THE AMERICAN POLITICAL SYSTEM The U

THE AMERICAN POLITICAL SYSTEM

The United States of America is a federal republic.
The Constitution, the oldest in the world (1787), sets the basic form of government: three separate branches, each one having power (“checks and balances”) over the others. It specifies the powers and duties of each federal branch of government, with all other powers and duties belonging to the states. The Constitution has been repeatedly amended to meet the changing needs of the nation, but it is still the “supreme law of the land”. All governments and governmental groups, federal, state, and local, must operate within its guidelines.
The federal government of the USA is divided into three branches:
 legislative (the U.S.Congress);
 executive (the President of the U.S.);
 judicial (the U.S. Supreme Court).
Congress, the legislative branch of the federal government, is made up of the Senate and the House of Representatives. There are 100 Senators, two from each state. One third of the Senators are elected every two years for six-year terms of office. The Senators represent all of the people in a state and their interests.
The House Representatives has 435 members. They are elected every two years for two-year terms. They represent the population of “congressional districts” into which each state is divided. The number of Representatives from each state is based upon its population.
Almost all elections in the United States follow the “winner-take-all” principle: the candidate who gets the majority of votes wins the seat being contested.
Congress makes all federal laws, and each house of Congress has the power to introduce legislation. Each can also vote against legislation passed by the other. Because legislation only becomes law if both houses agree, compromise between them is necessary. Congress decides upon taxes and sets the federal budget. In addition, it regulates commerce among the states and with foreign countries. It also regulates the naturalization of foreign citizens.
According to the American Constitution the executive power belongs to the President and his Administration, namely the Cabinet.
The President of the United States is elected every four years to a four-year term of office, with no more than two full terms allowed. As is true with Senators and Representatives, the President is elected directly by the voters.
There are certain requirements for a person to become President. The President must be:
 a natural-born citizen;
 at least 35 years old;
 a resident of the United States for at least 14 years.
At a special ceremony called “Inauguration”(which takes place in Washington on January 20 at noon) the President promises to preserve and protect the Constitution.
The U.S.President is advised in Administration by a Vice-President and a Cabinet that consists of 10-12 members.
The third branch of government is the federal judiciary. Its main instrument is the Supreme Court which determines whether or not the laws and acts are in accordance with the Constitution. A decision of the Supreme Court cannot be appealed to any other court. Neither the President nor Congress can change its decisions.
The Constitution provides for three main branches of government which are separate and distinct from one another. The powers given to each are carefully balanced by the powers of the other two. Each branch serves as a check on the others. This is to keep any branch from gaining too much power or from misusing its powers.
The Constitution says nothing about political parties, but over time the U.S. has in fact developed a two-party system. The two leading parties are the Democrats and the Republicans. There are other parties besides these two, among them are the Communist party and several Socialist parties. Minor parties have occasionally won offices at lower levels of government, but they do not play a role in national politics. In fact, one does not need to be a member of political party to run in any election at any level of government. Also, people can simply declare themselves to be members of either of the two major parties when they register to vote in a district.
Americans expect their governments to serve them and tend to think of politicians and governmental officials as their servants. This attitude remains very strong among Americans today.

Результаты (русский) 1:

