Dear Dr. LaCroix: I've heard that c

Dear Dr. LaCroix:
I've heard that cats never have to be bathed, and that they have some sort of special enzyme in their saliva that keeps them clean. This doesn't sound believable to me because there are definite "kitty" odors on my couch and dirty cat paw prints on our white hearth. Is this true about the saliva? If we do decide to give "Nice Kitty" a bath, how do we do that?
- NSP,Wilmington
Dear NSP:
Fortunately for you, several years ago a client gave me a written set of instructions about cat bathing which I am privileged to share with you:

Cat Bathing As A Martial Art

A. Know that although the cat has the advantage of quickness and lack of concern for human life, you have the advantage of strength. Capitalize on that advantage by selecting the battlefield. Don't try to bathe him in an open area where he can force you to chase him. Pick a very small bathroom. If your bathroom is more than four feet square, I recommend that you get in the tub with the cat and close the sliding -glass doors as if you were about to take a shower. (A simple shower curtain will not do. A berserk cat can shred a three-ply rubber shower curtain quicker than a politician can shift positions.)

B. Know that a cat has claws and will not hesitate to remove all the skin from your body. Your advantage here is that you are smart and know how to dress to protect yourself. I recommend canvas overalls tucked into high-top construction boots, a pair of steel-mesh gloves, an army helmet, a hockey face-mask, and a long-sleeved flak jacket.

C. Use the element of surprise. Pick up your cat nonchalantly, as if to simply carry him to his supper dish. (Cats will not usually notice your strange attire. They have little or no interest in fashion as a rule.)

D. Once you are inside the bathroom, speed is essential to survival. In a single liquid motion, shut the bathroom door, step into the tub enclosure, slide the glass door shut, dip the cat in the water and squirt him with shampoo.

You have begun one of the wildest 45 seconds of your life.

E. Cats have no handles. Add the fact that he now has soapy fur, and the problem is radically compounded. Do not expect to hold on to him for more than two or three seconds at a time. When you have him, however, you must remember to give him another squirt of shampoo and rub like crazy. He'll then spring free and fall back into the water, thereby rinsing himself off. (The national record for cats is three latherings, so don't expect too much.)

F. Next, the cat must be dried. Novice cat bathers always assume this part will be the most difficult, for humans generally are worn out at this point and the cat is just getting really determined. In fact, the drying is simple compared with what you have just been through. That's because by now the cat is semi-permanently affixed to your right leg. You simply pop the drain plug with your foot, reach for your towel and wait. (Occasionally, however, the cat will end up clinging to the top of your army helmet. If this happens, the best thing you can do is to shake him loose and to encourage him toward your leg.) After all the water is drained from the tub, it is a simple matter to just reach down and dry the cat. In a few days the cat will relax enough to be removed from your leg. He will usually have nothing to say for about three weeks and will spend a lot of time sitting with his back to you. He might even become psychoceramic and develop the fixed stare of a plaster figurine. You will be tempted to assume he is angry. This isn't usually the case.

Результаты (русский) 1:

Уважаемый д-р Лакруа: Слышал, что кошки никогда не должны быть купались, и что они имеют некоторый вид специального фермента в их слюне, что держит их чистым. Это не звучит правдоподобно для меня потому, что на моем диване есть определенные «Китти» запахи и грязные кошки лапы печатает на нашем белом подом. Это правда о слюны? Если мы решили дать «Nice Kitty» ванну, как мы делаем это? -ННП, УилмингтонУважаемые NSP: К счастью для вас, несколько лет назад клиент дал мне письменный набор инструкций о кошке, купание, который я имею честь поделиться с вами:Кошка, купание, как боевое искусствоА знаете, что хотя кошка имеет преимущество сообразительность и отсутствие заботы человеческой жизни, у вас есть преимущество силы. Используйте это преимущество, выбрав поле боя. Не пытайтесь купать его в открытой местности, где он может заставить вас преследовать его. Выбирайте очень маленькой ванной. Если ваша ванная комната более четырех футов площади, я рекомендую, что вы получите в ванне с кошкой и закрыть раздвижные-стеклянные двери, как если бы вы должны были принять душ. (Простой Душ занавес не будет делать. Berserk кошка может измельчать трехслойная резиновой душевой занавес быстрее, чем политик можно перемещать позиции).Б. знаю, что кошка когти и не колеблясь, удалить кожу от вашего тела. Ваше преимущество здесь заключается в том, что вы умные и знают, как нужно одеться, чтобы защитить себя. Я рекомендую комбинезонов холст, заправленные в конструкции высокой top ботинки, пара стальной сетки перчатки, шлем армии, хоккей-маска для лица и бронежилет с длинными рукавами.С. Использование элемент неожиданности. Забрать ваш кот беззаботно, как если бы просто нести его к его ужин блюдо. (Кошки обычно не заметите странные одежды. Они имеют мало или вообще не заинтересован в моде как правило.)Ум, как только вы находитесь внутри ванной, скорость имеет важное значение для выживания. В одном жидкое движение закрыл дверь ванной, шаг в ванной корпус, слайд стеклянной двери закрыты, окунают кошка в воде и squirt его с шампунем.Вы начали один из самых диких 45 секунд вашей жизни.Е. кошки имеют нет ручек. Добавьте тот факт, что теперь он имеет мыльной мех, и проблема радикально усугубляется. Не ожидайте держаться к нему за более двух или трех секунд. Когда вы имеете его, однако, вы должны помнить дать ему еще один шприц шампуня и втирать как сумасшедший. Он будет затем весной бесплатно и падать обратно в воду, тем самым ополаскивание себя от. (Национальный рекорд для кошек — три latherings, так что не ожидайте слишком много.)Ф. далее кошки должны быть сухими. Новичок cat купальщиков всегда предполагается, что эта часть будет самым трудным для людей обычно изношены на данный момент, и кошка просто получаю действительно определено. В самом деле сушка просто по сравнению с только что вы прошли через. Это потому, что в настоящее время кошка полу окончательно на правую ногу. Вы просто поп сливную пробку с ногой, достичь полотенце и ждать. (Иногда, однако, кошка будет в конечном итоге цепляется к вершине вашей армии шлем. Если это произойдет, лучшее, что вы можете сделать это поколебать его потерять и поощрять его к вашей ноге.) После того, как вся вода дренируемых из ванны, это простой вопрос, чтобы просто достичь и высушить кота. Через несколько дней кошка будет расслабиться достаточно, чтобы удалить из вашей ноги. Он будет обычно не имеют ничего сказать, около трех недель и будет тратить много времени, сидя спиной к вам. Он может даже стать psychoceramic и развивать фиксированный взгляд штукатурки фигурка. Вы будете уговорены для того чтобы предположить, что он сердится. Как правило, это не так.

