North-west of London, in the midlan

North-west of London, in the midland counties (the Mid­lands) is a very important industrial district which is known as the "Black country". In Birmingham, the centre of this area, and in the manufacturing towns nearby, various goods are produced: machine tools, tubes, domestic metalware, rubber products, etc. The largest coal and iron fields in Britain are located in the Midlands. Further north is Manchester, one of the main centres for electrical and heavy engineering and for me production of a wide range of goods including computers, electronic equipment, petrochemicals, dye-stuffs and pharma­ceuticals. The Manchester Ship Canal links Manchester with Liverpool, one of Britain's leading seaports.
East of Manchester is the city of Sheffield, well-known for its manufacture of high quality steels, tools and cutlery. A short railway journey to the north-east will take you from Manchester to Bradford, the commercial centre of the wool trade.
Further north is Newcastle situated on the North Sea coast, a city famous for its shipbuilding yards and its export of coal.
What is remarkable about the second half of the 20th century is the accelerating pace of change.
The Scottish economy has moved away from the tradi­tional industries of coal, steel and shipbuilding. North-east Scotland is now the centre of offshore oil and gas industries. There has been a significant development in high-technology industries, such as chemicals, electronic engineering and in­formation technology. In Scotland, the richest part is that of the Lowlands. Here there are coal and iron fields. Glasgow is the largest city, seaport and trading centre of Scotland.
Recent decades have seen fundamental changes in the Welsh economy. Wales is an important centre for consumer electronics, information technology, chemicals, and food and drink.
Although Britain is a densely populated, industrialized country, agriculture is still one of its most important indus­tries. Dairying is most common in the west of England, where the wetter climate encourages the growth of good grass. Sheep and cattle are reared in the hilly and moorland areas of northern and south-western England. Its best farm­land lies in the south-eastern plains.
The south of England is rural, with many fertile valleys, well-cultivated fields and pastures.
The south-eastern coast is well-known for its picturesque scenery and mild climate and a number of popular resorts. On the southern coast of England there are many large ports, among them: Southampton, Portsmouth, Plymouth.

Результаты (русский) 1:

Северо-западе Лондона, в графствах Мидленд (Мидлендс) это очень важный промышленный район, который известен как «Черная страна». В Бирмингеме, центр этой области и в близлежащие городки производства, выпускаются различные товары: Станки, трубы, внутренние металлоконструкции, изделия из резины и т.д. Крупнейший угля и железа поля в Великобритании расположены в Мидлендс. Дальше на север является Манчестер, один из главных центров для электрических и тяжелого машиностроения и для меня производство широкого ассортимента товаров, включая компьютеры, электронное оборудование, нефтепродукты, красящие вещества и препараты и фармацевтические препараты. Судоходный канал Манчестера ссылки Манчестер с Ливерпулем, один из Великобритании ведущих морских портов.К востоку от Манчестер — город Шеффилд, well-known для его производства стали высокого качества, инструменты и приборы. Короткий железнодорожных путешествие на северо-восток примет вас от Манчестер Брэдфорд, коммерческий центр торговли шерсти.Дальше на север — Ньюкасл, расположенный на побережье Северного моря, город славится своей судостроительных и его экспорт угля.Что примечательно о второй половины XX века является ускорение темпов перемен.Шотландский экономика отошла от традиционных отраслей угля, стали и судостроение. Северо востоке Шотландии в настоящее время центр оффшорной нефтяной и газовой промышленности. Там было значительное развитие в высокотехнологичных отраслях, таких как химические вещества, электронной техники и информационных технологий. В Шотландии богатая часть это низменности. Здесь есть поля угля и железа. Глазго-крупнейший город, порт и торговый центр Шотландии.Последние десятилетия ознаменовались фундаментальные изменения в экономике, валлийский. Уэльс является важным центром для бытовой электроники, информационных технологий, химических веществ и еда и напиток.Хотя Великобритании густонаселенных, промышленно развитые страны, сельское хозяйство по-прежнему является одним из ее наиболее важных отраслей. Производство молочных продуктов является наиболее распространенным на западе Англии, где более влажный климат способствует росту хорошей травы. Овец и крупного рогатого скота выращиваются в районах холмистой и болота Северной и Юго Западной Англии. Ее лучших сельскохозяйственных угодий находится в Юго-Восточной части равнины.На юге Англии в сельских районах, с плодородными долинами, хорошо возделанные поля и пастбища.Хорошо известен своими живописными пейзажами и мягким климатом и ряда популярных курортов юго восточного побережья. На южном побережье Англии существует множество крупных портов, среди них: Саутгемптон, Портсмут, Плимут.

Результаты (русский) 2:

Северо-запад от Лондона, в уездах Мидленд (Мидлендс) является очень важным промышленный район, который известен как "Черный страны». В Бирмингеме, в центре этой области, и в производстве городах поблизости, различные товары производятся: станки, трубы, метизы, внутренний резиновые изделия и т.д. Крупнейшие угольные и железные поля в Великобритании находятся в Мидлендс. Далее к северу Манчестер, один из главных центров для электрических и тяжелого машиностроения и для меня производстве широкого спектра товаров, включая компьютеры, электронное оборудование, нефтепродукты, красителей и фармацевтических препаратов. Манчестер судоходный канал связывает Манчестер с Ливерпулем, один из ведущих морских портов Великобритании.
Восток Манчестере город Шеффилд, также известный для его производства высококачественных сталей, инструмента и столовых приборов. Короче железнодорожного путешествие на северо-востоке Займет у вас из Манчестера в Брэдфорде, в коммерческом центре торговли шерстью.
Далее на север Ньюкасл расположен на побережье Северного моря, город славится своими судостроительными заводами и ее экспорта угля.
Что Примечательно, о второй половине 20-го века является ускорение темпов перемен.
шотландский экономика отошла от традиционных отраслей угольной, сталелитейной и судостроения. Северо-восток Шотландии теперь центр морских нефтяных и газовых отраслей. Там была значительным событием в высокотехнологичных отраслях, таких как химическая, электронной техники и информационных технологий. В Шотландии, богатая часть является то, что из низменности. Здесь есть уголь и железные поля. Глазго является крупнейшим городом, морской порт и торговый центр Шотландии.
Последние десятилетия видели принципиальных изменений в валлийском экономики. Уэльс важным центром для бытовой электроники, информационных технологий, химических веществ, пищевых продуктов и напитков.
Хотя Великобритания является густонаселенным, промышленно развитая страна, сельское хозяйство по-прежнему один из самых важных отраслей промышленности. Молочное является наиболее распространенным на западе Англии, где влажный климат способствует росту хорошей травой. Овцы и крупный рогатый скот разводят в холмистых и заболоченной районах северной и юго-западе Англии. Его лучший поля лежит в юго-восточной равнине.
к югу от Англии сельских, со многими плодородными долинами, хорошо окультуренных полях и пастбищах.
юго-восточном побережье известен своей живописной природой и мягким климатом и рядом популярные курорты. На южном побережье Англии есть много больших портов, среди них: Саутгемптон, Портсмут, Плимут.

Результаты (русский) 3:

К северо-западу от Лондона, в Midland округов (в середине­земель) является очень важным промышленного района, известной как "черный". В Бирмингеме, в центре этой области, и в обрабатывающей промышленности города поблизости, различные товары производятся: машины, трубки, внутренних металлоконструкций, резиновые изделия, и т.д. крупнейших угля и железа поля в Великобритании расположены в Мидлендс.