Американская политическая система

в Соединенные Штаты Америки являются федеративной республикой
конституция, старейший в мире (1787), устанавливает базовую форму правления:. три отдельных отраслей, каждый из которых имеет мощность ("сдержек и противовесов" ) над другими. она определяет полномочия и обязанности каждого федерального ветви власти, со всеми другими полномочий и обязанностей, принадлежащих к государствам.Конституция неоднократно поправками для удовлетворения меняющихся потребностей нации, но он по-прежнему «высшим законом страны". все правительства и другие правительственные группы, федеральных, государственных и местных, должны действовать в рамках своих руководящих принципов
федеральное правительство США делится на три ветви:.
 законодательный (uscongress);
 исполнительный (президент компании );
 судебную (нам Верховный суд).
Конгресс, законодательная ветвь федерального правительства, состоит из сената и палаты представителей. Есть 100 сенаторов, по два от каждого государства. одна треть сенаторов избираются каждые два года для шестилетних сроков полномочий. сенаторы представляют всех людей, находящихся в состоянии и их интересов.
представители дом имеет 435 членов. они избираются каждые два года сроком на два года. они представляют население "избирательных округах", в которую каждое государство делится. Количество представителей от каждого государства основывается на его населения
почти все выборы в Соединенных Штатах следовать "победитель получает все" принцип.:кандидат, набравший большинство голосов, выигрывает место оспаривается.
Конгресс делает все федеральные законы, и каждый дом съезда имеет право законодательной инициативы. каждый может голосовать против законодательства, принятого другой. потому законодательство только становится законом, если обе палаты согласны, компромисс между ними необходимо. Конгресс принимает решение о налогах и устанавливает федеральный бюджет.кроме того, он регулирует торговлю между штатами и с зарубежными странами. он также регулирует натурализации иностранных граждан.
согласно американской конституции исполнительная власть принадлежит президенту и его администрации, а именно шкафа.
Президент Соединенных Штатов избирается раз в четыре года на четырехлетний срок полномочий,с не более двух полных сроков не допускается. как это происходит с сенаторами и представителями, президент избирается непосредственно избирателями.
существуют определенные требования для человека, чтобы стать президентом. президент должен быть:
 прирожденный гражданин;
 по крайней мере 35 лет;
 житель Соединенных Штатах, по крайней мере 14 лет
.на специальной церемонии под названием "Открытие" (который проходит в Вашингтоне 20 января в полдень) президент обещает сохранить и защитить конституцию.
Президент США сообщил, в администрации на вице-президента и кабинета, состоящего из 10 -12 члены.
третья ветвь власти является федеральной судебной.его основным инструментом является Верховный суд, который определяет, является ли законы и акты, в соответствии с конституцией. Решение высшего суда не может быть обжаловано в любом другом суде. ни президент, ни конгресс можете изменить свои решения.
конституция предусматривает три основных ветвей власти, которые являются самостоятельными и отдельными друг от друга.полномочия, данные друг тщательно уравновешивается силами двух других. каждая ветвь служит проверкой на другие. это держать в любой филиал от получения слишком много власти или злоупотреблять своими полномочиями.
Конституция ничего не говорит о политических партиях, но со временем нам , по сути, была разработана система двухпартийная. две ведущие партии являются демократы и республиканцы.есть и другие стороны, кроме этих двух, среди них коммунистическая партия и несколько социалистических партий. мелкие партии время от времени выиграл офисы на более низких уровнях государственного управления, но они не играют роль в национальной политике. на самом деле, не нужно быть членом политической партии для работы в любых выборах на любом уровне правительства. также,люди могут просто объявить себя членами одной из двух главных партий при регистрации, чтобы голосовать в районе.
американцы ожидают, что их правительства, чтобы служить им и склонны думать, политиков и правительственных чиновников, как и их слуг. это отношение остается очень сильным среди американцев сегодня.

Результаты (русский) 2:

АМЕРИКАНСКАЯ политическая система

Соединенных Штатов Америки является федеральной республики.
Конституция, старейшего в мире (1787), задает основные формы правления: три отдельных филиалов, каждый из них с питанием («сдержек и противовесов») над другими. Это определяет полномочия и обязанности каждого филиала Федерального правительства, с все другие полномочия и обязанности, принадлежащие государствам. Конституция неоднократно вносились для удовлетворения меняющихся потребностей нации, но он по-прежнему «высшим законом земли». Все правительства и правительственных групп, федеральные, государственные и местные, должны действовать в рамках своих руководящих принципов.
Федеральное правительство США делится на три ветви:
 законодательные (U.S.Congress);
 исполнительной (президент США);
 судебной (Верховный суд США).
Конгресс, законодательной ветви федерального правительства, состоит из Сената и палаты представителей. Есть 100 сенаторов, два от каждого штата. Одна треть сенаторов избираются каждые два года на шестилетний срок полномочий. Сенаторы представляют все люди в государстве и их интересы.
Палата представителей состоит из 435 членов. Они избираются каждые два года на двухлетний срок. Они представляют собой население «округов Конгресса» в которой каждое государство делится. Количество представителей от каждого государства основывается на ее населения.
почти все выборы в Соединенных Штатах следовать принципу «победитель получает все»: кандидат, набравший большинство голосов выигрывает место оспаривается.
Конгресс делает все федеральные законы, и каждый дом Конгресс имеет право ввести законодательство. Также каждый может голосовать против другой закон. Потому что законодательство становится только законом, если согласны оба дома, необходим компромисс между ними. Конгресс решает налоги и устанавливает Федеральный бюджет. Кроме того он регулирует торговли между государствами, а также с зарубежными странами. Он также регулирует натурализации иностранных граждан.
Согласно американской Конституции исполнительная власть принадлежит президенту и его администрации, а именно кабинет министров.
Президент США избирается каждые четыре года на четырехлетний срок полномочий, с не более чем на два полных срока допускается. Как это верно с сенаторов и представителей, Президент избирается непосредственно избирателями.
Существуют определенные требования для человека, чтобы стать президентом. Президент должен быть:
 прирожденный гражданин;
 по крайней мере 35 лет;
 житель Соединенных Штатов Америки по крайней мере 14 лет.
На специальной церемонии под названием «инаугурации» (который имеет место в Вашингтоне 20 января в полдень) Президент обещает сохранять и защищать Конституцию.
U.S.President рекомендуется в администрации, вице-президент и кабинет министров, который состоит из 10-12 членов.
третьей ветви власти является федеральной судебной власти. Его основным инструментом является Верховный суд, который определяет ли законы и акты, в соответствии с Конституцией. Решение Верховного суда не может быть обжаловано любой другой суд. Ни президент, ни конгресс не может изменить его решения.
Конституция предусматривает три основные ветви власти, которые являются самостоятельными и отдельными друг от друга. Полномочия, предоставленные каждой тщательно сбалансированы полномочия двух других. Каждая ветвь служит проверка на других. Это держать любой ветви от получения слишком много власти или от неправомерного использования его полномочий. ↑ Конституции ничего не говорится о политических партий, но со временем США разработал фактически двухпартийной системы. Демократы и республиканцы двух ведущих партий. Есть другие стороны, помимо этих двух, среди них — Коммунистической партии и ряда социалистических партий. Иногда мелкие партии выиграли отделения на более низких уровнях правительства, но они не играют роль в национальной политике. В самом деле надо быть членом политической партии, баллотироваться на выборах на любом уровне государственного управления. Кроме того, люди просто могут объявить себя быть членами какого-либо из двух основных партий, когда они зарегистрироваться для голосования в округе.
американцы ожидают свои правительства, чтобы служить им и склонны думать политиков и государственных должностных лиц как их слуг. Эта позиция остается очень сильным среди американцев сегодня.

