Speech Errors and What They Reveal About Language“They misunderestimat перевод - Speech Errors and What They Reveal About Language“They misunderestimat русский как сказать

Speech Errors and What They Reveal

Speech Errors and What They Reveal About Language
“They misunderestimated me,” George W. Bush notoriously proclaimed in a 2000 speech about his surprise victory over rival John McCain. This represented just one of many speech errors that George W. Bush would make in his career as president, but it highlights an important point: nobody speaks perfectly, even high-profile politicians who are well-versed in public speaking and have presumably rehearsed their speeches extensively.
By far the most well-known speech errors are Freudian slips, in which the speaker unintentionally reveals his true feelings, breaking his facade of politeness and resulting in an all-around embarrassing situation. For example, a father, upon meeting his son-in-law, might accidentally utter “Mad to meet you” instead of “Glad to meet you”. Indeed, Freudian slips are entertaining, but they represent only a small sliver of actual speech mistakes that people make.
At face value, real-life speech errors may be less entertaining than Freudian slips. However, the insights they give us regarding our mental lexicon and cognitive underpinnings of language are anything but commonplace. Let’s review some of the most common speech errors, and pick them apart to see what they reveal about how we understand and process language.
Phonological errors
Some speech errors are phonological, or relating to the sounds of a language. Though there are a myriad of ways in which people can pronounce words wrong, we will look at two very common phonological errors: anticipation and perseveration. Perseveration occurs when a sound from a previous word sneaks its way onto a later word. Here are some examples of perseveration:
• He was kicking around a tin tan (instead of tin can).
• They found a hundred dollar dill (instead of dollar bill).
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Ошибки в речи и что они свидетельствуют о языке«Они Бушу меня», Джордж у. Буш заведомо провозгласил в 2000 году речи о его удивлению победу над соперником Джон Маккейн. Это лишь один из многих ошибок речи, которые делают в его карьере в качестве президента Джорджа у. Буша, но в нем подчеркивается важный момент: никто не владеет в совершенстве, даже высокопоставленных политиков, которые хорошо разбираются в публичных выступлений и предположительно репетировали свои выступления широко.На сегодняшний день наиболее известных ошибок речи являются фрейдистский листы, в которых оратор непреднамеренно раскрывает свои истинные чувства, поломке его фасад вежливость и в многоборье неловкое положение. Например отец, при встрече с зятем, случайно может произнести «Mad встретиться с вами» вместо «Рад встретиться с вами». Действительно фрейдистский листы развлекательные, но они представляют только небольшой полоске речи фактических ошибок, которые люди делают.По номинальной стоимости реальной жизни речи ошибки могут быть менее интересно, чем фрейдистский листы. Однако понимание они дают нам относительно нашего психического лексикон и когнитивной основы языка ничего, но обычным явлением. Давайте рассмотрим некоторые из наиболее распространенных ошибок речи и забрать их друг от друга видеть то, что они свидетельствуют о том, как мы понимаем и обрабатывать язык.Фонологическая ошибкиНекоторые ошибки речи фонологических, или касающиеся звуки языка. Хотя есть множество способов, в которых люди могут произносить слова неправильно, мы будем смотреть на две очень часто фонологические ошибки: ожидания и персеверации. Персеверация происходит, когда звук от предыдущего слова пробирается свой путь на позднее слово. Ниже приведены некоторые примеры Персеверация:• Он ногами вокруг Тин Тан (вместо консервную банку).• Они нашли сто доллар укроп (вместо Доллар Билл).
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Речевые ошибки и что они Reveal О языке
"Они misunderestimated меня," Джордж Буш , как известно провозглашена в 2000 речи о его неожиданной победы над соперником Джона Маккейна. Это представляет лишь один из многих речевых ошибок , что Джордж Буш сделали бы в своей карьере на посту президента, но это выдвигает на первый план один важный момент: никто не говорит отлично, даже громкие политические деятели, которые хорошо разбираются в публичных выступлениях и предположительно репетировали их речи широко.
К наиболее известные речевые ошибки являются Оговорка по Фрейду, в которых говорящий невольно раскрывает свои истинные чувства, нарушая его фасад вежливостью и в результате все вокруг неловко ситуации. Например, отец, встретив своего сына в законе, может случайно произнести "Mad встретиться с вами" вместо "Рад встретиться с вами". Действительно, Оговорка по Фрейду занимательны, но они представляют собой лишь небольшую щепку реальных речевых ошибок , которые люди делают.
На первый взгляд, в реальной жизни ошибки речи могут быть менее интересным , чем Оговорка по Фрейду. Тем не менее, способность проникновения в суть они дают нам о нашем ментальном лексиконе и когнитивных основ языка ничего , кроме банальности. Давайте рассмотрим некоторые из наиболее распространенных речевых ошибок, и забрать их друг от друга , чтобы увидеть , что они показывают о том , как мы понимаем , и язык процесс.
Фонетические ошибки
Некоторые ошибки речи фонологическое, или относящиеся к звукам языка. Хотя есть множество способов , в которых люди могут произносить слова неправильно, мы будем смотреть на два очень распространенных фонологических ошибок: предвкушение и персеверации. Персеверация возникает , когда звук от предыдущего слова пробирается свой ​​путь на более позднее слово. Вот некоторые примеры персеверации:
• Он пинал вокруг олова загар (вместо жестяной).
• Они нашли стодолларовую укроп (вместо купюру).
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: