспала, как обычно.