Результаты (русский) 3:

В американской политической системы прошлом месяце Соединенные Штаты Америки - Федеративная Республика.
в Конституции, самая старая в мире (1787), устанавливает основные формы правления: три отдельных ветвей, каждая из которых ( "сдержек и противовесов") по сравнению с другими. Он определяет полномочия и обязанности каждого федерального правительства, все другие права и обязанности, принадлежащих государствам.В Конституции неоднократно с внесенными поправками в соответствии с изменяющимися потребностями нации, однако он по-прежнему является "высшим законом страны". Все правительства и неправительственных групп, федеральных, государственных и местных органов, должны действовать в рамках своих руководящих принципов.
федеральное правительство США подразделяется на три ветви власти:
 законодательных (Конгресс США) ;
 исполнительной (президент США) ;
 судебной (Верховный суд США) .
Конгресса, в число законодательных органов власти системы федерального управления, состоит из сената и палаты представителей. Существует 100 сенаторов, по два от каждого государства. Одной трети сенаторов избираются каждые два года сроком на шесть лет. Сенаторы представляют собой всех людей в государстве и их интересы.
Палата представителей имеет 435 членов. Они избираются каждые два года на два года. Они представляют собой населения "районам", в которой каждое государство будет разделена. Число представителей от каждого государства основана на его населения.
почти всех выборов в Соединенных Штатах Америки " "победитель получает все" принцип:кандидата, который получает большинство голосов победил на сиденье оспаривается.
Конгресса делает все федеральные законы, и обе палаты Конгресса принять законодательство. Каждый из них может также голосовать против законодательства других. Поскольку законодательство только становится законом, если оба дома согласны, компромисса между ними. Конгресс постановляет на налоги и устанавливает федеральный бюджет.Кроме того, он регулирует порядок торговли между государствами, так и с зарубежными странами. Кроме того, она регулирует натурализации иностранных граждан.
в соответствии с Американской конституции исполнительная власть принадлежит президент и его администрация, а именно в кабинете министров.
Президент Соединенных Штатов избирается каждые четыре года на четырехлетний срок полномочий,С не более чем за два полных срока допускается. Как и в случае с сенаторов и представителей, президент избирается непосредственно избирателей.
требования к человеку, чтобы стать президентом. Президент должен быть:
-гражданина;
 по крайней мере 35 лет;
 житель Соединенных Штатов, по крайней мере, 14 лет.
На специальной церемонии под названием "инаугурации" (что занимает место в Вашингтоне 20 января в полдень) Председатель (говорит по-английски)обещания по сохранению и защите конституции.
США не рекомендуется в администрации вице-президента и кабинета министров, которая состоит из 10-12.
в третьей ветви власти - федеральной судебной власти.Ее основным документом является Верховный суд, который определяет, будет ли законы и акты, в соответствии с конституцией. Решение Верховного суда не может быть обжаловано в суд. Ни президент, ни может изменить свои решения.
Конституции предусматривает три основных правительственных органов, которые имеют отдельные и отличаются друг от друга.Полномочия, предоставленные каждой из них тщательно сбалансированный с полномочиями двух других. Каждый сектор служит в качестве проверьте на другие. Это необходимо для того, чтобы любой филиал в получении слишком много питания или от неправильного использования своих полномочий.
в Конституции ничего не говорится о политических партий, но с течением времени в США разработан два участника системы. двух ведущих партий демократов и республиканцев.Есть и другие стороны помимо этих двух, среди них - коммунистической партии и ряд социалистических партий. Небольших партий, иногда выиграл в более низких уровней, но они не играют роли в национальной политике. В самом деле, не надо быть членом политической партии для работы в любых выборах любого уровня. Кроме того,Люди могут просто заявляют о том, что они являются членами одной из двух основных участников, когда они зарегистрироваться для голосования в районе.
американцев ожидают, что их правительства обслуживать их и, как правило, думаю о политических деятелей и государственных должностных лиц в качестве своих служащих. Эта позиция по-прежнему остается очень сильная американцев сегодня.