Результаты (русский) 3:

дорогой доктор лакруа:я слышал, что кошки не буду мыться, и что у них есть какой - то особый фермент в их слюны, что держит их в чистоте.это звучит невероятно, потому что налицо "киска" запахи на диване и грязный кот отпечатки лап на наш белый очага.это правда насчет слюны?если мы будем принимать решение о "хорошая киска" баня, как мы это сделаем?- нсп, уилмингтондорогой нпс:к счастью для вас, несколько лет назад клиент дал письменные инструкции о кошке купания, которое я имею честь поделиться с вами:кпп купания в качестве боевого искусстваа. знаешь, что, хотя кошка имеет преимущество, скорость и отсутствие заботы о человеческой жизни, у вас есть преимущество в численности.использовать это преимущество, выбрав боя.не пытайся его купают в открытое пространство, где он может заставить тебя догнать его.- очень небольшая ванная комната.если вашей ванной более четырех футов, я рекомендую вам в ванне с кошкой и закрыть люк - стеклянные двери, как если бы ты собирался принять душ.а просто занавески не помогут.а ума кошка может хоть три слой резины занавески быстрее, чем политик может смена позиций).в. знаю, что кошки когти и, не колеблясь, удалить все кожу от твоего тела.ваше преимущество заключается в том, что вы умны и знаю, как одеваться, чтобы защитить себя.я рекомендую холст, комбинезоны, заправленные в высокой топ - строительство сапоги, пара стали сетка перчатки, армейский шлем, хоккейные маски, и с длинными рукавами и бронежилете.с. использовать элемент неожиданности.забрать свою кошку беспечно, как бы просто тащить его на ужин тарелки.(кошки, как правило, не заметил, что твой странный наряд.они не имеют никакой заинтересованности в моде, как правило).d) после того, как ты в ванной, скорости, имеет важнейшее значение для выживания.в одном жидкость ходатайство, закрой дверь в ванную, шаг в ванне, добавление, слайд - стеклянную дверь закрой, дип кошку в воде и облить его с шампунем.вы стали одним из самых дерзких 45 секунд в твоей жизни.е. кошки не занимается.добавить тот факт, что сейчас он мыльную фур, и проблема резко усугубится.не ожидал, что держать его на более чем двух или трех секунд за раз.когда ты его, однако, вы должны помнить, чтобы не дать ему еще один выскочка шампуня и руб., как сумасшедший.он будет потом весной бесплатно и попадет в воду, тем самым, смывая себя.(национальный рекорд для кошек в три latherings, поэтому не следует ожидать слишком многого.ф. в следующем, кошка должна быть сухой.новичок кпп купальщиков всегда себя в этой части будет самым сложным для людей, как правило, износ в этот момент и кошка просто становится очень решительные.в самом деле, сушки, является простым по сравнению с тем, что вы только что пережили.потому что сейчас он почти постоянно на правой ноге.ты просто поп - утечка разъем под ноги, руки полотенце и ждать.(иногда, однако, кпп в конечном итоге цепляться за ваших армейской каске.если это произойдет, лучшее, что вы можете сделать, чтобы вывести его на свободе и призвать его к твоей ноге. после всего, вода вытекает из ванной, это простой вопрос, чтобы просто нагнуться и сухой кота.через несколько дней кошка спокойно достаточно удален из твоей ноги.он будет, как правило, нечего сказать, около трех недель и будет тратить много времени, сидя спиной к тебе.он даже может стать psychoceramic и разработки фиксированной взгляда гипсовый фигуркой.у тебя будет искушение взять на себя, он злится.это не правило.