The European commission is to revea

The European commission is to reveal its suggested reforms to the way countries in the E U handle asylum claims, known as the Dublin regulations later today. At the moment asylum seekers can be sent back to the first European Union state they enter. But that has left Greece and Italy having to do with hundreds of thousands of people while other countries have taken in very few. The new proposals include a modest change to help front line countries or a more radical one which will distribute refugees around all European countries.

Результаты (русский) 1:

Европейская Комиссия является раскрыть свои предлагаемые реформы странам путь E U обработки ходатайств о предоставлении убежища, известный как Дублин правила позднее сегодня. На данный момент просителей убежища может быть отправлен обратно первого государства Европейского союза, которую они входят. Но что оставил Греции и Италии, с сотнями тысяч людей в то время как другие страны предприняли в очень немногие. Новые предложения включают скромные изменения, чтобы помочь линии фронта стран или более радикальные один, который будет распространять беженцев вокруг всех европейских стран.

Результаты (русский) 2:

Европейская комиссия должна выявить свои реформы, предложенные им странам путь в претензии ручки убежища ЕС, известные как правила Дублин позже сегодня. В настоящее время лица, ищущие убежища могут быть отправлены обратно в первое состояние Европейского союза они входят. Но что покинул Грецию и Италию приходится делать с сотнями тысяч людей, в то время как другие страны приняли в очень мало. Новые предложения включают в себя небольшие изменения, чтобы помочь странам линии фронта или более радикальный тот, который будет распространять вокруг беженцев во всех европейских странах.