The other party may file a lawsuit

The other party may file a lawsuit against the breaching party (sometimes called the injured party) may try to get a court to award damages for the breach. Damages refers to money which the court orders the breaching party to pay to the non-breaching party in compensation. Other remedies include specific performance, where a court orders the breaching party to perform the contract (that is, to do what it promised to do).

A party may want to transfer its rights under a contract to another party. This is called assignment. When a party assigns ('gives') its rights under the contract to another party, the assigning party is called the assignor and the party who gets the rights is called assignee.

Результаты (русский) 1:

Другая сторона может подать иск против нарушившей стороны (иногда называемый потерпевшей стороне) может попытаться получить суд присудить возмещение убытков за нарушение. Убытки относится к деньгам, которые суд приказывает нарушившая сторона не нарушившей стороне в качестве компенсации. Другие средства правовой защиты включают конкретное исполнение, где суд приказывает нарушившую сторону для выполнения контракта (то есть, делать то, что он обещал сделать). Сторона может потребоваться передавать свои права по контракту на другой стороне. Это называется назначение. Когда сторона назначает («дает») свои права по контракту на другой стороне, назначение сторона называется цедентом и сторона которая получает права называется цессионарием.

Результаты (русский) 2:

Другая сторона может подать иск против нарушившей стороны (иногда называемый потерпевший) может попытаться получить суд на присуждение компенсации за нарушение. Ущерб относится к деньгам , которые суд приказывает нарушившая сторона выплатить не нарушившей стороной в качестве компенсации. Другие средства включают в себя определенную производительность, когда суд приказывает нарушившая сторона выполнить контракт (то есть делать то , что он обещал сделать).

Сторона может потребоваться передать свои права по договору с другой стороной. Это называется назначение. Когда сторона назначает ( 'дает') свои права по договору с другой стороной, передающая сторона называется цедентом , а сторона , которая получает права называют правопреемника.