NOVATION AGREEMENT от 31 декабря 20

NOVATION AGREEMENT от 31 декабря 2015 года распределяет основной долг и проценты начисленные и невыплаченные на 31.12.2015 года на три договора займа. Первые два договора займа одинаковые и предназначены для Greenway and Resoliaco (основной долг 4,096,356.66 евро и проценты 273,277.5 евро, начисленные и невыплаченные с 1 сентября 2014 по 31 декабря 2015). Третий договор останется за GH (основной долг 4,096,356.68 евро и проценты 837228 евро, начисленные и невыплаченные за период с 1 октября 2013 по 31 августа 2014 563950,5 евро и за период с 1 сентября 2014 по 31 декабря 2015.
Если данные соглашения будут согласованы Максим подготовит проект письма уведомления о замене стороны по договру займа №1 и №2 с GH на Greenway and Resoliaco соответственно.

Результаты (русский) 1:

НОВАЦИЯ СОГЛАШЕНИЕ ОТ 31 ДЕКАБРЯ 2015 ГОДА РАСПРЕДЕЛЯЕТ ОСНОВНОЙ ДОЛГ И ПРОЦЕНТЫ НАЧИСЛЕННЫЕ И НЕВЫПЛАЧЕННЫЕ НА 31.12.2015 ГОДА НА ПРОСТОРЕЧНЫХ ДОГОВОРА ЗАЙМА. Первые два договора займа одинаковые и предназначены для фуршета Гринуэй и Resoliaco (основной долг 4,096,356.66 евро и проценты 273,277.5 евро, начисленные и невыплаченные с 1 сентября 2014 года по 31 декабря 2015 года). ТРЕТИЙ ДОГОВОР ОСТАНЕТСЯ ЗА GH (ОСНОВНОЙ ДОЛГ 4,096,356.68 ЕВРО И ПРОЦЕНТЫ 837228 ЕВРО, НАЧИСЛЕННЫЕ И НЕВЫПЛАЧЕННЫЕ ЗА КЕРАМЗИТА С 1 ОКТЯБРЯ 2013 ПО 31 АВГУСТА 2014 563950,5 ЕВРО И ЗА ПЕРИОД С 1 СЕНТЯБРЯ 2014 ПО 31 ДЕКАБРЯ 2015.Если том соглашения будут согласованы Максим подготовит проект письма уведомления о замене стороны по договру займа №1 и №2 с GH на Гринуэй и Resoliaco соответственно.

Результаты (русский) 2:

NOVATION СОГЛАШЕНИЕ от 31 декабря 2015 года распределяет основной долг и проценты начисленные и невыплаченные на 31.12.2015 года на три договора займа. Первые два договора займа одинаковые и предназначены для Гринуэй и Resoliaco (основной долг 4,096,356.66 евро и проценты 273,277.5 евро, начисленные и невыплаченные с 1 сентября 2014 по 31 декабря 2015 года). Третий договор останется за GH (основной долг 4,096,356.68 евро и проценты 837228 евро, начисленные и невыплаченные за период с 1 октября 2013 по 31 августа 2014 563950,5 евро и за период с 1 сентября 2014 по 31 декабря 2015 года
Если данные соглашения будут согласованы Максим подготовит проект письма уведомления о замене стороны по договру Займа №1 и №2 с GH на Гринуэй и Resoliaco соответственно.

Результаты (русский) 3:

соглашение от 31 марта 2015 года новации распределяет использованием долг и проценты начисленные и невыплаченные на 31.12.2015 года года на три договора займа.Первые два договора займа одинаковые и предназначены для гринуэй и resoliaco (использованием долг 4096356.66 евро и проценты 273277.5 евро, с 1 сентября 2014 года начисленные и невыплаченные по 31 марта 2015 года).Третий договор останется за гр (использованием долг 4096356.68 евро и проценты 837228 евро, начисленные и невыплаченные за период с 1 октября 2013 года по 31 августа 2014 года 563950,5 евро и за период с 1 сентября 2014 года по 31 марта 2015 года.
если данные будут согласованы of Максим подготовит проект письма, замене has стороны по договру займа №1 и №2 с гр - на гринуэй и resoliaco соответственно.